стъклар oor Deens
стъклар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Deens
glarmester
Glarmester
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Керамични глинени съдове, стъклария, керамика за дома (фаянс, керамика с домашно предназначение), тенджери под налягане [кухненски съдове]
Hvem tror De, jeg er?tmClass tmClass
Услуги за търговия на едро и дребно с ювелирни изделия, украшения, скъпоценни камъни, часовници и хронометри, хартия, картон (картон) и продукти от тези материи, печатни материали, книговезки материали, хартиени и канцеларски принадлежности, канцеларски изделия от хартия, учебни и обучаващи средства, кожа и кожени имитации и стоки от тях, пътнически и ръчни куфари, чанти, пътни чанти, ръчни дамски чанти, портмонета, раници, чадъри и слънчобрани, стъклени чаши и съдове за домакинството и кухнята (от неблагороден метал или покритие), стъклария, порцелан и керамика, тъкани и текстилни изделия, пердета, покривки за легло и маса, oблекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, плюшени играчки, игри и играчки, гимнастически и спортни артикули
Frø skal være officielt certificeret som hidrørende fra godkendt grundmateriale, og emballagen skal være lukket i henhold til nationale regler for anvendelsen af OECD-ordningen vedrørende skovfrø og-plantertmClass tmClass
Комерсиално-търговско посредничество при закупуване и продажба, внос и износ, търговия на едро и дребно с електрически уреди, домотика, аудио и видеотехника, ръчни инструменти и сечива, ножарски изделия, вилици и лъжици, хладни оръжия, бръсначи, ножове, кухненски ножове, домакински или кухненски прибори и съдове, гребени и гъби, четки, материали за изработване на четки, средства за почистване, стоманена тел за домакински цели, необработено или полуобработено стъкло, стъклария, порцеланови и керамични изделия, тенджери, облекло, обувки, шапки и колани (препаски), очила, спортни артикули и мебели
For at sikre, at et sådant system fungerer gnidningsfrit, skal de opfylde visse forpligtelsertmClass tmClass
Търговия на дребно, свързана с продажбата на рекламни подаръци под формата на порцеланови чаши, стъклени чаши, стъклария, ножарски изделия и глинени съдове
anbefaler ikke desto mindre, at man i stedet for Kommissionens foreslåede finjustering indfører regionalt tilpassede kriterier med passende tærsklertmClass tmClass
Услуги за обработка на материали и по-специално стъклария, фаянс и порцелан, а именно декориране (боядисване) на стъклария, фаянс и порцелан
Særprogrammer tilrettelægges altid i nært samarbejde med de berørte landetmClass tmClass
Стъкло, стъклария, керамични продукти
Hvad har du gjort med ham?EurLex-2 EurLex-2
Когато се определя съдържанието на бор на екстракта, не се използва борсиликатна стъклария.
Fordi jeg kom direkte til dig og bad om hjælpEurLex-2 EurLex-2
Стъклария, Порцеланови и керамични изделия,Ако са включени в този клас, освен продукти с вградени отоплителни системи и/или системи за управление и С изключение на продукти за големи кухни
Hvad er det, ordføreren ønsker?tmClass tmClass
За тази цел купих парче стъкло с дебелина над 2,5 сантиметра и широчина 20 сантиметра и го дадох на стъклар, който да го отреже под формата на кръг.
Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin skal indarbejdes i aftalenjw2019 jw2019
Стъклария, порцелан и грънчарски изделия, а именно чинии, малки дълги чинии, малки дълги и фини чинии, съдове от алуминиево фолио, кутии за масло, купи, бутилки, тенджери с дълга дръжка, тенджери с две дръжки, чашки за варени яйца, купи, купички, капаци и похлупаци, съдове за кремове, филтри за кафе, водни чаши, съдове за сервиране на зеленчуци, форми, съдове за горчица, халби, тенджери, дъски, съдове, подноси, кани, съдове за печене във фурна, салатиери, купи за салати, съдове за сосове, захарници, чашки и чинийки за чашки, гърнета, порцеланови чайници, форми за баница, вази
Følgende ændringsforslag blev forkastet under afstemningen, men opnåede mindst en fjerdedel af stemmerne (FO's artikel #, stktmClass tmClass
Лабораторна, хигиенна или аптечна стъклария, дори градуирана или оразмерена (с изключение на стъкло с коефициент на линейно разширение <= 5 × 10– 6 за градус по Келвин в температурен диапазон между 0 °C и 300 °C, или стъкло от стопен кварц или от друг стопен силициев диоксид, съдове за транспорт или опаковане на стоки, измерителните, контролиращите или медицинските инструменти и апарати от глава 90)
Som de skal instruereEurlex2019 Eurlex2019
Стерилизация на лабораторната стъклария
Det træffer beslutninger ved enstemmighedeurlex eurlex
Когато се определя съдържанието на бор на екстракта, не се използва борсиликатна стъклария.
