لدغة الأفعى
morso di serpente
أفْعى oor Italiaans
أفْعى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
colubro
serpe
أياً يكون ، فقد داس على الأفعى المجلجلة الخطأ.
Chiunque sia, ha calpestato la coda del serpente a sonagli sbagliato.
serpente
أياً يكون ، فقد داس على الأفعى المجلجلة الخطأ.
Chiunque sia, ha calpestato la coda del serpente a sonagli sbagliato.
vipera
إنه كذلك ، لكن هذه الصحفية لديها سمعة بكونها كالأفعى
Lo e', ma questa giornalista e'nota per essere una specie di vipera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أفعى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
serpente
أياً يكون ، فقد داس على الأفعى المجلجلة الخطأ.
Chiunque sia, ha calpestato la coda del serpente a sonagli sbagliato.
vipera
إنه كذلك ، لكن هذه الصحفية لديها سمعة بكونها كالأفعى
Lo e', ma questa giornalista e'nota per essere una specie di vipera.
serpe
أياً يكون ، فقد داس على الأفعى المجلجلة الخطأ.
Chiunque sia, ha calpestato la coda del serpente a sonagli sbagliato.
biscia
لكن كانت أفعى حولاء تمزّق لحمي عن عظامي
non ricordo bene, ma credo che una biscia d'acqua strabica mi stesse facendo a pezzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أَفْعَى
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
biscia
لكن كانت أفعى حولاء تمزّق لحمي عن عظامي
non ricordo bene, ma credo che una biscia d'acqua strabica mi stesse facendo a pezzi.
serpe
أياً يكون ، فقد داس على الأفعى المجلجلة الخطأ.
Chiunque sia, ha calpestato la coda del serpente a sonagli sbagliato.
serpente
أياً يكون ، فقد داس على الأفعى المجلجلة الخطأ.
Chiunque sia, ha calpestato la coda del serpente a sonagli sbagliato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
serpente
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أيملك هذا الشيء مخالب الأسد وأنياب الأفعى ؟
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و عندما سحب الملك الجرة و جدَ أفعى سامة
Sospensione iniettabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا ، هي تدري أن زوجها أفعى
OrtodonziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن اذا علمتَ انه ليس هنالك ١٠٠ افعى سامة في حديقة بيتك بل بضع افاعٍ فقط، فهل ينحسر قلقك على سلامة عائلتك؟
E tu a me #, #, ma # te le abbuonojw2019 jw2019
افعى الاشجار الدكناء قضت تقريبا على طيور الغابة في ڠوام
Si ', una ragazza adorabilejw2019 jw2019
يعني أن فك السيدة قد ينخلع من مكانهِ مثل الأفعى
Una volta mi hai salvato la vita, ElleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بالمناسبة ، أظن تلك الأفعى كانت كوبرا ، لأن لديها قبعة كبيرة على رأسها المسطح.
No, no, cara.Era un araboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثلاثــة من رؤس الأفعـــى
Questa è arrivata per lei poco fa.- Tesoro?- si?- sarah jane sta meglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه الأفعى..
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنّي رأيتُ أفعى صغيرة
Il trattato sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( أفعى الصل المالكة )
Modifica del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا لما تظنين بان ريجي افعى ؟
Insegniamo agli uccellini come volareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الباباوات ، سواميون ، عمال أفعى كل الإطعام فى نفس المنخفض
Hanno espresso le loro condoglianze per la vostra perditaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت تدعو نفسكَ بـ " كوليبراس " الأفعى, صحيح ؟
Ti guardo e bastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الأفعى الأصلية من جنة ( عدن ).
Riesci sempre ad abbassare il livello delle nostre conversazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أفعــي في هذه الأنحاء
Ora ho la forza di un uomo cresciuto e di un piccolo bambinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«افعى مشعَّة ترقص في السماء»
Il rapporto balistico che ho qui... dice che la pistola che ti hanno trovato e ' la stessa che haucciso quella ragazzajw2019 jw2019
أفعى الرباط، التي تتغذى على السلمندر ذي السمية العصبية، طورت مناعة ضد سموم السلمندر من خلال بعض التغييرات الجينية ذاتها التي يستخدمها السلمندر نفسه.
Tale esigenza deve essere sostenuta, soprattutto alla luce della lodevole coerenza con la quale questo Parlamento ha operato negli ultimi anni al fine di promuovere lo sviluppo tecnologico e rafforzare la competitività dell'Europa attraverso un'ampia liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni.ted2019 ted2019
وفجأة، يتوقف السائق ويشير الى افعى هائلة تقطع الطريق المغبَّرة.
Scopo della presente direttiva è quello di recepire nel diritto comunitario le norme internazionali in materia di inquinamento provocato dalle navi e di garantire che ai responsabili di scarichi vengano comminate sanzioni adeguate di cui all'articolo #, al fine di aumentare la sicurezza marittima e migliorare la protezione dell'ambiente marino dall'inquinamento provocato dalle navijw2019 jw2019
أنا أيضاً فكرت أنه سنجاب لكنها كانت أفعى
Faccia in modo che vada beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أيها الأفعى.
Saro ' molto veloceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فتوسل موسى إلى الرب، الذي قدم الدواء الشافي: أفعى برونزية معلقة على عامود؛ من ينظر إليها يشفى من سم الأفاعي القاتل.
Posso offrirti qualcos' altro?vatican.va vatican.va
غوم جاندي ، أفعى ماكرة تتظاهر بالبرائة
È per questo che, pur appoggiando le misure già adottate dalla Commissione e dal Consiglio, chiediamo di rafforzare la pressione nei confronti del regime birmano, accentuandone l'isolamento politico ed economico.opensubtitles2 opensubtitles2
من هو الأفعى ؟
La massa volumica di una soluzione idroalcolica con TAV # % vol è di #,# g/ml a # °C e di #,# g/ml a # °C, ossia una differenza di #,# g/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعثر على الأفعى
Commissario McCreevy, il Presidente Barroso ha parlato di malintesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.