лъгани oor Engels
лъгани
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Plural indefinite past passive participle of лъжа .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бях лъгана... много.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... или все пак осъзнато желание да бъдеш лъган и да вземеш участие в тази гигантска игра, за да можеш сам да мамиш другите в името на личното благо.
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашият Създател, чието име е Йехова, мрази лъгането, както ясно заявява Притчи 6:16–19: „Шест неща мрази [Йехова], даже седем са мерзост за душата му: надменни очи, лъжлив език, ръце, които проливат невинна кръв, сърце, което крои лоши замисли, нозе, които бързо тичат да вършат зло, неверен свидетел, който говори лъжа, и оня, който сее раздори между братя.“
You got the " first- string " part rightjw2019 jw2019
Че са били лъгани цял живот?
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъган от... теб, от любовницата ми.
Perhaps you- you join for whiskeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали някога си бил лъган?
You betterhurry upjw2019 jw2019
Вероятно си твърде изморен от лъгане!
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била съм лъгана през целия ми живот.
I was hoping something had eaten him by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, ние сме били лъгани.
Bachelor partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да видим колко сме били лъгани.
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние сме лъгани при всяка военна офанзива през последните 50-60 години, без изключение.
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била е лъгана през целия си живот.
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лъгането е много стресиращо.
I' m excited to show her aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях самотен, лъган...
That looks like bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нормалните приятели не биват лъгани през пет минути от приятелката си.
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твърдиш, че съм била лъгана и манипулирана от хората, които обичам.
Until # July #: Ministero del Commercio con lLiterature Literature
Селото ни е на първо място по лъгане.
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бил е лъган цял живот.
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако исках да бъда лъгана ежедневно ще да го оставя той да командва
Let me ask you a question, seriouslyopensubtitles2 opensubtitles2
Ти си бил лъган за всичко..!
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„КОЙ от вас никога през живота си не е бил лъган от клиент?“
Jack Sparrow sent me to settle his debtjw2019 jw2019
Не знаеш какво е да си лъган.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За лъгането, че си ми напазарувал / а.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И двете бяхте лъгани.
and a new wing for the orphanageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надявам си по - добра в лъгането от в следващия ти живот.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.