Hvad helvede laver du?EurLex-2 EurLex-2
Измервателни устройства, електрически, Индикатори за количество, Измервателна стъклария, Измерващи летви, Мерителни лъжици, Нивелирни лати [геодезични инструменти], Маси за измервания и калибриране (измервателни инструменти)
der henviser til Rådets fælles holdning (#/#/#- CtmClass tmClass
Програми за насърчаване на верни клиенти с цел реклама на услуги в областта на търговията на дребно с облекло, модни аксесоари и широка гама от популярни търговски стоки в областта на облеклото, включително обувки, шапки, аксесоари за дрехи, чанти към облекло, куфари, кожени изделия, слънчеви очила, бижутерия, часовници, играчки и игри, аксесоари за коса, козметични продукти, тоалетни принадлежности, парфюмерия, лични тоалетни принадлежности, пособия за писане, подаръчни артикули, домакински продукти, прибори за хранене, спално бельо и аксесоари за баня и домакински изделия и стъклария, хартиени изделия, мебели за дома, хранителни продукти и напитки, постелки и завивки, съдове за пиене, стъклария
Man skal gøre opmærksom på endnu et vigtigt aspekt ved Tyrkiets tiltrædelse: Som en muslimsk stat, der samtidig er medlem af EU, kan det spille en betydelig rolle med henblik på at udvikle Vestens forhold til den islamiske verden.tmClass tmClass
Стъклария, порцелан, изделия от камък и порцелан
Kan i lide at pudse hans sko og presse hans bukser?tmClass tmClass
Услуги, свързани с комерсиализацията и с продажбата, също чрез компютърни световни мрежи, на парфюмерийни и козметични стоки, прибори, оптика, часовници, бижутерия, ювелирни изделия, канцеларски изделия от хартия, кожа, осветителни апарати, мебели, огледала, рамки за картини, прибори и съдове за използване в дома и кухнята, стъклария, артикули от порцелан, керамика, тъкани и текстилни изделия, oблекло и обувки, игри и играчки, спортни артикули, услуги за организиране на изложения с търговски, рекламни или информационни цели, услуги, извършвани в областта на рекламата, консултантски услуги за управление на търговски дейности, професионална консултация, проучване и изучаване на пазара
VirksomhedernetmClass tmClass
Братовчед ви има стъклария?
For at undgå dobbeltarbejde og reducere informationsmængden forelægges der kun summarisk dokumentation for de elementer, som opfylder TSI'er og andre krav i direktiv #/#/EF og #/#/EFopensubtitles2 opensubtitles2
Съхраняване и дистрибуция, по-специално на изделия за подаръци, мебели, рамки за картини и картини, текстилни изделия, кухненски прибори, стъклария, порцелан и грънчарски изделия
Rart at møde digtmClass tmClass
Непряка лабораторна апаратура, градуирана стъклария категория А и следното:
Det er en evighed af fred, og det er denne tilgivelse jeg tilbyder digEurLex-2 EurLex-2
Измервателни уреди, по-специално електрически, индикатори за количество, измервателна стъклария, измервателни уреди, измервателни летви, мерителни лъжици, измервателни пръчки, измервателни стендове и измервателни линии
Undskyld Jimmy, jeg trykkede på knappentmClass tmClass
Глава 70: Стъкло и стъклария
Transferrinmætning skal være mindst # % og ferritin skal være mindst # μg/leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Стъклария, порцелан и керамични изделия, доколкото са включени в клас 21, по-специално съдове, включително купи, халби, чинии, чаши, чинийки за чаши, купи, кани, стомни
underretter den Kommissionen efter proceduren i artikeltmClass tmClass
Стъклария, по-специално кутии от стъкло
I den forbindelse bør retsakter, som ikke længere har nogen egentlig virkning, fjernes fra gældende lovgivningtmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.