извинителна бележка oor Duits
извинителна бележка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Entschuldigung
Ако аз загубя, ще изпратя на всички извинителна бележка.
Wenn ich verliere, schicke ich allen eine Entschuldigung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предполагам и от извинителна бележка.
Sie kriege ich im SchlafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имах извинителна бележка.
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще Ви напиша извинителна бележка за пред сводника Ви.
Was wollen Sie denn damit erreichen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако ще закъснявате, по- добре носете извинителна бележка
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschluss geregelten Leistungenopensubtitles2 opensubtitles2
Преди два часа цветя, шампанско и извинителна бележка са били доставени в дома ти.
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато майка ти ти дава извинителна бележка, ти първо я сгъваш и после я пъхаш в джоба си.
Vorlage der OP an die MSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато майка ти ти дава извинителна бележка, ти първо я сгъваш и после я пъхаш в джоба си
Weg mit der Kanoneopensubtitles2 opensubtitles2
Ако аз загубя, ще изпратя на всички извинителна бележка.
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинителни бележки.
Dann vergebe ich dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уважавам мнението ти Уордън, но ще се нуждая от нещо повече от извинителна бележка от майка ти.
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно точно в него ден съм имал извинителна бележка от лекаря.
Apollo, Galactica, hören Sie mich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да донеса извинителна бележка.
Immer mit der RuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам извинителна бележка за петия и шестия час днес.
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmenals Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, аз винаги съм бил голям привърженик на извинителните бележки в училище.
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой просто трябваше да ми напише извинителна бележка.
wenn nötig bei der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo Rat und Hilfestellung zu bieten und insbesondere den Missionsleitern der EU-Polizeimission (EUPOL Kinshasa) und der Beratungs- und Unterstützungsmission im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors (EUSEC RD Congo) die für ihr Handeln vor Ort erforderlichen politischen Leitlinien vorzugebenLiterature Literature
Извинявай, но да не би да пишеш извинителна бележка на гаджето си?
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исках да кажа, че не искам да съм тук, затова най-хубавият подарък ще е ако ми дадеш извинителна бележка.
Zur Förderung von Maßnahmen, die auf der Grundlage von Entscheidungen des Rates und des Europäischen Parlaments (oder des Rates nach Anhörung des Europäischen Parlaments) durchgeführt werden und auf einen Vorschlag der Kommission zurückgehen, wird die Gemeinschaft groß angelegte Initiativen finanziell unterstützen, die aus mehreren Quellen finanziert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, единственият начин, за да не им звънна е ако им изпратиш собственоръчно написана извинителна бележка. ... обещаеш, че тези шеги спират днес.. и уволниш стария double-D.
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.