можеш да бъдеш сигурен oor Engels
можеш да бъдеш сигурен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
you can be certain
По този начин можеш да бъдеш сигурен, че твоите молитви ще имат божието одобрение.
In this way you can be certain that your prayers will have God’s approval.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Тук, в Латинския квартал, никога не можеш да бъдеш сигурен виждал ли си стоката преди...
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposalto Parliament (CLiterature Literature
Можеш да бъдеш сигурен, че не би се поколебал да ни пръсне главите.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това как можеш да бъдеш сигурен, че казвам истината?
Good, good, goodLiterature Literature
— Тогава не можеш да бъдеш сигурна, че хиперпространственият метод е безопасен.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Чува и се усмихва, можеш да бъдеш сигурен!
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш да бъдеш сигурна.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш да бъдеш сигурна, че е била Сестра на мрака.
Steady, boysLiterature Literature
Можеш да бъдеш сигурна — не ще повторя нито дума от онова, което ще ми кажеш.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Как можеш да бъдеш сигурна?
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можеш да бъдеш сигурна в намеренията на твоите хора?
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След днес можеш да бъдеш сигурен.
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, можеш да бъдеш сигурна.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Можеш да бъдеш сигурен, че ще го намериш между приятелите на отечеството!
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
За това можеш да бъдеш сигурен, че не бих докоснал и косъм от главата на Ейб.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш да бъдеш сигурна.
You want to move back to Changzhou, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можеш да бъдеш сигурна, че децата й са добре.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Тя ще бъде следващата ни плячка — каза разбойникът, който бе произнесъл името на Лучета. — Можеш да бъдеш сигурен
Can i borrow for a cab?Literature Literature
— По-лошо, но го направих сам и поне можеш да бъдеш сигурен, че ръцете ми са били чисти.
The store detective!Literature Literature
Можеш да бъдеш сигурен в това
You' re wanted throughout Indonesia!opensubtitles2 opensubtitles2
И можеш да бъдеш сигурен, че няма да напуснеш този пръстен преди ние да сключим сделка.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбира се, с един алкахалик никога не можеш да бъдеш сигурен.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
Не можеш да бъдеш сигурен.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можеш да бъдеш сигурен?
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да бъдеш сигурен, в мозъка ми всички градове са изгорели.
Directive #/#/EEC alsoprovides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можеш да бъдеш сигурна за каквото и да е?
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
326 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.