أُنُون تْرِيُّوم
ununtrium
آن oor Pools
آن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
czas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
że
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.
jeśli
سأقوم بهذا العمل إن دفعوا لي مبلغا من المال.
Zrobię to jeśli mi zapłacą.
jeżeli
إن كان لديك ما تقول، فقُله.
Jeżeli masz coś do powiedzenia, po prostu to powiedz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
że
pl
...rozwijające opis zawarty w zdaniu nadrzędnym
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.
żeby
يجب أن يكونوا قد جُنّوا للاعتقاد في مثل هذا الهراء.
Oni muszą być niespełna rozumu, żeby wierzyć w takie bzdury.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
إن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
że
pl
...rozwijające opis zawarty w zdaniu nadrzędnym
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
إِنَّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
że
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أَنّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
do
أردتُ أن أتصل بِكَ ولكن لم يكُن لديَ رقمك.
Chciałem do ciebie zadzwonić, ale nie miałem twojego numeru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أَنَّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
że
عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
أَن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
żeby
يجب أن يكونوا قد جُنّوا للاعتقاد في مثل هذا الهراء.
Oni muszą być niespełna rozumu, żeby wierzyć w takie bzdury.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لذا فقد حان دوري الآن ولهذا أتيت هنا
To z okrętu podwodnego SeahawkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان يجب أن نتخلص من أسيركِ السيلونز
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجب ان نذهب الان
Jeżeli Komisja wniesie skargę do Trybunału zgodnie z artykułem #, uznając, że dane Państwo Członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą prawodawczą, Komisja może, o ile uzna to za właściwe, wskazać kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej do zapłacenia przez dane Państwo, jaką uzna za odpowiednią do okolicznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قم باستجوابه اليوم نأمل أن يلقي بعض الضوء على الأقل يخبرنا من قام بطعنه
Będą mieli kolejne dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا, أعلم أن طعمها ليس جيداً.
przez każdą osobę, która występowała jako odbiorca w tym państwie w poprzednim roku kalendarzowym, lub w innym roku wybranym przez zgromadzenie, łącznej ilości ponad # ton innych olejów przewożonych luzem, wymienionych w dodatku I do załącznika I do Międzynarodowej konwencji o zapobieganiu zanieczyszczeniu morza przez statki z # roku, zmienionej dotyczącym jej Protokołem z # roku, z późniejszymi zmianamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف يمكنني اكتشاف ما أريد أن أصبحَ لما أكبر ؟
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يجب أن تكون حذرا
Co tu pamiętać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا بحاجة إلى التعاون إنه جزء من عملي
Nie, jest w szkoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد سنحت عدة فرص لخدام يهوه في الفيليپين ان يظهروا ذلك.
To nieuniknionejw2019 jw2019
الآن تم إفساد عيد الميلاد
WiceprzewodniczącyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و لكنى اعرف ان زوجى افضل من اى احد و هو بحاجه لشخص مثلك الان
Alex, w tym ci nie pomogęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو لم نكن نعرف الآن ، فسيقضى علينا.
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها لن تتصور أبداً أن هناك فرصة للهرب
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ألم يتصرف تصرفا غير لائق يدلّ انه جبان؟›.
Jeśli się nie mylę, to na Bravesów w szóstej rundziejw2019 jw2019
, علينا أن نرحل الآن بينما يغيرون الحراس
Odruchowe zabezpieczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي النهاية، عليك أن تطلب إجراء مقابلة شخصية معك.
W przetargach kwotowych kontrahenci określają w swoich ofertach kwotę, jaką oferują do transakcji z krajowymi bankami centralnymi [#]WikiMatrix WikiMatrix
إنه مجرد دواء مسكن
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لـن أبحـث عن عذراً بعـد الأن
Gdzie on sie podziewa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن لا زالت لدينا فرصة ليس فقط لإعادة كمية الأسماك إلى سابق عهدها بل لنحصل على المزيد من الأسماك التي يمكن أن تطعم المزيد من الناس أكثر مما لدينا الآن.
Równie dobrze mógłby być niewidzialnyted2019 ted2019
يبدو أنّ المهاجمين يعرفون الوسيلة الأنسب لقتل الـ ( ( جافا ) )
Pierwsza jest sprzed # lat.Za każdym razem świadkowie widzieli tę samą kobietęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسنخلق شبكة من الشركات ورواد الأعمال الذين أوجدوا ابتكارات يمكنها أن تنقذ حيوات وتساعدهم على التواصل مع عمال مثل موسو، حتى تتمكن من خدمة مجتمعها بشكل أفضل.
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji Julijskiejted2019 ted2019
القاتل كان متهماً سابقاً في شركة كمبيوتر من الواضح أنه أصيب بخيبة أمل بعد أن أقيل بسبب التخفيض
nazwa, adres, adres e-mail, numer telefonu i faksu oraz dane osoby wyznaczonej do kontaktówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستضطر أن تعيش حياتك بأسرها كـ ( ك-20 )!
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انها عازفة جيتار في افضل فرقة زفاف على الاطلاق في منطقة الثلاث ولايات
To z okrętu podwodnego SeahawkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانَ بإمكانِه أن يَنشُر مواقِع التَخلص منَ الجُثث ولكنَهُ إختارَ عَدم القِيامَ بذلك.
To zbyt nieprawdopodobneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.