палец нагі
kidole
нага oor Swahili
нага
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Swahili
Mguu
mgu
mguu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mguu
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ён націснуў на працяглы перыяд, пакуль у дзверы пакоя пана сярэдніх штампаваныя гучна нагой і тым самым прывёў бацькі ў тупік.
Mauzauza na hisia vinakamilishwa na mtazamo wa akili kama matokeo ya kuona, kugusa na kuwa sehemu ya kazi yenyewe.QED QED
Рамэа! не, не ён, хоць твар яго быць лепш, чым любога чалавека, але яго нага пераўзыходзіць усе мужчынскія, і для рук і ног, і цела, - хоць яны і не трэба казаць далей, але яны сышлі ў мінулае, для параўнання: ён не кветка пачцівасці, - але я буду гарантаваць яго, як далікатны як ягня. -- ідзі спосабамі, дзеўка, служыць Богу.
Lakini kipi kinarahisha na kuwezesha,ni sheria,sera,utaratibu.QED QED
Марыя сказала, тупаючы нагой.
bila kujulikana ,kwa siku,kwa wiki kadhaa,QED QED
Яна зачыніла дзверы нагой.
na kumruhusu ajaze maisha yakoQED QED
Ой, мая нага!
Mwonekano wa jiji umebadilika sana kiasi kwamba ni vigumu sana kufananisha mwonekano wa picha za Gwynn na Dhaka ya sasa.QED QED
Яе падбародак быў так цесна націску на яе нагой, што наўрад пакой, каб адкрыць рот, але яна зрабіла гэта ў рэшце рэшт, і яму ўдалося праглынуць кавалачак левай няшмат.
na kwa vile ni mwiko,QED QED
Але гэта была нага занадта вузкі, а іншы лаўцы ў зале было каля чатырох цаляў вышэй, чым запланавана адно - каб не было yoking іх.
Mkurugenzi wa Shirika la Chakula Duniani (WFP) nchini humo, Mary Njoroge anasema ukame huo umewalazimisha watu kujihami na na hali hiyo kwa kutumia mbinu zisizo za kawaida, ikiwa ni pamoja na kuuza mali walizonazo pamoja na kufanya vitendo vya wizi.QED QED
Як толькі яна была зроблена з правільны спосаб сыходу яго, ( што было круціць яго ўверх у нейкі вузел, а затым трымаць моцна трымаць яго правае вуха і левую нагу, так як, Каб прадухіліць яе адмену самой ), яна вынесла яе на свежае паветра.
Sikuruhusiwa kukaa kwenye sofa au kitandani mwa ndugu wa familia.QED QED
Паводле яе слоў гэтыя словы яе нага саслізнула, і ў іншы момант, ўсплёск! яна была да да падбародка ў салёнай вадзе.
+ 8 Basi zaeni matunda yanayofaa toba.QED QED
Валет зрабіў гэта вельмі асцярожна, з аднаго нагой.
Katika kizazi kimoja,QED QED
Гэта кажуць у Квикег, ён адразу пагадзіўся, і зноў ветліва паказаў мне на легчы ў пасцель - перакульванне ў бок як бы сказаць - " Я не буду дакранацца нагой вы ".
Nina hakika zaidi kwamba funguo hizo zimerejeshwa na kwamba ibada hizo zinapatikana tena kupitia Kanisa la Yesu kristo la Watakatifu wa Siku za Mwisho zaidi ya vile nina hakika nina simama mbele yenu kwenye mimbari hii na mmekaa mbele yangu katika mkutano huu mkuu.QED QED
Пры гэтым ён адхапіў нагу, але застаўся недаверліва ў самым парозе.
