معلمة استعلام
tanong sa parametro
مُعَلِمَة oor Tagalog
مُعَلِمَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
guro
ومن المسلَّم به ان المعلّم الفعَّال ينبغي ان يملك قناعات راسخة.
Totoo, dapat na may matibay na paniniwala ang isang mahusay na guro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
معلمة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كما ابدت المعلمة اعجابها بسلوك آنّا ونوّهت على مسمع الجميع بأخلاقها الحميدة وثيابها المحتشمة.
Ang galing mo kasing maglaro.”jw2019 jw2019
كيف ساعدتهم المدرسة على التقدُّم كمبشِّرين ورعاة ومعلِّمين؟
Anong nangyari kay Turbo?jw2019 jw2019
الصوَر والتعليقات في كتاب «المعلِّم» هي ادوات تعليمية فعّالة
Pero nang kapain ko ang ibabaw nito, wala akong ibang nakapa kundi buhangin sa patag na bato.jw2019 jw2019
انا معلّمة تاريخ في المدرسة، وغالبا ما يجب عليّ مناقشة مواضيع كالكنيسة، الكتاب المقدس، والله مع تلاميذي.
Ang literal na Hebreo ng tekstong ito ay kababasahan ng “Jordan Jerico,” o “Jordan ng Jerico,” at kadalasang isinasalin bilang “Jordan sa [sa tabi ng] Jerico.”—NW, RS, KJ.jw2019 jw2019
وقد عبّرت المعلمة عن تقديرها العميق للتعزية المؤسسة على الكتاب المقدس التي منحتها اياها المجلة.
Ang gamit pampatubig ay nandun pajw2019 jw2019
١٨ وبعد تأسيس الجماعة المسيحية نقرأ عن الرسل: «وكانوا لا يزالون كل يوم في الهيكل و (من بيت الى بيت) معلّمين ومبشرين بيسوع المسيح.»
Pakikipagkasundo sa Diyos.jw2019 jw2019
فقبِل المعلِّم توضيحه، كما قبِل عديدون من رفقاء صفه الذين سألوه عن معتقداته المؤسسة على الكتاب المقدس.
Ang pagtitiklop na iyon ay nakalikha ng wari’y isang bulsa o lukbutan.jw2019 jw2019
وفي المدرسة قد يقول المعلم: ‹لم يدرَّب الاولاد على القول انا آسف›.
Isang malatubong panugtog na hinihipan (Gen 4:21).jw2019 jw2019
وكلمات يسوع هذه تُظهر لماذا: «ليس التلميذ افضل من معلمه. بل كل من صار كاملا يكون مثل معلمه.»
Ang pangalawa ay kapangyarihan, o kakayahang gawin ito.jw2019 jw2019
انه المعلم الكلي الحكمة الذي ينبغي ان نعتمد عليه لنيل الارشاد والتوجيه. — اشعيا ٣٠:٢٠، عج؛ اشعيا ٤٨:١٧.
Iba’t iba ang mga paratang, ngunit waring laging iisa ang layunin, samakatuwid nga, ang pagsupil sa Kristiyanismo.jw2019 jw2019
(ارميا ١٠:٢٣) وما من معلّم او خبير او مشير اكثر كفاءة منه لتعليمنا الحق وجعلنا حكماء وسعداء.
Hinanap ni Andres ang kaniyang kapatid na si Simon (Pedro) at dinala ito kay Jesus, at gayundin ang ginawa ni Felipe kay Natanael (Bartolome), na sinasabi: “Nasumpungan na namin ang isa na isinulat ni Moises, sa Kautusan, at ng mga Propeta, si Jesus, na anak ni Jose, na mula sa Nazaret. . . .jw2019 jw2019
فأخبرتني انها معلمة.
