дата на изпълнение oor Engels
дата на изпълнение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
completion date
Всички препоръки са приети с дата на изпълнение до края на 2008 г.
All recommendations were accepted with completion dates up to the end of 2008.
compliance date
run date
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
началната и крайната дата на изпълнение на договора, под условие на член 15;
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]EurLex-2 EurLex-2
Целева дата на изпълнение — до края на 2016 г.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeelitreca-2022 elitreca-2022
Целева дата на изпълнение — март 2022 г.
Who has made us outsiders?elitreca-2022 elitreca-2022
Целева дата на изпълнение — до края на 2017 г.
Run a special edition when the bulldogs are off the presseselitreca-2022 elitreca-2022
Целева дата на изпълнение:2020 г.
Now he can' t speak Englishelitreca-2022 elitreca-2022
Дата на изпълнение
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .oj4 oj4
Дата на изпълнение на проверката, върху която се основава този сертификат ...
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersEurLex-2 EurLex-2
Целева дата на изпълнение – първото тримесечие на 2021 г.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tableelitreca-2022 elitreca-2022
Целева дата на изпълнение – до края на 2019 г.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?elitreca-2022 elitreca-2022
Целева дата на изпълнение: при изготвянето на следващата МФР.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip Girlelitreca-2022 elitreca-2022
РАЗДЕЛ Б: Спешност и/или искана дата на изпълнение
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfillednot-set not-set
Дата на изпълнение на задачата;
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurlex2019 Eurlex2019
Дата на изпълнение: От 1 януари 2011 г.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до целевата дата на изпълнение, Комисията подчертава, че препоръката е изпълнена, доколкото това я засяга.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?elitreca-2022 elitreca-2022
Дата на изпълнение: От датата, на която Комисията потвърди получаването.
What' re those?EurLex-2 EurLex-2
Вашата дата на изпълнение е настроен.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дата на изпълнение: —
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
Дата на изпълнение: Действието на схемата започва от 1 април 2010 г.
First you beat me, and now you want my helpEurLex-2 EurLex-2
Дата на изпълнение: от 1 януари 2011 г., но не преди Европейската Комисия да издаде регистрационен номер
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
9093 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.