глух с едното ухо
auf einem Ohr taub
глух oor Duits
глух
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
taub
de
Unfähig zu hören, oder nur sehr schlecht hörend.
Това е друга дума за сляп и глух.
Das ist nur ein anderes Wort für blind und taub.
Gehörlose
Познаваш ли някой от твоето работно място или от твоето училище, в чието семейство има глух човек?
Kennen wir jemand am Arbeitsplatz oder in der Schule, der gehörlose Angehörige hat?
dumpf
Следващият глух звук, който ще чуем... ще е от екипът на Хенри Бойд
Stammt der nächste dumpfe Aufprall... von Henry Boyds Team
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gedämpft · gehörlos · hohl · öde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дали в района, където живееш, има глухи хора?
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider Bezeichnungenjw2019 jw2019
Така че, същата стратегия, която използвахме за да намерим кода за ретината, можем да използваме и за да намерим кода за други области, например, слуховата система и двигателната система, за лечение на глухота и на двигателни разстройства.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungted2019 ted2019
Доктор Грейстийл говореше по-високо от обикновено, защото беше започнал да подозира, че старата дама е глуха.
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenLiterature Literature
И жените плачеха, а мъжете глухо роптаеха.
Bei der Berechnung des Barwerts der Mindestleasingzahlungen ist der dem Leasingverhältnis zugrunde liegende Zinssatz als Abzinsungssatz zu verwenden, sofern er in praktikabler Weise ermittelt werden kannLiterature Literature
Той си тръгна, защото съм глуха ли?
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- умения за междуличностна комуникация и методи за комуникация с глухи и с хора с увреден слух, увредено зрение, увреден говор и хора с когнитивни увреждания;
technische UnterlagenEurLex-2 EurLex-2
Той беше друсан и глух.
Zubereitungen zum Parfümieren oder Desodorieren von Räumen, einschließlich duftende Zubereitungen für religiöse ZeremonienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комплекти инструменти, състоящи се от ръчни инструменти, а именно, гаечни ключове, глухи ключове, триони, щипци, чукове, ножове, режещи инструменти, отверки, длета, офисни перфоратори
Antrag der GUE/NGL-Fraktion auf Aufnahme einer Erklärung der Kommission zur Lage der Alstom-Gruppe in die TagesordnungtmClass tmClass
Те знаят, че съм глуха, нали?
Besuchen Sie Ihre Mutter?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДН: Значи, тази книга има седем глави, и последната глава е озаглавена "Добрите неща за това да си глух."
In der Anfrage wird die Situation in ganz Europa als sehr ernst dargestellt, was seitens der Kommission besondere Maßnahmen sowie eine Untersuchung der Lage erforderlich macht.ted2019 ted2019
Но членовете на Парламента, които участваха в комитета за преговорите, бяха глухи за тези предложения.
Ist ein geregelter Markt eine juristische Person und wird er von einem anderen Marktteilnehmer als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben, so legen die Mitgliedstaaten fest, wie die den Marktteilnehmern gemäß dieser Richtlinie obliegenden Verpflichtungen zwischen dem geregelten Markt und dem Marktteilnehmer verteilt werdenEuroparl8 Europarl8
ангажиментите, чрез които се осигурява участие и гражданственост на лицата с увреждания, адаптиране на всички телевизионни програми за глухи лица или лица с увреден слух,
" Pussy " Sprich es richtig aus, eyEurLex-2 EurLex-2
Дори отидох на състезанието Мис Глуха Америка в Нашвил, Тенеси, където хората се оплакваха от провлаченото южняшко жестикулиране.
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitetted2019 ted2019
Глухи за тропотът на копията и мечовете им.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– разнесе се глухо от дупката. – Аз още не съм мъртва, но умирам. – Кой е долу?
Was ist mit AIDS, Hepatitis?Literature Literature
Твърде глухи, че да им пречи шума.
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днешният урок ще бъде в глухата улица.
Was haben Schie vor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но според много глухи хора това силно ограничава общуването.
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# je Henne verfügbar seinjw2019 jw2019
Аз ръководя клуб на училище за глухи.
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бургии, гаечни ключове, динамометрични ключове, отвертки, глухи ключове, патреонници (машини)
Hoffen wir mal, dass keine Feuer in der Stadt ausbrechentmClass tmClass
Писъците на копачите и радостното ръмжене на Куантака бяха само глухо бучене в ушите му.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.Literature Literature
Какво щеше да стане с глухите хора в нашия сбор?
Du mußt vorsichtig seinjw2019 jw2019
Да не си глух или сляп, та да не знаеш какви са цените в този град?
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtLiterature Literature
Глухи за страданията на хората, СТО, Г-20 и Комисията продължават да настояват за приключване на кръга от преговори от Доха и да обявяват абсурдна война на протекционизма, само за да удовлетворят интересите на международните финансови кръгове и големите капиталистически мултинационални дружества.
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenEuroparl8 Europarl8
Глухите „чуват“ добрата новина
Das Üblichejw2019 jw2019
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.