+ 26 Na zaidi ya hayo, mfalme akawaamuru Yerahmeeli mwana wa mfalme na Seraya mwana wa Azrieli na Shelemia mwana wa Abdeeli waende kumleta Baruku mwandishi na Yeremia nabii.QED QED
Гэта ні рука, ні нага,
207] SECAM itasaidia kufanikisha hili na, kwa kuafikiana na Kiti Kitakatifu, uhamasishwe kibara zima Mwaka wa Upatanisho ili kumwomba Mungu msamaha wa pekee kwa maovu yote na maumivu yote tuliyotendeana hapa Afrika, na kwa upatanisho wa watu na vikundi ambao wameumizwa katika Kanisa na katika jamii nzima.[QED QED
Гэтыя дрэвы былі жывыя і, мабыць, квітнее ў сярэдзіне лета, і многія з іх вырасла нага, хоць цалкам падпяразаны, але пасля яшчэ адну зіму такія былі без выключэння мёртвых.
+ 8 Mwishowe Danieli akaingia mbele yangu, ambaye jina lake ni Belteshaza+ kulingana na jina la mungu wangu+ na ambayendani yake mna roho ya miungu mitakatifu;+ nami nikasema mbele yake ndoto ile:QED QED
Лэдзі Мантэкі Ты не павінен выклікаць адну нагу шукаць ворага.
Pascal alikutana na hali ya kipekee ya kiroho.QED QED
Тым не менш яна працягвала расці, і, як апошні рэсурс, яна паклала адну руку з вокны, і адной нагой у трубу, і сказала сабе: " Цяпер я магу зрабіць не больш, што б ні здарылася.
na tunalima chini ya asilimia moja ya ardhi yetu.QED QED
Так і не нагу на могілках пратэктара, - Быць вольным, unfirm, з выкопвання магіл,
huko licha ya hali yake,QED QED
Euroclydon, тым не менш, магутны прыемны зефір нікому ў дзвярах, з нагі на пліту спакойна тостаў да сну.
wanafanyakazi kwa bidii kuunda uhifadhi,QED QED
Я ўзяў мера лаўцы, і выявіў, што яна была занадта кароткай назе, але, Што можна выправіць з крэсла.
ulikuwa ni mwaka wa ajabuQED QED
Гэта, здавалася, не заахвочваць сведкам на ўсё: ён трымаў пераступаючы з нагі на іншы, зірнуўшы неспакойна на каралеву, і, сумеўшыся ён укусіў вялікі кавалак са сваёй кубкі, а не хлеб з маслам.
Hata wanawashawishi viongozi wa kisiasa.QED QED
У далейшым, з светлымі вокнамі чырвоны " Меч- рыба Inn ", прыйшлі такія гарачыя промні, што, здавалася, растварыліся спакаваныя ад снегу і лёду да дома, для ўсюды застылы мароз ляжалі дзесяць дзюймаў таўшчынёй цяжка, асфальтавы тратуар, - а для мяне стомленым, калі я стукнуў нагой крамяністы прагнозы, таму што з жорсткіх, бязлітасных службы падэшвы ботаў былі ў найбольш бядотнае становішча.
sherehe yenyewe ilitangazwa kote nchini,QED QED
І ўсе мае стану на назе тваёй я выму І за Табою, гаспадару мой, ва ўсім свеце.
lakini pia nilitaka kufuata mamiaQED QED
" А цяпер, што ёсць што? Сказала яна сабе і грыз мала правай кнопкай рука трохі паспрабаваць эфект: у наступны момант яна адчула моцны ўдар пад яе падбародак: ён стукнуў яе нагой!
Zeinobia alikuja na orodha ya watu 10 wenye ushawishi zaidi nchini Misri kwa mujibu wa taftishi ya Shokeir:QED QED
Ён сапраўды не ведаў, што ён меў на ўвазе, але ён падняў нагу незвычайна высокім у любым выпадку, і Грэгар быў уражаны гіганцкім памерам падэшву бота.
Louise na LaRue, kando kando, walionyesha maana ya kuishi maisha ya mfano wa Yesu Kristo.QED QED
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.