وَهَلُمَّ جَرًّا oor Armeens
وَهَلُمَّ جَرًّا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Armeens
եւն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وَفِيمَا ٱسْتَمَرَّتْ هذِهِ ٱلْخَلَايَا فِي ٱلِٱنْقِسَامِ، سُرْعَانَ مَا تَخَصَّصَتْ (أَيْ تَمَيَّزَتْ) لِتُصْبِحَ خَلَايَا عَصَبِيَّةً، عَضَلِيَّةً، جِلْدِيَّةً وَهَلُمَّ جَرًّا.
Այնտեղ նրանք ենթարկվեցին ամենադաժան ու սադիստական վերաբերմունքի, ինչը վեր է մարդկային երեւակայությունից։jw2019 jw2019
٥ تشير الكلمات اليونانية المترجمة الى «عمَّد»، «معمودية»، وهلم جرّا، الى التغطيس او الغمر او التغميس في الماء.
Նա պտուղ չի տա+։jw2019 jw2019
فهي تسبب امراضا سرطانية، ضررا في الكلى، اكتئابا، قلقا، طفحا جلديا، ندوبا، وهلم جرا.
Օրինակ՝ իսկապե՞ս նրանք աշխարհի մի մասը չէին, ինչպես որ Հիսուսն էր ասել իր ճշմարիտ հետեւորդների վերաբերյալ։jw2019 jw2019
كَثِيرُونَ ٱلْيَوْمَ مَهْوُوسُونَ بِأَحْدَثِ ٱلْأَزْيَاءِ وَٱلْأَجْهِزَةِ ٱلْإِلِكْتُرُونِيَّةِ، وَهَلُمَّ جَرًّا.
Որոշ միսիոներներ պետք է նաեւ զրույցներ վարեին պետական պաշտոնյաների հետ, պատասխանեին նրանց հարցերին եւ դիմում ներկայացնեին՝ Եհովայի վկաներին պետականորեն գրանցելու համար։jw2019 jw2019
وتشرح هذه المراجع الخلفية التاريخية، معنى الكلمات العبرانية واليونانية، وهلم جرّا.
Իսկ ճիշտ կլինե՞ր արդյոք, որ այդ մարդիկ շարունակեին մնալ իրենց եկեղեցու անդամ։jw2019 jw2019
فمن الاسهل علينا ان نتذكر لائحة المشتريات من عند البقال اذا صنفناها ابوابا: اللحوم، الخضر، الفواكه، وهلم جرّا.
Ապստամբության գլխավոր սադրիչի նկատմամբ ազդարարված դատավճռում Աստված նրան թշնամի հայտարարեց, սակայն ապագա մարդկանց հույս ունենալու հնարավորություն թողեց։ Աստված ասաց.jw2019 jw2019
كلنا نخطط للمستقبل، بما في ذلك التخطيط للعطل، لرحلات العمل، لزيارة الاقارب، وهلم جرا.
Իսկ 27 տարի անց, երբ նա հեռանում էր այդտեղից, այդ տարածքում արդեն քարոզում էին ավելի քան 11000 ակտիվ Վկաներ։jw2019 jw2019
والناس ينظِّمون قواهم الآن تحت اسم الشيوعيين، الاشتراكيين، النِّهلِسْتيين، وهلم جرا.»
ՔՈՒՎԵՅԹjw2019 jw2019
والشخص الحكيم يخصص دخله للحاجات الضرورية اولا، كالطعام، اللباس، المسكن، وهلمّ جرّا.
Այնուամենայնիվ, նման տարածքներում ծառայող միսիոներների համար յուրաքանչյուր անհատ, որն ընդունում է ճշմարտությունը, անչափ թանկ է, քանի որ այդպիսի մարդիկ հազվադեպ են հանդիպում։jw2019 jw2019
فَهَلْ تَتَوَقَّعُ أَنْ تَرَاهَا مُرَتَّبَةً بِحَسَبِ لَوْنِهَا، أَيِ ٱلزَّرْقَاءَ مَعًا وَٱلصَّفْرَاءَ مَعًا وَهَلُمَّ جَرًّا؟
1930-ից ի վեր Պուերտո Ռիկոյում տարածվել է տարբեր հրատարակությունների ավելի քան 83000000 օրինակ, նաեւ 25000000 վերայցելություն է կատարվել մարդկանց հետաքրքրությունը զարգացնելու համար։jw2019 jw2019
إنه نظام متكامل والذي تطور رغماً عن كل التخطيطات وهلم جرا
Աշակերտներ, որոնք իսկապես հասկանում են ճշմարտությունըted2019 ted2019
كَانَ ٱلْبَعْضُ فِي كُورِنْثُوسَ قَدِيمًا سَارِقِينَ، زُنَاةً، عَبَدَةَ أَصْنَامٍ، سِكِّيرِينَ، وَهَلُمَّ جَرًّا.
