كبت oor Noorse Bokmål
كبت
Vertalings in die woordeboek Arabies - Noorse Bokmål
holde
كبت ذاكرتك وقدرتك للسفر الوهمي كان الطريقة الوحيدة لإيقافها من الدخول لك.
Å fortrenge minnet og astralevnen var eneste måte å holde henne borte på.
forfine
begrense
beholde
passe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(اشعياء ٦٣:١٥) لقد كبت يهوه قوته وضبط مشاعره العميقة — ‹زفير احشائه ومراحمه› — تجاه شعبه.
Tok hun livet av ham med øyedråper?jw2019 jw2019
فبالنسبة الى مايك، كان كبت تفجُّعه الامر الذي يليق بالرجل ان يفعله.
Slapp av, Zackjw2019 jw2019
فقد علّقت اهمية كبيرة على البقاء قوية من اجل الآخرين لدرجة انني اعتبرت كبت مشاعري امرا ضروريا.
Var det du som startet brannen?jw2019 jw2019
وتقول المديرة المسؤولة عن الدراسة إلاين آيكر: «يظن الناس عموما ان بإمكانك تجنّب المخاطر الصحية للغضب بالتنفيس عنه بدل كبته. . . .
Rør meg, og den hånden vil aldri røre noe igjenjw2019 jw2019
إِنَّ مُحَاوَلَةَ كَبْتِ تَبْكِيتِ ٱلضَّمِيرِ تَسْتَنْزِفُ طَاقَتَنَا تَمَامًا كَمَا يَسْتَنْفِدُ قَيْظُ ٱلصَّيْفِ رُطُوبَةَ ٱلشَّجَرَةِ.
Hold deg fast!jw2019 jw2019
"وليس الجدل إلا دليلاً على عدم وضوح الرؤيا"، وإذا أراد الإنسان أن يفهم الدَّو "فعليه أن يكبت علمه أشد الكبت.
Sheriffens nummer står også derWikiMatrix WikiMatrix
كبت الغضب والاستسلام له كلاهما يؤذيان صحتك.
Sa, hva er annerledes med mat?jw2019 jw2019
فإذ يتقدَّم المساء، يميل الكبت الذاتي الى النقصان، ويزداد التصرف الخليع.
Vi vil vide, hvad der skete.Han vil nok tale til digjw2019 jw2019
▪ خطأ: «التنفيس عن غضبي افضل من كبته في داخلي».
Livet mitt er for kort for degjw2019 jw2019
ألمشي نصف ساعة في أليوم يقلل من خطر ألأصابه بالكبت ألنفسي ألتهاب ألمفاصل, ألكأبة, وأشياء كالخرف ومرض السكري
Faktisk har han aldri egentlig vokst opp, som du serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل يمكن كبت العطْسة؟
Godt, godt, godtjw2019 jw2019
لا يمكنك كبت هذه الأشياء ، أتفهمين قصدي ؟
Skal jeg lære dig at spille dem?opensubtitles2 opensubtitles2
تم كبتها
Hun har noget familie, som kan hjælpe hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فتجاهل الضمير وكبت صوته باستمرار يشبه كيّ الجسد بأداة من حديد.
Hva er det du snakker om?!jw2019 jw2019
٣ وبسبب كبته، افاد وليم الصامت كثيرا نفسه وشعبه على السواء.
Dere hadde ikke noe valgjw2019 jw2019
لكن وجود الإيثانول يغيّر هذه التفاعلات، من خلال كبت او تعزيز دور بعض المرسِلات العصبية، وهي مواد كيميائية تنقل الاشارات بين العصبونات.
Ikke vær reddjw2019 jw2019
كبت العالم المسيحي حق الكتاب المقدس في مالطة سنين كثيرة.
Det er det House ønskerjw2019 jw2019
ومع ذلك، فمسلك الحكمة هو كبت الذات.
For du skal finne dem og drepe dem!jw2019 jw2019
لم استطع ان اصدِّق ما كنت اسمعه فيما حاولت كبت دموع غضبي وجرحي.
Sving før du kommer til gjerdet, og rør ikke noe annet enn rattetjw2019 jw2019
فشعرت بشيء من الزهو، لكنني كبتّ مشاعري على الفور لأنني لا اريد ان اتزوج سوى شخص يقرّبني اكثر من يهوه».
Gjerne, fruejw2019 jw2019
حتى ان البعض يقولون ان كبت الغضب يؤذي صحتكم!
Har dere funnet henne død eller noe sånt?jw2019 jw2019
تخبر: «ذرفت الدموع في البداية، لكني سرعان ما كبتُّ مشاعري مثلما كنت افعل عند فقدان احد مرضاي.
Det er visst i Indiana, tror jegjw2019 jw2019
ولكن اذا تكلمت عن حزنك وألمك، فسيعرف ان التعبير عن المشاعر افضل من كبتها وسيدرك ان زعله او تثبطه او غضبه امر طبيعي في وضعه.
Massasje!Massasje!jw2019 jw2019
لنُساعدك على كبَت نصفك الآخر.
Du er en veldig bedårende... skapningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الأولى كانت " الكبت النفسي المنخفض "
Du kunne ha død i dag, Caleb hadde vært foreldreløs og du vil inn i faren igjen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.