Пъстър пор
Tigeriltis
пор oor Duits
пор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Frettchen
Просто си стоиш там, като мързелив малък пор.
Sie sitzen da nur rum wie ein faules, kleines Frettchen.
Iltis
Още ли движиш с онзи крастав пор Флетчър?
Hängst du immer noch mit diesem räudigen Iltis Fletcher rum?
Stinktier
Какво искаш бе, пор?
Was will das Stinktier?
Marder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приличаш на пор.
Da irren Sie sich aber wiederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Познаваш хората по отличителни белези, които други пора не виждат.
Aber ich finde es rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувствах се много по-самотна по време на Поро.
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenLiterature Literature
Надеждата, че светски съюзи ще донесат мир и сигурност, се оказала „лъжа“, която била пометена от пороя на вавилонските войски.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnissejw2019 jw2019
А това са индивидуални йони калий, които се вливат към тази пора.
Weil er schwarz istted2019 ted2019
Валерия, мой баща е Пора!
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече няма Голям пор, няма дупки, няма зайци.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückLiterature Literature
„пор“ означава отглеждано животно от вида Mustela putorius furo;
Vielleicht ist er rausgeflogenEuroParl2021 EuroParl2021
Преди да се използва, сместа се филтрира чрез мембранен филтър с # μm диаметър на пората
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) odereurlex eurlex
Пороят от такива емоции и обиди, насочени към регистрирани религиозни организации, трябва да бъде спрян.“
Schadenersatzjw2019 jw2019
Mustela nigripes (I) || || || Североамерикански чернокрак пор
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!EurLex-2 EurLex-2
Друга информация: Мярката за заплащане на застрахователни премии за застраховане на културите и продуктите включва следните неблагоприятни климатични условия, които могат да се определят като природни бедствия: пролетна слана, градушка, мълния, пожар, причинен от мълния, урагани и порои.
Die Bezugnahme auf die Olympic Airways Group durch Aegean Airlines ist nach Auffassung der griechischen Behörden nicht korrekt, da Olympic Airways Services keine Anteile am Aktienkapital oder am Management von Olympic Airlines hat, keine Kontrolle über die Beschlüsse der Hauptversammlung diesesUnternehmens ausübt und auch nicht ermächtigt ist, Mitglieder für seinen Vorstand zu ernennenEurLex-2 EurLex-2
* И да не забравям, когато Той отива в Гетсиманската градина и изстрадва толкова много там за нашите грехове, болки, разочарования, болести, че кърви от всяка пора.20
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #aLDS LDS
Трябва ми високоскоростна центрофуга, за да разделим антителата от кръвта на пора.
Deine Alte möchte ich mal sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Валежите падат под формата на порои и се характеризират с разлики в междумесечните и междугодишните стойности.
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGEurLex-2 EurLex-2
IND/DEM: окончателно гласуване по ПОР
SCHLUSSBESTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
Североамерикански чернокрак пор
Sie kriege ich im Schlafeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Транспортни услуги, а именно посредничество по пор/чка по домовете, услуги на спедитори
Ich sagte, ich wolle sie nichttmClass tmClass
Пор дьо бра назад.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мярката за заплащане на застрахователни премии за застраховане на културите и продуктите включва следните неблагоприятни климатични условия, които могат да се определят като природни събития: пролетна слана, градушка, мълния, пожар, причинен от мълния, бури и порои
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungenoj4 oj4
Освен това този сертификат се издава отделно на всяко куче, котка или пор за въвеждане в държавите-членки.
[ ist national auszufüllen ]EurLex-2 EurLex-2
Те са отхвърлили милостта на Исус Христос, Който казва, “Защото ето, Аз, Бог, съм изстрадал тези неща за всички, та да могат те да не страдат, ако се покаят. Но ако те не се покаят, трябва да страдат, тъкмо като Мен, което страдание накара Мен самия, тъкмо Бог, най-великият от всички, да потреперя от болка и да кървя от всяка пора, и да страдам и тялом, и духом” (У. и З.
Nein, du wirst es morgen fertig habenLDS LDS
Очевидно можете да ваксинирате един пор срещу бяс, но ваксинацията не е видима и това създаде проблем.
Ronnie ist zurückEuroparl8 Europarl8
Широката периферия на шапката му беше клепнала от пороя. – Къде е пътят за Остин?
Wenn wir vom europäischen Sozialmodell reden, verwenden wir als Adjektiv unter anderem europäisch.Literature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.