صَحَّحَ oor Italiaans
صَحَّحَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
correggere
صحح الأخطاء ، إن وُجدت.
Correggi gli errori, se ce ne sono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
صحح
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
correggere
it
Togliere gli errori.
صحح الأخطاء ، إن وُجدت.
Correggi gli errori, se ce ne sono.
registrare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
صحّح
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
correggere
صحح الأخطاء ، إن وُجدت.
Correggi gli errori, se ce ne sono.
registrare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ب) كَيْفَ صَحَّحَ يَسُوعُ أَفْكَارَ رُسُلِهِ، وَأَيُّ دَرْسٍ نَسْتَمِدُّهُ ٱلْيَوْمَ؟
un'azione specifica di promozione dell'azione dell'Unione europea in tale ambito, di informazione sull'integrazione europea e sugli obiettivi che l'Unione persegue nel quadro delle sue relazioni internazionali o di sostegno all'azione comunitaria e di tramite per quest'ultima a livello nazionalejw2019 jw2019
لا يخبرنا الكتاب المقدس الى ايّ حد كانا على اتصال وكم كان عمر يوشيا عندما صحَّح منسى طرقه.
Richiesta di carri per l'impresa ferroviaria di origine (IFOjw2019 jw2019
فقبلت مشترطا عليه: «عندما اخطئ في الكلام، صحِّح لي من فضلك ولن اتضايق».
Occorre sottolineare che questa strategia ha ottenuto un forte sostegno da parte di varie forze in seno alla commissione per i bilanci.jw2019 jw2019
صحح الأمر يا ( جاك ).
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
البعض يقول أنه-.. صحّح لي إن كُنتُ مخطأ
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemiopensubtitles2 opensubtitles2
وصحح لي إن كنت خاطئاً كنت أنت مسؤول ضباط ؟
In applicazione della direttiva #/#/CEE gli Stati membri, qualora necessario, modificano o ritirano le autorizzazioni esistenti per fitofarmaci contenenti come sostanza attiva il tribenuron, entro il # agostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و صحح لى إذا كنت على خطأ.
Adesso è proprietà privata.Ci stanno costruendo sopra...... ma l' edificio principale è a #, # km dal perimetroQED QED
صَحِّح لي إذا أخطأت
Lavoreremo giorno e notte per invertire l' esperimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صحّح الأخطاء.
Si chiama Ray TatomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
العقيد هوزامي هو من قام بتنشيط وصحح الفيروس ، عن طريق إصابته لغرفة أمن كبار الشخصيات
Il principio della qualità dei dati (articolo # del regolamento (CE) n. #/#) prevede che i dati personali siano adeguati, pertinenti e non eccessivi in riferimento alle finalità per le quali sono raccoltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صحح اعتقاداتك الخاطئة عن الحظ والنجاح.
Non volevo dirteloted2019 ted2019
صحّح لي إن كنت مخطئاً. أنّك من صنع هذه ؟
Ma questo e '... proprio il mio stile di design.Lo vede, ci sono anche le mie iniziali sull' etichettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعندما خاطبه رئيس بقوله «ايها المعلم الصالح،» مستخدما كلمة «صالح» كلقب، صحَّح يسوع كلامه قائلا: «ليس احد صالحا إلا واحد وهو الله.»
Un dipartimento, un'agenzia o un ente del governo statunitense, diverso dal dipartimento della Difesa o da un dipartimento militare, può spedire delle merci su un volo, anche di una compagnia aerea comunitaria, tra gli Stati Uniti e la Comunità europea, o tra due qualsiasi punti fuori degli Stati Uniti, che soddisfi, al minor costo per il governo, le esigenze dell'agenziajw2019 jw2019
فبالرغم من كونه رجلا اصغر سنا، صحَّح أليهو الخطأ في وجهة نظر ايوب وعظَّم الاله الحقيقي. — ايوب ٣٢:٦–٣٣: ٦، ٣١-٣٣؛ ٣٥:١–٣٦:٢.
Doveva vivere con la nonna, sulla Creekmore Avenue, il che mi rese felice, perché era molto vicinajw2019 jw2019
سأخبرك بما أعرفه حرفياً صحح لي خطأي إذا أخطأت ، اتفقنا ؟
Erbitux può essere somministrato mediante fleboclisi a goccia, pompa per infusione o pompa a siringaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صححي من نفسك.
i cristalli di protamina insulina si sciolgono in un range di pH acidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صحح خطأك
non rappresenti un bene o servizio come imitazione o contraffazione di beni o servizi protetti da un marchio o da una denominazione commerciale depositatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن لأنه قبِل التوبيخ وصحَّح طريقه، برهن انه لا يزال يحمل في قلبه محبة اصيلة ليهوه الله.
Hai ragionejw2019 jw2019
لا شك ان بطرس تكلَّم بنية حسنة، لكنَّ يسوع صحَّح تفكيره بسرعة
Comandati da Pascoal da Silva e Felipe dos Santos... hanno circondato, a migliaia, in Mariana... il palazzo del Conte di Assumar, facendolo cancellare le odiose leggijw2019 jw2019
الان ، صححي لي إن اخطأت لكن عندما تفقدنا امرها فى آخر مرة هي كرهتك
vista la proposta della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غَيْرَ أَنَّ عِلَّةَ ٱلرَّجُلِ تُتِيحُ لِيَسُوعَ أَنْ يُظْهِرَ أَعْمَالَ ٱللهِ، كَمَا فَعَلَ قَبْلًا حِينَ صَحَّحَ ٱلنَّاسَ مِنْ أَمْرَاضِهِمْ.
Avete consegnato lo spartito?jw2019 jw2019
هذا صحح
Aspettami qui, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صحّحه إذن
L' Erica che conosco non lo permetterebbe maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صحح معلومتك أيّها الوغد.
Interviene Carl Schlyter sullo svolgimento della procedura catch the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
صحّح لي إن أخطأت ، أليس الكحول هو نطاق عملك ؟
INFORMAZIONI CLINICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.