благодарствено писмо oor Duits
благодарствено писмо
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Dankesbrief
Последва прочитане на сърдечното благодарствено писмо, написано от учениците.
Anschließend wurde ein von den Studenten verfaßter, von Herzen kommender Dankesbrief vorgelesen.
Dankschreiben
Напомни ми да пратя благодарствено писмо- на родителите на Елинор
Ich schick ein Dankschreiben an Eleanors Eltern, auf dem guten Briefpapier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прочети финансовия отчет и благодарственото писмо за даренията.
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTjw2019 jw2019
Прочети финансовия отчет и благодарственото писмо за даренията.
Es ist ein Aktionskunst- Stück, das ich gemacht habejw2019 jw2019
Прочети финансовия отчет и благодарственото писмо за даренията.
Die Tabletten können mit oder ohne Futter eingegeben werdenjw2019 jw2019
В благодарствено писмо главният управител казал на Лазаро: „Днес рядко се срещат хора с висок морал.
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung dervon der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.jw2019 jw2019
Благодарствено писмо.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В благодарствено писмо за областен конгрес едно семейство написало: „Програмата наистина докосна сърцата ни.
Abonnements von Zeitungen und Zeitschriftenjw2019 jw2019
След доклада на брат Джаръс бяха раздадени дипломите и беше прочетено благодарствено писмо от класа.
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.jw2019 jw2019
Искам да изпратя на л-т Баркли кратко благодарствено писмо за всички положени от него усилия.
Zur Erreichung des Ziels der Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Selbständigen im Zusammenhang mit sozialer Sicherheit ist eine Änderung der Regeln zur Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit durch einen verbindlichen, in jedem Mitgliedstaat unmittelbar geltenden Rechtsakt der Gemeinschaft erforderlich und zweckmäßigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да дадеш адреса на Бо, ако иска да ми прати благодарствено писмо.
Und sich hinten in der Mitte an die Wand steIIen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След време им написала благодарствено писмо, в което се казвало: „Вие сте много приятни и мили бели хора.
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe Verfahrenjw2019 jw2019
Прочети финансовия отчет и благодарственото писмо за даренията.
Das bedeutet, dass die Kommission keine Einzelheiten über die Beträge mitteilen kann, die der Parmalat-Konzern aus Mitteln des EAGFL, Abteilung Garantie erhalten hatjw2019 jw2019
Когато представител прочете благодарствено писмо от името на класа, мнозина имаха буца в гърлото и сълзи в очите.
Ich weiB nicht, wieich es nennen solljw2019 jw2019
Неотдавна две млади момичета от Испания написали благодарствено писмо до своите родители.
Im Zusammenhang mit der im Juli 2003 bevorstehenden Überprüfung des Aktionsprogramms durch die UNO müssen wir uns auch den Dingen zuwenden, die noch getan werden müssen.jw2019 jw2019
Понякога хората отговаряли на Фернан с благодарствено писмо, което му носело голяма радост.
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.jw2019 jw2019
Това е благодарствено писмо.
Heben sie ihr Hemd hochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарственото писмо и похвалната грамота
Die im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten sollten im Einklang mit den finanziellen Interessen der Gemeinschaft stehen und deren Schutz gewährleistenjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.