моля се на Бога oor Engels

моля се на Бога

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

pray to God

voorbeelde

Моля се на Бог, да не ме е страх.
I wish to God I wasn't.

Моля се на Бога без никаква надежда.
I pray to God with no confidence.

Молете се на Бога по този въпрос.
Pray to God about the matter.

Моля се на Бог да я намерят.
I hope to God they find it.

Г-н Нолан, моля се на Бог да греша, но едва ли.
Mr. Nolan, I pray that I'm wrong, I really do, but I don't think I am.

Моля се на Бог да си права.
Please God you're right.

Моля се на Бог предстоящите мир и спокойствие да траят векове...
I pray to God that the upcoming peace and tranquility will last for ages...

Моля се на Бога вие сте прав.
I pray to God you're right.

Моля се на бог вие да бъдете над тези влияния.
I pray to God you can rise above those influences.

Моля се на Бога това да е... добра позиция.
I hope to God that this is... good ground.

Моля се на Бог да не е било така.
I wish I had wrong.

Моля се на Бог никога да не я бях срещал.
I wish to God I'd never laid eyes on her.

Моля се на Бог, това да е истина.
I pray to God, what you say is true.

Моля се на Бог да си на страната на добрите
I just pray to God that you' re on the right side

Моля се на Бог да сме постъпили правилно.
Let's hope to god we did the right thing.

Моля се на бога никога да не разбираме.
I hope to god we never find out.

Моля се на Бог само за едно - да се прибера жив и здрав у дома.
My prayers to God is that if I have go down properly..

Моля се на Бог в Уелс да са в безопасност.
I pray to God they will be safe enough in Wales.

( Моля се на бог нацистите да не стигнат по-далеч от Ростов. )
( Please God that the Nazis won't get as far as Rostov. )

Моля се на Бог никога повече да не видя милото ви лице!
And I pray to God I may never see your sweet face again.

Молете се на Бога — бързо повтори той.
"Pray to God,"" he repeated hurriedly."

Моля се на Бог да го оползотвориш.
I hope to God you use it well.

Моля се на Бог, но сигурно не го правя както трябва
I mean, I' ve been praying, but I must not be praying right

Моля се на Бог да се получи.
I pray to God that it even goes through.

Моля се на Бога и на нашата Света Богородица, че те няма да влязат.
I pray to God and our Holy Mother that they will not get in.