جمعية علمية oor Hongaars
جمعية علمية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
oktatási társaság
tudományos társaság
ar
جمعية تتعامل مع مجال محدد من العلوم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ووقف كل الاتصالات بين العلماء الالمان و الجمعيات العلمية في العالم
Vissza a DivízióhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جمعية علم النفس الأمريكية (بالإنجليزية: American Psychological Association) هي أكبر جمعية علمية ومهنية للنفسانيين في الولايات المتحدة.
Fel kell szállnotok a vonatra ahhoz, hogy leszállhassatok rólaWikiMatrix WikiMatrix
"كيف دعمت جمعية علم النفس الأمريكية برنامج تعذيب المخابرات الأمريكية؟".
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. oWikiMatrix WikiMatrix
تواصلتُ مع الجمعيّة العلميّة العالميّة.
Nemi erőszak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ناش، امين سر جمعية علم آثار الكتاب المقدس، الذي حصل عليه من تاجر مصري في السنة ١٩٠٢.
Én is emlékszemjw2019 jw2019
هكذا توجز الصحيفة الالمانية Neue Presse Nassauische البيِّنة التي جمعها العلم الجديد، علم المناعة العصبي النفسي.
A számítástechnikai rendszer fejlesztésének költségei az Európai Közösségek általános költségvetéséből finanszírozzák az alaprendelet #. cikkének bekezdése szerintjw2019 jw2019
ثم اصبحت عضوا في الجمعية العلمية التشيكية، وهي جمعية يُسمَّى اعضاؤها الجدد بناء على توصية من زملائهم.
AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOKjw2019 jw2019
فالجمعية العلمية الاولى في ما يُعرف الآن بسلوڤينيا التي أُسِّست سنة ١٦٩٣ دُعيت «جمعية الاجتهاد»، وشمل شعارها صورة نحلة.
az #. cikkben említettek szerintjw2019 jw2019
بدأ تنظيم هذا المجال تحت اسم "علم النفس الإكلينيكي" في عام 1917 مع تأسيس جمعية علم النفس السريري الأمريكية.
Nem hagyom, hogy több hülyeséget csinálj!A fiam vagy!WikiMatrix WikiMatrix
ذكرت مقالة صادرة عن جمعية علم النفس الاميركية: «الغضب هو احد المشاعر الانسانية الطبيعية جدا والمفيدة للصحة في اغلب الاحيان».
Könnyebben mész velejw2019 jw2019
ان الجمعية العلمية العامة الاكبر في العالم، الجمعية الاميركية لتقدُّم العلم، ارسلت مؤخرا استطلاعات حول هذا الموضوع الى ٥٠٠,١ عضو.
Kinek lehet jogosabb igénye a helyére?jw2019 jw2019
في اوروپا، تألفت الجمعيات العلمية، فِرق من العلماء كانوا يلتقون لتبادل الآراء والمعلومات، في تاريخ باكر يعود الى القرن الـ ١٧.
Nekem nincs több titkom, ugye, Harry?jw2019 jw2019
مثلا، عام ٢٠٠٧، نشرت جمعية علم النفس الاميركية تقريرا يذكر ان «دراسة كل وسائل الاعلام تقريبا تُظهر بوضوح ان المرأة تُصوَّر بطريقة مغرية».
meghatározza a létesítmény által termelt villamos energia azon részarányát vagy mennyiségét, amelyet valamely tagállam nemzeti célkitűzésébe be kell számítani, valamint – a titoktartási követelmények függvényében – a kapcsolódó pénzügyi rendelkezéseketjw2019 jw2019
وفي عام 1945، أسست جمعية علم النفس الأمريكية القسم الثاني عشر لها - وهو قسم علم النفس السريري- الذي ظل مؤسسة رائدة في هذا المجال.
Köszi, de nem.Henry- t helyettesítemWikiMatrix WikiMatrix
كان أحد أهم نتائج الثورة العلمية هو ظهور الجمعيات والأكاديميات العلمية في مختلف أنحاء البلاد.
Ezért, elrendeltem valamennyi belföldi és nemzetközi légi járat leszállítását, és a repülőterek bezárásátWikiMatrix WikiMatrix
وكارلوس فارايِرا، رئيس جمعية علم الاوبئة في الارجنتين، لاحظ ان عدد الحالات في الپيرو هو اكبر من مجموع عدد الحالات التي أُبلِغ عنها عالميا خلال سنة ١٩٩٠.
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakjw2019 jw2019
حتى ان «الابتسامة جزء من طبيعة الانسان»، والاطفال المولودين حديثا يقدرون «ان يفهموا تعابير الوجه بدقة عالية»، حسبما تذكر مجلة اوبزرفر الالكترونية الصادرة عن جمعية علم النفس.
Volt... volt egy különleges adottságajw2019 jw2019
يحذِّر عضو بارز في جمعية علم الفطريات البريطانية: «لا توجد قواعد بسيطة يُعرف بواسطتها هل [الفطر] مؤذٍ او لا، لذلك من الحماقة الذهاب وحدكم لالتقاط الفطر دون خبير».
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetjw2019 jw2019
ومن اللافت ان المقالة الصادرة عن جمعية علم النفس الاميركية تابعت قائلة: «تظهر الابحاث ان اطلاق العنان للغضب يزيد في الواقع من حدة الغضب والعداء ولا يساهم ابدا . . . في حل المشكلة».
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!jw2019 jw2019
تذكر جمعية علم النفس الاميركية: «مثلما تؤثر درجة شدّ الوتر في صوت الكمان، يؤثر التوتر في الانسان. ففي حال ارتخى الوتر كثيرا، يصبح الصوت غليظا ومزعجا. اما اذا شدَّ كثيرا، فيغدو الصوت حادا او ينقطع الوتر.
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólajw2019 jw2019
وأعتقد للتصدي لها ، نحن بحاجة إلى الجمع بين علم النفس ، التسويق ، الفن ، وشاهدنا ذلك.
Mit vársz Istentől, hogy megtegyen érted?QED QED
جمعية الخيال العلمي تحتاج عارضة لترتدي زي أميرة محاربة
Segít nekünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
باكرا في سنة ١٩٩١ جمعت جمعية البحث العلمي في الماورائيات في المانيا ١٥٢ تكهُّنا من ٢٧ منجِّما.
Az álmom miatt történt mindenjw2019 jw2019
لديك واسعة جدا جمع الخيال العلمي ، سكوت.
Maradjanak a helyükön és őrizzék meg nyugalmukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.