епископия oor Duits

епископия

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Bistum

naamwoord
Дори му позволих да задържи Йоркската епископия заедно с пенсия от 3000 ангела.
Ich habe sogar zugestimmt, ihm das Bistum von York zu lassen. Mit einer Pension von 3.000 Engeln.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това може да включва събиране на дарения от пост, грижа за бедните и нуждаещите се, грижа за сградата за събрания и района около нея, служба като пратеник на епископа на църковни събрания и други задачи, възложени от президента на кворум.
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenLDS LDS
Един протестантски епископ писал до енорията си: ‘[Хитлер] ни е изпратен от Бога.’“
Alle Mitgliedstaaten haben je einen Bericht über die Umsetzung der Empfehlung und über ihre Erfahrungen mit der Anwendung der Empfehlung vorgelegtjw2019 jw2019
Тези думи точно описват един днешен епископ на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни15.
bei einem Unternehmenszusammenschluss bilanziert ein Unternehmen alle latenten Steuerschulden und latenten Steueransprüche, und dies beeinflusst die Höhe des Geschäfts-oder Firmenwertes oder des verbleibenden negativen Unterschiedsbetrages (siehe ParagraphLDS LDS
Ще ида да говоря с епископа.
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смърт на всички епископи, кардинали и папи.
lch kenne dich. lch sah dich mit ihmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Креглинген е споменат за пръв път през 1045 г. в документ на епископа на Бамберг.
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindWikiMatrix WikiMatrix
Една вдъхновена президентка на Обществото за взаимопомощ се съветва с епископа си и с молитва възлага задачите на обучението при посещение така, че то да му помага да се грижи и бди над всяка жена в района.
Komm schon, alter Mann, ich schreib dir eine EmpfehlungLDS LDS
Първото му призоваване като епископ, години преди да го срещна, било в неговата в младост.
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert SüdkalifornienLDS LDS
Но редом с всичко това трябва да продължаваме да поддържаме близка свещеническа връзка с всеки член чрез мъдър и грижовен епископ или президент на клон.
eine diskretionäre Option zur Rückzahlung vor Fälligkeit auf die unter dem ersten Gedankenstrich genannten Tier-#-Hybridinstrumente oder Tier-#-Instrumente auszuübenLDS LDS
През 585 г. крал Гунтрам от Бургундия погребва своя убит племенник чрез епископ Папол от Шартър в катедралата Св.
Regelmäßige SicherungWikiMatrix WikiMatrix
През годините и особено по времето в което служих като епископ, бях свидетел на много други кръщения в басейна на Табернакъла.
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?LDS LDS
Родители могат да получават откровение за своите семейства, епископ за поверената му конгрегация и така чак до Първото президентство, което получава откровения за цялата Църква.
Was meinst du?LDS LDS
Преди да започне събранието, епископът покани всички присъстващи дякони, които бяха достойни и подходящо облечени, да участват в раздаването на причастието.
Was geht, Rockstar?LDS LDS
(DE) Г-н председател, коптският епископ Anba Damian наскоро призова за създаване на християнски съюз конкретно за християните в Египет, след подстрекателските кампании в джамиите, а също след ужасяващото клане на коледната литургия.
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswEuroparl8 Europarl8
Лантперт от рода на графовете на Еберсберг става през 937 г. епископ на Фрайзинг.
Wir müssen den Kerl unbedingt findenWikiMatrix WikiMatrix
Вие не знаете дали епископ Бъркли е свидетелствувал, че неговата метафизика не е давала практически резултат!
Auf WiedersehenLiterature Literature
Епископи и президенти на кол, обсъдете тази нужда на вашите съвети и конференции.
Wir haben zu diesem Zeitpunkt noch keine Rechtsvorschriften für Seehäfen in Planung.LDS LDS
Епископът казал: „Ние поддържахме Алекс активно зает.
BruttoeinkünfteLDS LDS
После замина за Европа, където имаше щастието да попадне на един самотен епископ, който го заобича като свой син.
Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
Влезе един прислужник и обяви за пристигането на епископ Линда.
Gutartige und bösartige NeubildungenLiterature Literature
Етикетът „Anciens Fiefs du Cardinal“ е създаден през 1953 г. по името на кардинал Ришельо, назначен през 1608 г. за епископ на Luçon и голям застъпник за вината с географското наименование „Mareuil“.
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habeEurlex2019 Eurlex2019
В конфликта за короната Зигфрид II поддържа Лотар III от Велфите, градът Шпайер е привърженик на гегенкрал Конрад III от Хоенщауфените и изгонва епископа от града.
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.WikiMatrix WikiMatrix
Той става епископ и след конфликт с херцога трябва да напусне неговата територия.
Weitere Informationen über ACOMPLIAWikiMatrix WikiMatrix
Те отвърнаха, че била много изненадана и попитала: „Той е епископът?“
He, was gibt' s?LDS LDS
Тогава, точно преди 23-тия си рожден ден, Гордън е интервюиран от неговия епископ, Джон С.
Zulassung des AbnehmersLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.