السَاعَة وَالرُّبْع
en · kvart över ett
ساعة oor Sweeds
ساعة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
klocka
ar
الة تحدد الوقت
sv
tidmätningsinstrument
يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة.
Filmen börjar klockan tio.
timme
ar
وحدة لقياس الزمن
سأعود في خلال ساعة.
Jag är tillbaka om en timme.
ur
أنت تعرف ، وأنه أصبح من الصعب لإخفاء التفجير داخل وخارج شقتي في كل ساعات الليل من جيراني.
Det börjar blir svårt att dölja att jag rusar in och ut ur lägenheten för mina grannar.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
armbandsur · tid · timma · tidpunkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سَاعَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
armbandsur
لقد اشترى أهدافنا حقائب ظهر ، وقدور ضغطٍ ، ومسامير ، ومسند كراتٍ ، وساعات رقميّة.
Våra mål köpte ryggsäckar, tryckkokare spikar, kullager och digitala armbandsur.
klocka
يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة.
Filmen börjar klockan tio.
tidpunkt
أهذه هى الوشاية التى جعلتكم تحضرون الى هنا فى هذه الساعة اللعينة ؟
Kom du hit den här okristliga tidpunkten för att berätta det?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
timme · ur · tid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
klocka, ur
armbandsur
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لكن هذا يمنحنا اربعة ساعات لنستمتع
Det är omöjligt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المسكينة كانت في الجراحة لـ18 ساعة.
Han skulle emellertid snart tvingas återvända till fängelset om han var för frisk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تعرفي أنّ ليزا بكت ست ساعات متواصلة الأسبوع الماضي ؟
Obearbetat material från övriga arterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن في كلّ عام ، كالساعة ، في الرابع من يوليو ، أبحث عن تلك البصمات في النظام.
Jag hörde det som vår kollega sa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتدوم حالة اللعب والمرح هذه حوالي نصف ساعة.
Balansen den # maj # utgör ackumulerad balans vid den tidpunkten, som om inte annat konstaterats innefattar belopp som uppkommit före den # decemberjw2019 jw2019
شخص ما أكتشف لو وضعت الساعة والسكين معاً تحصل على نوعاً ما من توارد الخواطر
Vi måste härifrån nu,sätt fartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أمامنا # ساعة تقريباً قبل أن يوقفونا إلى الأبد
Det här matchar ett enstaka tecken från ett fördefinierat intervall. När du infogar den här grafiska komponenten, visas en dialogruta som låter dig ange vilka tecken som det här objektet i det reguljära uttrycket kommer att matchaopensubtitles2 opensubtitles2
لقد كنتُ ابحث عنك منذ ساعة.
Grunder: Åsidosättande av artikel #.# b rådets förordning (EG) nr #/# av den # februari # om gemenskapsvarumärken, eftersom det föreligger förväxlingsrisk mellan de motstående varumärkenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد ساعة ، اطلب الإسعاف.
Kommissionen är egentligen inte i dag en europeisk regering.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد جعلتنى انتظر نصف ساعة هل تريد ان تغيظنى
Den sökande ansöker om förlängning genom att skriftligen intyga att inga sådana ändringar har gjorts och om inga motstridiga uppgifter inkommer förlänger det anmälda organet den giltighetstid som avses i avsnittopensubtitles2 opensubtitles2
الساعة هناك
Sökanden är en juridisk person vars verksamhet särskilt består i pågående tester och vidare forskning och utveckling av en alternativ cementprodukt känd som energetiskt modifierat cementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الغواصه يمكنها البقاء تحت السطح لمدة 24 ساعه أخرى إن أرادوا ذلك
Sammanfattningsvis anser de franska myndigheterna att detta belopp inte ska betraktas som statligt stödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثلاث ساعات في اليوم
Eftersom alla uppgifter som krävs enligt den bestämmelsen hade lämnats in, infördes tillsatsen i gemenskapens register över fodertillsatserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحتاج فقط 24 ساعة
Enda artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واذ تعلِّق على العمال المكسيكيين في الولايات المتحدة، تكشف الجغرافيَّة القومية ان «ساعة من العمل جنوبي الحدود [التي للولايات المتحدة] تجلب من خُمس الى عُشر الاجر الذي تستحقه في الولايات المتحدة.»
Alla har evakueratsjw2019 jw2019
٧ يلزم برنامج: هل لا تزال الـ ٧٠ ساعة في خدمة الحقل كل شهر تبدو خارج نطاق قدرتكم؟
Det avtal som förhandlats fram av kommissionen bör undertecknas och tillämpas provisoriskt av gemenskapen och medlemsstaterna i enlighet med tillämplig nationell lagstiftning, med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunktjw2019 jw2019
وما أدرانيأنه يجب حقنه قبل مضي # ساعة
Artikel #.# andra stycket i förordning (EG) nr #/# skall ersättas med följandeopensubtitles2 opensubtitles2
سيدي, لدينا أقل من ساعة فقط
Allt han tänker på är sex, gå från tjej till tjejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي احدى المراحل خلال ثمانينات الـ ١٩٠٠، كان ٢٥ ولدا في افريقيا يموتون كل ساعة نتيجة نزاعات كهذه!
Rådet har vid upprepade tillfällen fördömt alla former av intolerans baserad på religion och följer dessutom noga händelseutvecklingen på människorättsområdet.jw2019 jw2019
قوقعة الساعة الشمسية
Jag anser att det är helt nödvändigt att gemenskapen ingriper för att lösa dessa situationer.jw2019 jw2019
اٍننى آسف سيدي و لكن كان من المفترض أن أحصل على اٍجازة 24 ساعة تبدأ غدا
Ingen annan åtalades, för alla trodde att hon var ensam i bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منذ ساعة
För om jag hjälper er, så kanske Beckman sätter ihop den gamla gruppen igen.HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ضلّله وسألقاكَ في الحانة في الأسفل بعد نصف ساعة ؟
Ingen av dem har mött sina föräldraropensubtitles2 opensubtitles2
الى جانب حيازتها كسوة خصوصية، لدى الڤيكونية دم مُحَمَّل بوفرة بالكريّات الحمر حتى ان الحيوان يستطيع على الارتفاعات الشاهقة حيث يعيش، ان يركض بسرعة ٣٠ ميلا في الساعة (٥٠ كلم/الساعة) لمسافة ما دون كلل.
Jag förstår inte?jw2019 jw2019
وشعرت بأنني اتضوَّر جوعا روحيا، لذلك كنا ندرس ثلاث مرات في الاسبوع، وعدة ساعات في كل درس.
Gång #, bredvid kondoleanskortenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.