човекът е един атом от вселената
man is an atom of the universe
вселената oor Engels
вселената
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
singular definite of вселена
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вселената
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the universe
Математиката е онази част от науката, с която би продължил да се занимаваш, ако утре се събудиш и установиш, че вселената е изчезнала.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
universe
Математиката е онази част от науката, с която би продължил да се занимаваш, ако утре се събудиш и установиш, че вселената е изчезнала.
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Една от идеите е, че нашата триизмерна вселена може да се постави в едно многоизмерно пространство, както може да си представите на тези листове.
What about the rest of the world, huh?QED QED
Това коренно промени картината на вселената, в която живеем, от относително малка, статична вселена в динамична, разширяваща се вселена.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че има и друг начин да върнем Питър от другата вселена
Thisis our businessopensubtitles2 opensubtitles2
Аз имам само вяра само в това, че докато Вселената не престане да съществува, ще има само трима оцелели:
European contract law (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, вселената е красива.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Краят на Вселената.
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нашия кораб на въображението сме на половината път до ръба на познатата вселена.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или аз да унищожа собствения си народ, или да оставя вселената да изгори.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази вселена е само едничка от безкраен брой като нея.
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вселената ще ти изпее приспивна песен.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Колкото повече величествени подробности научаваме за вселената, толкова по–трудно ще бъде да обясним с една проста теория как тя е станала такава“ — до това заключение стига един виден автор, пишещ за изданието Scientific American [„Сайънтифик американ“].
There are things about humans I don' t know?jw2019 jw2019
И именно това изкривяване на тъканта на Вселената създава гравитационния ефект
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?opensubtitles2 opensubtitles2
Съзидателната анархия е пътят за оцеляване в тази вселена
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myLiterature Literature
Не мисля, че " Вселената на онлайн играчите " го има в речника.
You made a mistake?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има два вида хора в вселената М-р Харпър.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вселената е огромна, а ние сме толкова малки.
Well, I am worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но за рязко обезводняване и слънчево изгаряне трета степен потопената вселена не знаеше лек.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
Това е нашият опит да влияем на нещата, на вселената, вътрешна за самите нас и външна за нас.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundQED QED
Слава на императора, докарващ цялата Вселена до възторг и ужас!
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На фона на звездната вселена той не се чувстваше малък, а несъществуващ.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
Накрая се стига до момент, в който цялата вселена е събрана в толкова малко пространство, което всъщност представлява една безкрайно малка и безкрайно плътна черна дупка.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В течение на следващите 300 000 години вселената се разширявала.
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом вярваме, че вселената се разширява, значи тя е стартирала от някакво начало.
I don' t know whyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така е устроена тази вселена.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„В цялостната организираност на вселената много съвременни астрономи виждат конкретен замисъл“ — писал физикът Пол Дейвис.
I even go to the top, okay?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.