грешен положителен резултат
falsch positives Ergebnis · falsch-positiv
греша oor Duits
греша
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
irren
Абсолютно сигурен съм, че Том греши.
Ich bin mir absolut sicher, dass Tom sich irrt.
sich irren
Абсолютно сигурен съм, че Том греши.
Ich bin mir absolut sicher, dass Tom sich irrt.
Fehler
Колкото повече говореха за атаката, толкова повече знаех, че греша.
Je länger sie über den Anschlag sprachen, desto sicherer war ich, dass ich einen Fehler machte.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schiefliegen · sündigen · Fehler machen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джен греши за теб, каза ми, че цяла вечер ще зяпаш гърдите ми.
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В същия източник се споменава, че историкът Angrüner греши като предполага, че първите аспержи в този район се отглеждат едва около 1900 г.
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenEurLex-2 EurLex-2
Кажи ми, че в това съобщение се греши!
Verantwortliche PersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Класиците учеха, че да се греши е човешко; а да се упорства в грешката е глупаво.
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländerEuroparl8 Europarl8
" Греша, следователно съм ".
Das Artefakt, das Sie aus dem Hyperraum gebracht habenQED QED
Ако греши, това ще го докаже.
Vorläufiger Zeitplan für Bewertung und VertragsabschlussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да греша, но какво може да навреди.
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?Literature Literature
Поправете ме, ако греша, но СПИН се хваща при секс или споделена игла.
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не греша, нямаш избор, Дредноут.
Regel # Veröffentlichung der AnmeldungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или греша?
Barney, was wird mit Marty passieren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джон окачи наметалото си и каза: — Дошли сте да потърсите Станис, ако не греша?
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.Literature Literature
Добре, ти ми каза, че греша и въпреки това идеята ми беше същата като на управляващия съдружник.
Das ist nicht das GleicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога дори да те погледна в очите... — Ейрън... — Кажи ми, че не е истина — продължава той. — Кажи ми, че греша.
Tot, durch eineneinzigen Stich in die BrustLiterature Literature
Това, че не го одобряваш, не означава, че греши
Er weiß, wo es das beste Eis der Stadt gibtopensubtitles2 opensubtitles2
Грешите.
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ако не греша, Хари, той прехвърли част от силите си в теб в нощта, когато ти направи белега.
Da geht GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да разбера защо изпитвате удоволствие, когато видите, че греша.
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Испания обаче греши за нормативното съдържание на член 2, параграф 1 от Делегирано решение 2012/678.
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Аз възстановявам нишката на събитията, но ако греша в подробностите, п-поправете ме.
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumenLiterature Literature
Но не трябва да греша, нали?
Die Teilnahme von Vertretern europäischer Drittländer und die Bedingungen für die Teilnahme werden gegebenenfalls in den in Artikel # genannten Vereinbarungen geregeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поправи ме, ако греша, братко, но долавям намек, че съм била държанка на капитан Рандал.
Mom hat' s mir beigebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Търсех нещо, наречено разпределителна кутия, което трябваше да се намира в стената, но се оказа, че интернет греши.
Es wäre schade, dieses Paket, das sehr wichtig und für die Entwicklung unserer Unabhängigkeit im Bereich Energie dringend erforderlich ist, aus rein ideologischen Gründen aufzuschieben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Мерлин греши, ще си понесе последствията
Adressen: a Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b P.O. Box #, Amman #, Jordan; c P.O. Box #, Amman #, Jordanopensubtitles2 opensubtitles2
Точно тук грешите много.
Du gewöhnst dich daranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-конкретно тази страна смята, че Комисията греши, като в някои случаи предоставя данни от цялата промишленост на Съюза, а в други използва само проверените данни от включените в представителната извадка производители.
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # malEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.