أفْغانِيّ oor Italiaans
أفْغانِيّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
afghani
لم يعد تاجر أسلحة أفغاني إلى منزله بعد حفل العشاء الرسمي.
I trafficanti afghani non sono tornati a casa dalla cena di stato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أفغاني
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
afgano
فلا يوجد أفغاني يتوقع أن يعود إلى منزله سالمًا.
Nessun afgano si aspetta di tornare a casa sano e salvo.
afghano
لم يعد تاجر أسلحة أفغاني إلى منزله بعد حفل العشاء الرسمي.
I trafficanti afghani non sono tornati a casa dalla cena di stato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الأفغاني أسمر قذر و الماعز أشقر البشرة.
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد تصرف مثل نموذج «للأمريكي - الأفغاني» القبيح، هكذا يفكر إدريس.
Il bilancio preventivo per il finanziamento congiunto dei programmi nel quadro del presente invito ammonta a circa # EURLiterature Literature
فتاة أفغانية صغيرة تقرأ كتاب مدرسي أمام متجر مغلق.
Modifiche agli inviti a presentare proposte di azione indiretta di RST nell'ambito del programma specifico (Euratom) di ricerca e formazione nel settore dell'energia nucleare (#-#) (GU C # delgv2019 gv2019
وخذ على سبيل المثال، فرهاد دريا الذي أقام حفلة للنساء الأفغانيات في كابول منذ أقل من أسبوع مضى احتفالاً بيوم السلام العالمي.
considerando quanto segueglobalvoices globalvoices
لتضيع بعض الوقت في الجانب الأفغاني,
Queste istruzioni spiegano come autoiniettarsi ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علينا إتباع القوانين الأفغانية
Mi e ' stato detto cosa fare per tutto il giorno, e sono stato ad ascoltare, facendo cose per questa gente che non vole fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إستقر المستشارون السوفييت بالمخابرات الأفغانية والوزارات
Mi ricorda me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تاجر أفغاني يدعى " ظفر حسني "
Quanto ti ha fruttato l' anello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تستطيع إيصالى إلى الحدود الأفغانية ؟
Pollo.Buono!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلهنّ نساء أفغانيات.
Voglio ingaggiare un investigatore privato per trovarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا ينصّ القانون الجزائي الأفغاني على الرجم حتّى الموت.
Non ricordo molto.Le persone bisbigliavano, i bambini venivano ritirati da scuolagv2019 gv2019
شخص أفغاني.
IntroduzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يتميز الشعب الأفغاني بالوطنية، حيث أن له تاريخ غنى من النضال من أجل الاستقلال والغزو الأجنبي، كما قابل المحاولات البريطانية والسوفييتية لرفع امعاناة عن البلاد بالرفض.
Tutti chiedono che cosa si apprende dai campiglobalvoices globalvoices
واثق جدًا أن السفير الإفغاني. " هنا من " أفغانستان
Starei comunque meglio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في استجابة لهذا التقرير، صدر بيان من الحكومة الأفغانية يقول:
Felice di averti conosciuto, piccologv2019 gv2019
ولد الرومي على الأرجح في بلخ، المدينة الأفغانية أو المنطقة الأوسع التي تمتد الى دولة طاجيكستان الحالية، يوم الثلاثين من سبتمبر/أيلول 1207.
Non farti ammazzaregv2019 gv2019
وقد تعلمنا أنّه حتى لو تمكنا مِن الإتفاق على الصفقة الأفغانية
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i TitansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* ولا تنسي المدونة الحائزة على جائزة الأكل الباكستاني – الأفغاني، الملعقة الحارة.
Reazioni avverse emerse dal trattamentoComunegv2019 gv2019
فخر الحقول الأفغانية
Accetterø, se posso dire la miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(ديسمبر 2018) الروبية الأفغانية كانت عملة أفغانستان حتى عام 1925.
che siffatte disparità costituiscono un ostacolo agli scambi e che la necessità di stabilire norme armonizzate è stata confermata da uno studio comparativo delle legislazioni nazionali svolto per conto della CommissioneWikiMatrix WikiMatrix
وذلك أكثر أهمية لهم من إمرأة أفغانية واحدة ميّتة.
Essa è mia sposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" عاد رئيس الوزراء الأفغاني " " عبدول نزاري ) إلى الوطن ) "
Posso assicurarvi che lo Statuto di Guernica è la cornice più adatta a generare, nei Paesi baschi, fiducia, benessere, sviluppo e libertà.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وطالب لجوء أفغاني، يبلغ من العمر 22 عاما، اعتدى جنسيا على فتاتين، يبلغ عمر واحدة 14 عاما والثانية 15عاما، في رافينزبورغ.
ll paragrafo # non si applica, nel settore dei trasporti di persone, ai prezzi condizioni di trasporto imposti da uno Stato membro a favore di una o piu categorie sociali particolariGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
كما ان جنرالا سابقا في الجيش الافغاني تأثر كثيرا بما تعلمه عن يهوه.
Il mio gruppo è a favore di uno spostamento graduale verso l'incenerimento, in particolare per i rifiuti che non sono biodegradabili.jw2019 jw2019
أمريكيين, أفغانيين, عراقيين, باكستانيين
Schtroul continuo il viaggio fino in Cina, dove divenne capostazione in una cittadinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.