Kapag sinubukan natin ang mga salitang ibinigay sa mga banal na kasulatan at ng buhay na mga propeta—kahit hangad lang nating maniwala—at hindi tinanggihan ang Espiritu ng Panginoon, palalakihin nito ang ating kaluluwa at liliwanagin ang ating pang-unawa (tingnan sa Alma 32:26–28).jw2019 jw2019
«كانوا لا يزالون كل يوم في الهيكل وفي البيوت معلِّمين ومبشرين بيسوع المسيح.» — اعمال ٥: ٢٩، ٤٠-٤٢، متى ٢٣: ١٣-٣٣.
“Magsaya ka, O Zebulon, sa iyong paglabas,+jw2019 jw2019
وطبعا، ليس النجاح التعليمي مضمونا في المدرسة ذات العدد الكافي من المعلِّمين المؤهلين والتجهيزات الوافية.
Huy, nandito kami sa Coliseum sa Rome.jw2019 jw2019
رغم كل التحديات، العقبات، وخيبات الامل، يستمر ملايين المعلّمين حول العالم في المهنة التي اختاروها.
Bawat pagpili ay naglalapit o naglalayo sa inyo sa dapat ninyong kahinatnan; bawat pagklik ng mouse ay mahalaga.jw2019 jw2019
وهذا ما ادركه في القرن الاول غماليئيل، فريسي محترم ومعلِّم للشريعة.
Kilala siya sa paggamit ng mga katagang ito.jw2019 jw2019
فَقَالَا لَهُ: «رَابِّي (ٱلَّذِي يَعْنِي عِنْدَ تَرْجَمَتِهِ: يَا مُعَلِّمُ)، أَيْنَ تَمْكُثُ؟».
sa pagigiing agresibo at mapusok,jw2019 jw2019
وفي يوم من الايام، قال شخص ليسوع: انت معلم صالح.
24 Sa gayon ay itinabi nila iyon hanggang sa umaga, gaya ng iniutos ni Moises; at hindi iyon bumaho ni nagkaroon man iyon ng uod.jw2019 jw2019
وكيف يمكن ان ينسوا الاوقات التي استمعوا فيها الى والديهم وهم يقرأون عليهم اجزاء من كتابي لقصص الكتاب المقدس او الاستماع الى المعلم الكبير؟
4 Bakit aalisin ang pangalan ng aming ama mula sa gitna ng kaniyang pamilya sa dahilang hindi siya nagkaroon ng anak na lalaki?jw2019 jw2019
والمعلّم الكبير قال انه من المهم ان نتذكر ما حدث في الطوفان. — تكوين ٦: ٣، ٤، ١٣، ١٤؛ لوقا ١٧: ٢٦، ٢٧.
Ang salitang Griego para sa “Sicarii” (si·kaʹri·oi) ay nagmula sa Latin na sicarii, na hinango naman sa sica (sundang).jw2019 jw2019
وفضلا عن التلامذة الـ ٢٢، اتى ايضا ثلاثة معلِّمين مقبلين، أيْزِيا مْوي، أيْزِيا أولابود، وپيوس أوپاراووتشا.
"Ang Europa", ani niya, "ay nasa panganib.jw2019 jw2019
على سبيل المثال، تعرضت معلمة المدرسة كيردا فرْبست لحادث سير خطير ووجب ان تخضع مباشرة لعملية جراحية.
L’walhati’y kapangyarihan,jw2019 jw2019
١٤ ان الهدف الرئيسي لكل معلِّم مسيحي هو مساعدة التلميذ ان يصير صديقا ليهوه.
Maaari ninyong basahin ito taglay ang pagtitiwala na may katapatang isinalin nito ang mismong kapahayagan ng Diyos sa mga wikang nabanggit.jw2019 jw2019
١٦ ذاع صيت يسوع بصفته ‹المعلّم›.
Ang mga taong nagsasagawa ng mga bagay na ito ay “hiwalay mula sa buhay na nauukol sa Diyos.”jw2019 jw2019
يهوه الله هو المعلم العظيم لشعبه.
Basahin ang unang bahagi ng artikulo, at talakayin ang nadama ni Pangulong Uchtdorf nang tumingin siya sa stained-glass window ng Unang Pangitain.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.