بُرْتُقَالِيّ
գազարագույն · նարնջագույն
برتقال oor Armeens
برتقال
ar
مصطلح تصنيفى(نبات)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Armeens
նարինջ
وغطاء المهملات كدرع، يصرخ " أنا إمبراطور البرتقال.
վահանի փոխարեն՝ աղբամանի կափարիչ. «Ես նարինջների կայսրն եմ։
Նարնջենի
لذلك يأخذ المزارعون فروخا من اشجار البرغموت ويطعِّمونها في اشجار اخرى من نفس النوع، مثل اشجار الليمون الحامض والبرتقال.
Նոր ծառ ստանալու համար այգեգործները գոյություն ունեցող ծառից կտրում են մի շիվ եւ պատվաստում նման տեսակի բույսին, օրինակ՝ լայմին կամ թթու նարնջենուն։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بُرْتُقَال
Vertalings in die woordeboek Arabies - Armeens
նարինջ
وغطاء المهملات كدرع، يصرخ " أنا إمبراطور البرتقال.
վահանի փոխարեն՝ աղբամանի կափարիչ. «Ես նարինջների կայսրն եմ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حسنا بسبب أن كل أنماط الإطلاق الشبه شبكية لديها نفس محاور التماثل، نفس توجه الشبكة، معروض باللون البرتقالي هنا، يعني ذلك أن النشاط الصافي لكل الخلايا الشبكية في جزء معين من الدماغ يجب أن يتغير حسب ما إذا كنا نجري على طول هذه الاتجاهات الستة أو نجري على طول واحدة من الاتجاهات الستة بينها.
Սակայն Լյուքսեմբուրգում Վկաները նկատել են, որ հատկապես 1960-ականների եւ 1970-ականների ընթացքում իրենց երկրում բնակություն են հաստատել ավելի քան 30 ազգերի պատկանող մարդիկ, իսկ ավելի ուշ այդ երկիր են եկել առնվազն 70 այլ ազգությունների պատկանող մարդիկ։ted2019 ted2019
في ذلك اليوم، أصابت آخر رصاصة أطلقتها الضوء البرتقالي الصغير الذي كان يوجد فوق الهدف وما كان مفاجئا بالنسبة للجميع، خاصة بالنسبة لي، أن الهدف بأكمله قد انفجر مشتعلا.
ԴՆԹ–ի տառերը «արտագրվում» են ՌՆԹ–ի տառերի տեղը՝ կազմելով ԴՆԹ–ի «բարբառը»։ted2019 ted2019
عادة، يبلغ حجم هذه الثمرة حجم خوخة صغيرة، ويمكن ان يتراوح لونها بين الذهبي الفاتح والبرتقالي الغامق.
Չնայած դրան՝ ճշմարիտ երկրպագությունը այս երկրում շարունակում է միավորել ամեն տեսակ մարդկանց։jw2019 jw2019
وهكذا حين كان خفر الحدود يرون البطاقات البرتقالية الزاهية، كانوا يومئون على الفور بأيديهم الى المندوبين كي يتابعوا سيرهم». — إفريت بيري، مرسل سابق.
Պատերազմից հետո եռանդորեն ծառայել է որպես միսիոներ Ինդոնեզիայում, Իրանում եւ Լյուքսեմբուրգում։jw2019 jw2019
تبزغ الشمس من وراء الافق، فتنسكب خيوط نورها على مدينة ڠوما وتصطبغ صفحة السماء بألوان وردية وبرتقالية.
Սակայն ոմանք չէին կարող տեղափոխվել ուրիշ տարածքներ, ուստի իրենց երկրում էին ծառայում որպես գրքեր տարածողներ։jw2019 jw2019
لقد ترعرعت بالقرب من لوس أنجلوس حيث كان منزلنا محاطا ببيارات البرتقال التي كانت أشجارها محملة بالبرتقال في ذلك الوقت من السنة.
Այսպիսի ընթրիքի ժամանակ սովորաբար հրեա տանտիրոջ հյուրասիրության մեջ մտնում էր նաեւ հյուրերի ոտքերը լվանալը, քանի որ հնարավոր էր, որ նրանք բաց ոտնամաններով փոշոտ ճանապարհ էին կտրել–անցել։LDS LDS
السمكة المهرِّجة البرتقالية
Իսկ ինչո՞ւ է Աստված թույլ տալիս դա։jw2019 jw2019
انتقل هوسيه الى مدينة سانتو دومينغو بعمر ١١ سنة، حيث قام بشتى الاعمال لكسب معيشته، كمسح الاحذية وبيع البرتقال والبوظة.
Դատավարության ընթացքում ցույց տրվեց, որ Ընկերության ղեկավարները եւ «Գաղտնիքը բացահայտված է» գիրքը կազմողները նպատակ չեն ունեցել որեւէ կերպ խանգարել երկրին մասնակցելու պատերազմին։jw2019 jw2019
لذلك يأخذ المزارعون فروخا من اشجار البرغموت ويطعِّمونها في اشجار اخرى من نفس النوع، مثل اشجار الليمون الحامض والبرتقال.
Ներկաների ընդհանուր թիվը 166518 էր։jw2019 jw2019
كان منديلاً كبيراً أزرق اللون بأربع دوائر برتقالية.
