с цвят на слонова кост
elfenbeinfarben
слонова кост oor Duits
слонова кост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Elfenbein
Слонова кост, дялана и артикули от слонова кост
Elfenbein, bearbeitet, und Waren aus Elfenbein
Elfenbeinarbeit
Elfenbeinarbeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Слонова кост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Elfenbein
de
Material aus Tierzähnen
Слонова кост, дялана и артикули от слонова кост
Elfenbein, bearbeitet, und Waren aus Elfenbein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През май Salim участва в транспортирането на 20 парчета слонова кост от Демократична република Конго към Kafia Kingi.
Schick mir die Adresse und ich werde dich sofort dort treffenEuroParl2021 EuroParl2021
Злато, слонова кост и олово.
Alpha Eins ist der AngriffscodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крале и кралици му поднасяли невиждано скъпи и великолепни дарове — злато, рубини, слонова кост, редки подправки.
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.Literature Literature
Ali Kony отговаря за договарянето на цената на слоновата кост и натуралната размяна на слоновата кост с търговците.
Das hier ist das neueste FotoEurLex-2 EurLex-2
Много хубава, изкусно гравирана, сигурно беше от слонова кост, но не бе подходящ подарък за Лесли.
Vielleicht habe ich mich verändertLiterature Literature
Мебели, които може да са изработени от палисандрово дърво или да включват инкрустация от слонова кост.
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden solleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вижте, момичето което използва сапун от слонова кост.
Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отначало Лираел не й обърна особено внимание, защото знаеше, че няма да получи никакъв символ от слонова кост.
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.Literature Literature
— Слонова кост; прах и отпадъци от слонова кост
Einfach neugierigEurLex-2 EurLex-2
Асирийците щели да ги изтръгнат от прекрасните им постелки от слонова кост и да ги отведат в плен.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenjw2019 jw2019
„Месестата част“ е твърда, цветът ѝ е от белезникаво бяло до бледа слонова кост.
Nach Ansicht des EWSA ist das Vertrauen der Bürger der Europäischen Union in die europäischen Institutionen zu stärkenEurLex-2 EurLex-2
Ще докарат много товари слонова кост. – Значи утре?
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfasstLiterature Literature
Търговията със слонова кост съставлява значителен източник на доходи за групировката на Kony.
Nein, du... du hast allerdings Glitter gesessen hastEurlex2019 Eurlex2019
От Тарсис: злато, сребро, слонова кост, маймуни, пауни
Du und Stefan?jw2019 jw2019
Ако сте тръгнали за слонова кост, водачът обикновено взема 10% от стоката.
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слонова кост, дялана и артикули от слонова кост
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenEurLex-2 EurLex-2
Мисля, че е истинска слонова кост.
Was sagen Sie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През май Salim участва в транспорта на двадесет единици слонова кост от Демократична република Конго към Kafia Kingi.
Ich glaube nicht, dass dies von unserem Schiff kommtEurLex-2 EurLex-2
Крачето е с бял цвят — от слонова кост до кремав, изпъстрено с леки ивици и черни петна.
Sie kriege ich im SchlafEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Вие ще идва да види слонова кост, която има там?
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboLiterature Literature
ЦВЯТ: слонова кост или светложълто.
Du willst mitkommen?EurLex-2 EurLex-2
Зърното на малкия лимец се смила на брашно, с цвят слонова кост, сметана.
Und ich glaub, wir haben über # Sachen geredetEurLex-2 EurLex-2
2197 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.