какъв е смисълът на живота? oor Duits
какъв е смисълът на живота?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
was ist der Sinn des Lebens?
" Сестро, в какво е смисъла на живота? "
" Schwester, was ist der Sinn des Lebens? "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или Сузи е права, че всеки сам решава какъв е смисълът на живота му?
Toxizität bei wiederholter Applikationjw2019 jw2019
Какъв е смисълът на живота?
Und ich bin Klopferjw2019 jw2019
Но той не могъл да каже какъв е смисълът на живота.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtjw2019 jw2019
„Тъй като животът е кратък и изпълнен с проблеми, много хора се питат какъв е смисълът на живота.
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigungvon #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbarjw2019 jw2019
Какъв е смисълът на живота?“
Schulungsaufzeichnungenjw2019 jw2019
Какъв е смисълът на живота?’
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.jw2019 jw2019
Какъв е смисълът на живота и вселената?
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigLiterature Literature
До късно през нощта разпалено обсъждахме какъв е смисълът на живота.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?jw2019 jw2019
За разлика от животните ние имаме вродената потребност да разбираме какъв е смисълът на живота.
Die in Absatz # dieses Artikels genannte Verordnung wird von der Kommission im Einklang mit dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren innerhalb von # Tagen nach dessen Abschluss angenommenjw2019 jw2019
И какъв е смисълът на живота, щом не знаеш какво става после?
In Artikel # Absatz # wird folgender Buchstabe angefügtLiterature Literature
Какъв е смисълът на живота изобщо, ако спя в едно легло с човек, когото не познавам?
über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Guinea gemäß Artikel # des Abkommens von CotonouLiterature Literature
Особено разговор, при който се забравят неверни жени. – Какъв е смисълът на живота?
Die Zusammensetzung des Basispersonals muss den unterschiedlichen im Zusammenhang mit den Aufgaben der Organisation gestellten Anforderungen Rechnung tragenLiterature Literature
Имах привилегията да науча какъв е смисълът на живота и каква е истината относно Бога.
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenjw2019 jw2019
Какъв е смисълът на живота?
SPEZIFIKATIONEN FÜR PHYTOSTERINE UND PHYTOSTANOLE FÜR DEN ZUSATZ ZU LEBENSMITTELN UND LEBENSMITTELZUTATENjw2019 jw2019
Запитай се, какъв е смисълът на живота ти?
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мислиш, какъв е смисъла на живота?
Die in Artikel # Absätze # und # der Richtlinie #/EG vorgesehene Liste prioritärer Stoffe einschließlich der Stoffe, die als prioritäre gefährliche Stoffe identifiziert wurden, wird hiermit angenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какъв е смисълът на живота?
Du hilfst mir also?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е така, тогава какъв е смисъла на живота?
Das wird nichts mehr heut AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те се питат какъв е смисълът на живота.
Vielleicht haben sie eine Chancejw2019 jw2019
ОТГОВОРИ НА ДРУГИ БИБЛЕЙСКИ ВЪПРОСИ: Какъв е смисълът на живота?
Ich wirke den Zauber stattdessen auf Dahliajw2019 jw2019
Въпреки това понякога си мислех: ‘Ако има Бог там горе, искам да знам какъв е смисълът на живота.
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnjw2019 jw2019
Това кара някои да се питат какъв е смисълът на живота.
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorjw2019 jw2019
Ако ми умения са слаби какъв е смисълът на живота?
Es muss sehr schwierig für Sie sein, mit sich allein zu lebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Години наред се питах „Защо сме тук и какъв е смисълът на живота?“.
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.