Յուրաքանչյուր Եհովայի վկա պատասխանատվություն ունի տնից տուն վկայելու կամ հռչակելու իր հավատի մասին Աստվածաշնչի միջոցով» (France-Soir)։jw2019 jw2019
فيقرّون بأن بعض الظروف الاستثنائية يمكن ان تؤخر المرء، مثل الحالات الطارئة، احوال الطقس، ازدحام السير، وهلم جرّا.
Չարլզ Դարվինի «Տեսակների ծագումը» գիրքը մեծ ազդեցություն ունեցավ այն ժամանակների գիտական եւ կրոնական մտածողության վրաjw2019 jw2019
فيجب تخصيص الوقت لتنظيف اجسادنا، ثيابنا، بيتنا، سيارتنا، وهلم جرّا.
21 Քառասուն տարի+ անապատում նրանց կերակուր տվեցիր։jw2019 jw2019
وأكد اهمية العبادة النقية بتركيز الانتباه على التفاصيل الكثيرة المتعلقة بالهيكل وكهنته، واللاويين، وأرباب الغناء، وهلم جرا.
Ձկնորսի կարծիքըjw2019 jw2019
وتشمل التعيينات التنظيف، الزراعة، البناء، وهلمّ جرًّا.
1914-ից սկսած՝ հասարակության լայն շրջանների ներկայացվեց նաեւ «Արարչության լուսադրաման»։jw2019 jw2019
فيصير خالقا، قاضيا، مخلِّصا، داعم الحياة، وهلم جرا، ليتمِّم وعوده.
Լիովին վստահ են, որ ներկայիս աշխարհի «վերջի ժամանակը» եկել էjw2019 jw2019
وقد اعال نفسه بالعمل كبوّاب، بستاني، في تلبيس الاثاث، في اصلاح السيارات، وهلم جرا.
23 Բայց եթե այս ամենից հետո էլ թույլ չտաք, որ ես ուղղեմ ձեզ+, եւ համառորեն ինձ հակառակ վարվեք, 24 ապա ես էլ ձեզ հակառակ կվարվեմ+ ու ձեր մեղքերի համար յոթ անգամ ավելի կհարվածեմ ձեզ+։jw2019 jw2019
لذلك يمكن ان يعني الرقم «١» مثلا ١ او ١٠ او ١٠٠ وهلم جرا.
Ապրիլին համաժողովների ժամանակ հայտարարվեց, որ Աստվածապետական ծառայության դասընթացը (այժմ՝ Աստվածապետական ծառայության դպրոց) անցկացվելու է ժողովներում։jw2019 jw2019
استغرق تطوّر اللغات الرومانسية — الاسبانية، الايطالية، البرتغالية، الفرنسية، وهلم جرا — من اللغة اللاتينية عدة قرون.
Քվինսլենդի (Ավստրալիա) հեռավոր հյուսիսից Վկաները Սիդնեյում իրականացվող շինարարական նախագծի համար պատրաստեցին եւ ուղարկեցին չորս թափք բարձրփայտանյութ՝ 60000–70000 ավստրալական դոլար արժողության։jw2019 jw2019
فنحن ننشأ أرشيفنا الخاص بنا، وهلم جرا.
Ծրագրվում էր անցկացնել 100-ից ավելի ուրիշ համաժողովներted2019 ted2019
وبأنها لن تتحقق. انت لن توقف الحرب في افغانستان وطالبان لن تنصت اليك .... وهلم جرا
Պատերազմական տարիները Եվրոպայի սահմաններից դուրսted2019 ted2019
اشارات المرور يمكن ان تتواصل مع السيارت و هلم جرا
Ավելի ուշ՝ 1985-ի օգոստոսին, Եհովայի վկաներին թույլ տրվեց չորս մեծ համաժողովներ անցկացնել Լեհաստանի ամենամեծ մարզադաշտերում։ted2019 ted2019
مثلا، نضطر يوميا الى اختيار ثيابنا، طعامنا، الاشخاص الذين سنقابلهم، وهلم جرّا.
ՀՈՂՄԱՏԱԿ ԿՂԶԻՆԵՐjw2019 jw2019
بدأوا يأكلون اللحوم أكثر و هلم جرا
Տարիների ընթացքում ուսումնական ծրագրի մեջ փոփոխություններ են տեղի ունեցել, բայց միշտ առաջնային տեղում են եղել Աստվածաշնչի ուսումնասիրությունը եւ քարոզչական գործը։ted2019 ted2019
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.