целомъдрие oor Duits

целомъдрие

Noun

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Keuschheit

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Jungfräulichkeit

naamwoordvroulike
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Целомъдрие

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Keuschheit

noun Noun
de
ethisches Konzept der Mäßigung im Umgang mit Sexualität
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Невинност — Целомъдрие
Unschuld

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той трябвало да се отнася към ‘по–възрастните жени като към свои майки и към по–младите жени — като към свои сестри, в пълно целомъдрие’.
Buchstabe b erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
* Аз, Господ Бог, се наслаждавам на целомъдрието на жените, Яков 2:28.
Sind sind# Mitglieder einer Band?LDS LDS
Да, вярно е, защото човек губи целомъдрието си само веднъж.
Die Angaben gemäß Artikel # umfassen FolgendesLiterature Literature
У някои целомъдрието е добродетел, но у мнозина почти порок.
Andere Verfahrensbeteiligte: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (Prozessbevollmächtigte: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
* Виж Блудство; Прелюбодеяние; Целомъдрие
Die monatlichen Grundgehälter werden für jede Besoldungsgruppe und jede Dienstaltersstufe nach folgender Tabelle festgesetzt: ]PIC FILELDS LDS
3 Дрехи, които подхождат на християнските служители: Когато писал на християнския надзорник Тимотей, апостол Павел насърчил „жените да украсяват себе си със скромна премяна [спретнато облекло — НС], със срамежливост и целомъдрие, ... както прилича на жени, които са се посветили на благочестието“.
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.jw2019 jw2019
Виж същo Свободен избор; Целомъдрие; Честност; Подчинение; Богохулство; Благоговение; Съботен ден; Война; Поклонение
StartseiteLDS LDS
Статията бе от една омъжена юристка с деца и бе озаглавена „В защита на целомъдрието“.
Also wenn sie drinsaßen, dann wollen sie, daß wir wissen, wo sie hin sindLiterature Literature
Лусинда от този живот беше възпитана в такова целомъдрие, че дори отказваше да го докосне.
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe AbschnittLiterature Literature
Вероятно най-важната страна да преподаването, свързано с реалния живот, е родителите да са пример на целомъдрие, скромност и добродетел в собствения си живот.
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n) beinhalten; undLDS LDS
Неговият закон за целомъдрие е пределно ясен: сексуалните взаимоотношения са уместни единствено между сключили законен брак мъж и жена.
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser OperationLDS LDS
Беше съпруга на друг, но Лиъм бе отнел целомъдрието й.
VERFALLDATUMLiterature Literature
Емили Брент седеше на върха на Негърския остров, обгърната от собствената си добродетел и целомъдрие.
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenLiterature Literature
В тези рамки можем да имаме свой вкус, като запазим ‘целомъдрие’ (1 Тимотей 2:9, 10).
Das steckt ja in deiner Hand!jw2019 jw2019
* Отношението на Господ към целомъдрието (вж. Яков 2:22–35)
Auf der anderen Seite darf aber auch das Minussummenspiel nicht weiterbetrieben werden, das ermöglicht wird durch die Existenz von Steueroasen, durch die Verzerrung des Standortwettbewerbs aufgrund von unfairen Steuervergünstigungen und durch andere Verzerrungen, die durch die steuerlichen Regelungen leider ermöglicht werden.LDS LDS
Тя каза, че в продължение на няколко години се съмнявала в истинността на Евангелието и накрая решила, че няма смисъл да спазва закона за целомъдрието.
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenLDS LDS
Като епископ разбрах, че твърде много младежи нарушават Словото на мъдростта или закона за целомъдрието за пръв път като част от “преспиването на друго място”.
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.LDS LDS
Погрижете се, че те разберат, че Господ се наслаждава на целомъдрието.)
Der EWSA ist sich bewusst, dass eine einschlägige Verordnung zum jetzigen Zeitpunkt des europäischen Integrationsprozesses nicht möglich istLDS LDS
Църковни списания се срещнаха с една група пълнолетни младежи от различни части на света, за да обсъдят предизвикателствата и благословиите човек да остане непорочен в един свят, който не цени и дори се подиграва на целомъдрието.
Baumwolle mit einem Polymerisierungsgrad unter # für FertigweißwarenLDS LDS
Тук съм с членовете на Масачузетцкия Клуб на Целомъдрието.
Neuropathie trat bei # % der Patienten auf, die mit Paxene behandelt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарушаването на закона за целомъдрие е тежък грях и злоупотреба с физическите ни тела.
Ist es so bequem?LDS LDS
Разруши тялото ми, обречено на целомъдрие, не ми оставяй гордост и ме постави да живея в срам.
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie vonpartiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im ErwachsenenalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Не мога ли да обичам Христос без да следвам закона за целомъдрието?”
So, siehst du?LDS LDS
* Как това да спазваме закона за целомъдрието ни помага да изпълняваме плана на Небесния Отец за Неговите чеда?
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenLDS LDS
Основното за Бастид е гарантираното целомъдрие и непорочност, разбирате ли.
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.