1975-ին կարեւոր որոշումներ կայացվեցին այն մասին, թե գլխավոր վարչությունը ինչպես պետք է վերահսկի Եհովայի վկաների գործունեությունը։ted2019 ted2019
بعد سنة -- البرتقالي والأبيض هو أقصى تدفق للدم
Ովքե՞ր էին պատրաստ պահելու իրենց անարատությունը նույնիսկ մինչեւ մահ։ted2019 ted2019
وتتراوح ألوان هذا الضوء بين الاحمر، البرتقالي، الاصفر، والاخضر.
Բերված փաստարկը, գուցե, պարզունակ թվա, սակայն այն իր մեջ բովանդակում է մի բան, ինչը բացառիկ է դարձնում մեզ՝ մարդ արարածներիս։jw2019 jw2019
كنا نحن الأطفال نغني إلى أن نشعر بأننا قمنا بالواجب ثم كنا نتسلل إلى بيارة البرتقال لنلعب.
1909-ի հաշվետվության համաձայն՝ մոտ 625 գրքեր տարածողներ (այն ժամանակ նրանց թիվը այդքան էր), մեծ քանակությամբ անվճար գրականությունից բացի, Ընկերությունից ստացան նաեւ 626981 գիրք (միջին հաշվով յուրաքանչյուրին ընկնում էր ավելի քան հազար գիրք)։LDS LDS
اعرف انه عندما اعصر البرتقال، يخرج عصير البرتقال. فلماذا ينبغي ان انتبه لما هو موجود في داخلي، في قلبي؟ — مرقس ٧: ٢٠-٢٣.
Սակայն բոլորը միշտ էլ պատրաստ էին, եւ դա մեզ ուրախացնում էր»։jw2019 jw2019
وتماما كما ان شجرة البرتقال الجيدة تنتج برتقالا جيدا، ينتج الدين الحقيقي اشخاصا جيدين. — متى ٧: ١٥-٢٠.
Երբ եղբայր Ռասելը այդ ընկերության հիմնադրին ասաց, որ նա եւ իր համագործակիցները «շեղվել են Ավետարանը քարոզելու կարեւոր գործից», այդ անհատը խոնարհություն դրսեւորեց եւ ընդունեց խորհուրդը։jw2019 jw2019
وللحظات، يظهر بين الكتلة والأتون خيط رفيع برتقالي اللون لا يلبث ان ينقطع ويختفي.
Հիսուսը նրանց մեջ էր գտնվում եւ չէր ցանկանում, որ մարդիկ իր մասին սոսկ լուրերի վրա հիմնված եզրակացություններ անեին։jw2019 jw2019
وتتفتح ازهارها في الربيع فيما تنضج ثمارها الصفراء الملساء — التي يعادل حجمها تقريبا حجم ثمرة البرتقال — في اواخر الخريف او اوائل الشتاء.
11–ի խոսքերի ճշմարտացիությունը հաստատում ենք նաեւ այն ժամանակ, երբ մի ակնթարթ խորհում ենք ժամանակի եւ տարածության անսահմանության շուրջ։jw2019 jw2019
(ضحك) رغم ذلك، فإذا اضطررت للذهاب إلى جنازة، فساقوم بارتداء لباسٍ يعطي نغمة "بي" البسيطة، والتي ستكون الفيروزي، والأرجواني والبرتقالي.
Գրքեր տարածողները համեմատաբար քիչ էին։ted2019 ted2019
المقولة نعارة من نبكو تينبيرقن الذي عمل تجربته الشهيرة مع طيور النورس حيث وجد أن البقعة البرتقالية في منقار النورس لو صنع بقعه برتقالية أكبر أن أناثي النورس ستنقر عليه أقوى
Համոզվա՞ծ եք, որ նա իրոք ցանկանում է հաղթահարել իր այդ պրոբլեմը։ted2019 ted2019
وعندما يرفع المنتج ، يمكن للنظام أن يتعرف على المنتج الذي يحمله بإستخدام تقنية التعرف على الصور وإعطائه ضوء أخضر أو برتقالي
Սակայն ժամանակի ընթացքում հանդիպումների բնույթը եւ դրանց անցկացման հաճախականությունը ըստ կարիքի փոխվել են։ted2019 ted2019
ولاحقا، صبغتها بلون برتقالي فاقع.
2 Նստելով Ադրամիտայից եկող մի նավ, որը ուղեւորվելու էր Ասիայի ծովեզերքով ձգվող վայրերը՝ մենք ճանապարհ ընկանք. մեզ հետ էր նաեւ Արիստարքոսը+՝ մի մակեդոնացի, որը Թեսաղոնիկեից էր։jw2019 jw2019
وبعد اجراء عدة فحوص اوضح لنا طبيب الاشعة ان ثمة ورما بحجم البرتقالة ملتصقا بكبدها.
1960-ականների վերջին Եհովայի վկաները հրատապության զգացումով հռչակում էին բարի լուրը՝ սպասելով գալիք իրադարձություններին։jw2019 jw2019
والخط الثاني هناك، الخط البرتقالي، ينص على، إذا كان صديق صديقك مصاب بالسُمنة، فان مخاطر الإصابة أعلى بنسبة 25%.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին Միացյալ Նահանգներում տպագրության թուղթը չափաբաժնով էր հատկացվում։ted2019 ted2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.