kimsa tunka oor Frans
kimsa tunka
Vertalings in die woordeboek Aymara - Frans
trente
“Pagjjapjjetuwa kimsa tunka qollqenaka.”
« Ils payèrent alors mon salaire : trente pièces d’argent »
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Santuarios ukat yaqha wakiskirinakas kimsaqallqu maranakanwa tukuyasïna, ukampis lurañanakax kimsa tunka maran Pascuatakix utjaskakïnwa.
ll faut qu, on y arrivejw2019 jw2019
Pablompit Margaritampit jichhax amtarakiñäni, jupanakax wawanak jilarayasaw yaqha markar sarañ amtapxatayna, utapanxa kimsa tunka maranakaw jakapxatayna.
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :jw2019 jw2019
Kimsa tunka qollqeruw aljantapjjäna
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction djw2019 jw2019
Kimsa tunka jan ukajj pusi tunka maranak nayrajj kunanaksa jan yatkayäta uk amuytʼam.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au Coloradojw2019 jw2019
Ukat 1952 maranx Dunkerque markanxa, Diosan Arupat kimsa tunka yatiyirinakaw utjxäna, ukhaw yaqha chiqar sarañatak khitapxitäna.
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' estvrai?jw2019 jw2019
Baobabs ax kimsaqallq patak maranakaniwa, chiqtiw alayaru niya kimsa tunka ukha, ukat ukan jakirix sapakamakiw Madagascaran utjapxi.
Qu' est- ce qu' il y a?globalvoices globalvoices
Mä warmix janïr policiar quejasir sarkasax kimsa tunka phisqan kutiw nuwjata, tuqita ukat yaqha jan walinak lurat uñjasipxi.”
Le nombre de points est établi selon l'équation suivantejw2019 jw2019
Kimsa tunka jiskʼa tʼaqan siski ukarjamaxa, kunapachatï Simeón ukat Leví yuqanakapar tuqinuqkäna ukhaxa, ¿Jacobox kunjamäskatapsa amuyasma?
C' est juste une réplique, Fleurjw2019 jw2019
Jehová Diosan Qhanañchirinakapaxa, jichhürunakanxa pä patak kimsa tunka jila markanakanwa Diosan yatichäwinakapar istʼasaxa mayachtʼata sum sarnaqasipxi.
le fait que l'élaboration de bonnes pratiques et l'évaluation des données scientifiques et économiques concernant les mesures de séparation des chaînes de production et des semences peuvent être un obstacle, non pas théorique mais pratique, insurmontable pour la mise en œuvre de la coexistence des différents systèmes agricolesjw2019 jw2019
Ukatwa septiembre, 2002 maran kimsa tunka phajjsitak carcelar jistʼantapjjäna, ukampis niya tunka mayan phajjsitwa jupajj carcelat mistjjäna.
Bien. regardons çajw2019 jw2019
¿Kimsa tunka mayani maranxa kunjamansa Jesusax arstʼäna, ukat kunatsa istʼirinakax wal muspharapxäna?
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsjw2019 jw2019
9 Jesusax kimsa tunka marnïxäna ukhaw Bautisir Juanampi bautisayasiñatakix saratayna.
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localejw2019 jw2019
Jaqichatäxasaxa, “janiw mayni sapatak pensañäxiti” jan ukasti amuytʼirïñaw wakisi sasaw kimsa tunka mara casarata yaqha jilatax arsuraki.
Et bonjour à vousjw2019 jw2019
NIYA pä patak kimsa tunka jila markanakanwa Diosan arunakapxa yatiyasipki, ukatxa walja sucursalanakaw utjaraki.
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésjw2019 jw2019
Kimsa tunka segundonakana jan ukajj minusanak arstʼasiñapa.
Tu les as bien eusjw2019 jw2019
NAYRA JAKÄWIJA: Iwakura uksankirïtwa, ukax Nagoya markatxa trenat kimsa tunka minutonak sarañankiwa.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmejw2019 jw2019
4 Jan jakäwis ina chʼusar aptʼañasatakixa, Salomonax Eclesiastés libronxa niya kimsa tunka kutiwa “inamaya” sasax arsüna.
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementjw2019 jw2019
Biblianx kimsa tunka jila kutiw Jehová Diosax jan axsarapxamti sasin chuymachistu
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembrejw2019 jw2019
Kimsa tunka maran Pascua fiesta pasatatjja, Jesusampi discipulonakapampejj Jerusalén markat sarjjapjjänwa.
Faites demi- tour!jw2019 jw2019
Ukatwa maynix aeropuerton akham satayna: “Janitï uka kimsa tunka pusini cristianonakax ukankapkaspäna ukhaxa, kuna jan walinakapun paschispäna” sasa.
L'un parlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différentejw2019 jw2019
Guayaquil markat trenata ukat camionat sarasax pä urutwa puripxta (jichhürunxa kimsa tunka minutonakatakwa avionax ukar puri).
Ton homme a couru comme s' il y avait le feujw2019 jw2019
AJANUSAX kimsa tunka jila musculonakaniwa.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxjw2019 jw2019
‘Kimsa tunka qullqi churapxäma’ sapxänwa.
Il n' en est pas questionjw2019 jw2019
Jichhakamax kimsa tunka maranakaw Diosatakix sapürunjam wal irnaqtʼaski.
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.