اتحاد فرنسا لكرة القدم
Franse voetbalbond
فَرَنْسَا oor Nederlands
فَرَنْسَا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Frankrijk
الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.
Frans spreekt men in Frankrijk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
فرنسا
ar
مصطلح جغرافى (مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Frankrijk
nl
een West-Europees land, grenzend aan België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Spanje en Andorra
الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.
Frans spreekt men in Frankrijk.
frankrijk
الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.
Frans spreekt men in Frankrijk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
فَرَنسَا
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Frankrijk
nl
Land in West-Europa dat grenst aan België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Andorra en Spanje.
الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.
Frans spreekt men in Frankrijk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Frankrijk
Frankrijk
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
واحتلت فرنسا بريم عام 1738، وفي سنة 1799 احتلتها شركة الهند الشرقية البريطانية لفترة قصيرة تمهيداً لغزو مصر.
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdWikiMatrix WikiMatrix
يمكنك أن تنكح فتاة سنها 15 عام في ( فرنسا )
Als jullie niet eerlijk tegenover jullie mannen kunnen zijn... tegenover wie moet je dan kwetsbaar zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي الطريق وصلتنا انباء ان بريطانيا العظمى وفرنسا اعلنتا الحرب على المانيا.
In de Franse tekst moet het opschrift als volgt worden gesteldjw2019 jw2019
كان الشهود في فرنسا قد قدموا لها كتاب يمكنكم ان تحيوا الى الابد في الفردوس على الارض، وأرادت ان تعرف المزيد.
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.jw2019 jw2019
وربما تبدو فرنسا أكبر من وزنها الحقيقي على الصعيد السياسي، ولكن أداءها على المستوى الاقتصادي أدنى كثيراً من إمكاناتها.
Hoeft ook nietProjectSyndicate ProjectSyndicate
ماما ، هل سيمكث البابا كثيراً في فرنسا ؟
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكانت آخر كلمات نابليون وهو يُفارق الحياة هي: "فرنسا، جيش، قائد جيش، جوزفين.."
inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst die in het bezit is van het Litouwse interventiebureauWikiMatrix WikiMatrix
يخبر جان پول ڤيدمير من مكتب الغابات الوطني في فرنسا: «نعرف عن سلوك الايائل والخنازير البرية اقل مما نعرف عن الاسود وحيوانات برية اخرى في اماكن بعيدة».
God, laat dit een nachtmerrie zijnjw2019 jw2019
بحلول نهاية الحرب في 1559، برزت إسبانيا هابسبورغ بوصفها القوة الكبرى في أوروبا على حساب فرنسا.
Zijn er nog vragen?WikiMatrix WikiMatrix
ولذلك صدرت سلسلة مراسيم، كمرسوم نانت في فرنسا (١٥٩٨)، ولكنها فشلت في سعيها الى تثبيت السلام في اوروپا التي مزقتها الحرب.
Precies, daar gaat het overjw2019 jw2019
عُقِدت في فرنسا ثلاثة محافل خصوصية — في پاريس، بوردو، وليون.
Ze komt niet naar de deur!jw2019 jw2019
وايضاً عشت في فرنسا عام
De verstrekte informatie geeft een beschrijving van de situatie op: (dd/mm/jjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسن ، كانت نــورا مسآفرة الى فرنسا
Ze zijn niet welkom, Charl.- Kom op, Sammy, ga zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن الوضع تعقد عندما طلبت فرنسا سحب رصيدها من الذهب ونيكسون رفض
Bij de toekenning van de bijstand van de Gemeenschap moet tevens rekening worden gehouden metQED QED
( للأسف لا أستطيع أن أخطف ملكة ( فرنسا
Is dit het mes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ووقعت فرنسا والصين عام 1992.
Niemand andersWikiMatrix WikiMatrix
وقال إنه سعى ثم اللجوء في فرنسا، حيث وبقي لمدة عامين تقريبا.
De manier waarop dit vaststaand feit door het officiële Europa genegeerd wordt, is zeer kenmerkend voor de ondemocratische, gevaarlijk totalitaire wending die de Europese Unie neemt.WikiMatrix WikiMatrix
حصلت جيبوتي على الاستقلال من فرنسا في سنة 1977، ومع ذلك تنسق وتتعاون معها منذ ذلك الوقت.
de methode en het tijdschema voor de rapportage van de resultaten.BIJLAGEgv2019 gv2019
في عام 1932 طالب مصرف فرنسا من الولايات المتحدة بتحويل أرصدتها من الدولار إلى الذهب.
Op voorstel van de Minister-Voorzitter belast met het Wetenschappelijk Onderzoek, Besluitted2019 ted2019
اضطرت فرنسا إلى الانسحاب.
Er is iets met hemWikiMatrix WikiMatrix
! فرنسا تَبْصقُ عليك
Ik vroeg me af of u me kon helpenopensubtitles2 opensubtitles2
هل تعلم من سيذهب إلى " فرنسا " ؟
We hebben er genoeg vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فأحيانا يتأسف طفلنا حقا على فعلته، فنشعر انه من الافضل ان نتصف بالتعقل ونخفف العقاب». — ماتيو، فرنسا.
Hoe denk je dat twintig jaar zal voelen?jw2019 jw2019
هذه فيردان، ساحة معركة في فرنسا وتقع تماما شمال مقر الناتو فى بلجيكا.
Nu haat iedereen meted2019 ted2019
فإذ وجد لويس السادس عشر من فرنسا نفسه في ضائقة مالية، التمس من اعضاء الارستقراطية الفرنسية ان يتنازلوا عن بعض امتيازاتهم المتعلقة بخزينة الدولة.
Weet Adam dat je... hier ' s avonds rondzwerft?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.