диване oor Duits
диване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Dummkopf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Останалото време прекарваше или с поредния клиент, или с приятелите си, или просто се излежаваше на дивана и мечтаеше.
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.Literature Literature
В ъгъла на дивана възглавница, и в кадифе, която я покриваше имаше дупка, и от дупката надникна малка глава с чифт уплашени очи в него.
Artikel #a Absatz # wird gestrichenQED QED
Легла, дивани, столове
Der Saft steht auf dem TischtmClass tmClass
Аманда скача на крака и стряска една жена, която тъкмо е седнала на съседния диван.
Irgendwas schneid ich ihm abLiterature Literature
Постелки за столове и дивани, включитрлни възглавници, възглавнички, матраци и калъфи за матраци със слой от пяна за премахване на напрежението и за затопляне за употреба в болници и при домашно лечение
Zusammen mit etwaigen anderen Staatsbeihilfen, Beihilfen öffentlicher Einrichtungen oder von Organisationen, bei Kumulierung von Beihilfen jedoch stets in Übereinstimmung mit den in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# festgelegten Höchstbeträgen, soll dieses Programm die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft in diesem Département förderntmClass tmClass
Двамата с Полин ван Лювън седяха на дивана и разговаряха.
Soll ich helfen, Boss?- Nein, geht schonLiterature Literature
Този диван е прекрасен, мили
Sie bringen die anderen nur in Verrufopensubtitles2 opensubtitles2
Легла с вградени високоговорители, маси с вградени високоговорители, дивани с вградени високоговорители, столове, дивани, легла и маси
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1tmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, на едро, онлайн и чрез поръчка по пощата със следните продукти: мебели, шкафове, бюфети, канапета, дивани, фотьойли, витрини [мебели], кухненски шкафове [мебели], масички за сервиране на чай, щандове [мебели], офис мебели, екрани [мебели], сандъци за растения [мебели], поставки за салфетки, не от благороден метал [мебели], рамки за бродерия, завивки [с изключение на ленени], стойки за дрехи [мебели], закачалки за дрехи, неметални
Und jetzt spielen wir EishockeytmClass tmClass
Краката му бяха боси и Гордън видя чифт сандали, оставени до платнената торба до дивана.
Wo befinden sich diese Geräte?Literature Literature
Сега сме на дивана, гледаме през прозореца преминаващи коли.
Das ist nicht mein schönes Hausted2019 ted2019
Отивам на дивана, отварям тетрадката и виждам всички онези стари писма и статии.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenLiterature Literature
Стана от стола край прозореца, взе една бира от леглото и седна на дивана.
Aber die Mutationist unnatürlichLiterature Literature
Не, не искам да спиш край дивана ми.
Sie ist ein nettes MädchenLiterature Literature
Пружини, матраци с пружини, механизми за пружини и метални принадлежности за легла, дюшеци, дивани, мебели и възглавници
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundentmClass tmClass
Седнете на дивана
Namenlose, gesichtslose waren das!opensubtitles2 opensubtitles2
Искам да кажа, звукът е доста ясен, значи не е бил на дивана под възглавниците, нали?
Die erste Beitrittspartnerschaft für die Türkei wurde vom Rat im März # beschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама заспива на дивана, а аз изгасвам телевизора и я наблюдавам как диша.
Das ist eine UnterschriftskarteLiterature Literature
Услуги за търговия на дребно в областта на кукички за закачване, неметални, кутии, неметални, кутии от дърво и пластмаса, средства за прозорци, маси, плотове, ракли с чекмеджета, разтягащи се канапета и разтягащи се дивани, работни плотове, пейки, дивани, шезлонги, врати за мебели, принадлежности за врати от метал
Du mußt vorsichtig seintmClass tmClass
Достатъчно умен съм, щом не съм завързан с белезници за дивана.
Funkverbindungen stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се изцапа дивана.
lch, vom Theater, wusste die Bewegung besserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събирането на едно място, в полза на трети лица, на разнообразни стоки (с изключение на транспортирането им) в сферата на личните грижи и продукти за разкрасяване, а именно козметични продукти, продукти за тяло, препарати за грижа за кожата, продукти за грижа за ноктите и продукти за гррижа за косата, парфюмерия, тоалетни принадлежности, коса и уреди за грижи за красотата и инструменти, и в сферата на мебели за фризьорски салони и услуги на козметични салони, а именно столове, огледала, шкафове, броячи, етажерки, места за измиване, дивани, което дава възможност на клиентите да имат удобен поглед и да закупят тези стоки от магазини на дребно, складове на едро, чрез каталози за поръчки по пощата, каталог за обща търговия или чрез електронни носители, например уебсайтове
Ich bin leider wie ein offenes BuchtmClass tmClass
Той отвори очи и видя, че лежи върху диван в непозната, добре осветена всекидневна.
Eine gute Qualität unserer Flüsse und Wasserläufe ist ein wichtiges Element der Umweltqualität in der Europäischen Union.Literature Literature
Спането на диван не води до здравословно наспиване
Die Einführer fügen ihren Lizenzanträgen eine Erklärung bei, mit der sie die Kenntnisnahme und Einhaltung der in Artikel # festgelegten Bestimmungen versichernopensubtitles2 opensubtitles2
Ростов взе писмото, хвърли парите на дивана, облакъти се с две ръце на масата и почна да чете.
Was... was soll ich tun?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.