на зъболекар oor Engels

на зъболекар

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

at the dentist's

Устата ми се схвана, все едно съм бил на зъболекар.
My mouth is asleep like at the dentist.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Отиди на зъболекар.
Go to the dentist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото не мисля, че ще отидеш на зъболекар.
'Cause I don't think you're going to the dentist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И толкова различни неща ще възникнат още... Непременно трябва да го заведе на зъболекар.
And how many different worries there would be now ... Luzhin definitely had to be taken to the dentist.Literature Literature
Услуги на зъболекар в областта на почистването и поддръжката на зъби
Dental services in the field of dental cleaning and caretmClass tmClass
Защо ми мирише на зъболекар?
What smells dental?opensubtitles2 opensubtitles2
Били ли сте някога на зъболекар?
Returning to the dentist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръцете на зъболекаря бяха завряни в устата ми два часа.
I had that dentist's hands crammed in my mouth for two hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жената на зъболекаря, тя искаше да отрови Лансфорд.
The dentist's wife, she wanted to poison Lunsford.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Решен е никога да не отиде пак на зъболекар.
He's determined never to go back to a dentist again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато още не съм забравил, утре ще ме заведеш на зъболекар.
Oh, before I forget, tomorrow morning, you're driving me to the dentist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре Франсоа трябваше да води Адриен на зъболекар.
Tomorrow should bring François Adrien to the dentist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
услуги на зъболекари, хигиенисти за уста и друг помощен стоматологичен персонал.
- new motor cars, passenger vans, station wagons, estate cars and the like with either two-wheel drive or four-wheel drive,EurLex-2 EurLex-2
Райдър трябва да ходи на зъболекар.
Ryder's got a teeth cleaning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не бях и на зъболекар и на йога също.
Yeah, I haven't hit the dentist or been to yoga class either.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помагах на братовчеда да води питбулите си на зъболекар.
I was helping my cuz with his pit bulls at the doggie dentist-OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устата ми се схвана, все едно съм бил на зъболекар.
My mouth is asleep like at the dentist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това трябва да се обади на майка си и на зъболекаря.
She still had to call her mother and the dentist.Literature Literature
Бъни си взе 1 час за да отиде на зъболекар и вижте какво се случи?
Bunny takes off for an hour to go to the dentist, and this is what happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да караш Ей Джей на зъболекар и където поиска.
You'll have to chauffeur AJ around to his dentist and whatnot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре съм на зъболекар.
Tomorrow I'm going to the dentist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гъм Ок, момичето на зъболекаря!
Geum-ok the dentist's girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега е наемател на зъболекаря Сея Каунисп.
Now he was a subtenant with dentist Seija Kaunispää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш ли, че Вие сте по-добре от мен, защото Вие сте на зъболекар.
You think you're better than me because you're a dentist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В единият от тях, сънувах, че отивам на зъболекар и той ми слага твоя зъб.
And in one, I dreamt that I went to the orthodontist, and he gave me trash teeth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да отида на зъболекар, следващата седмица.
I'm gonna have to get to the dentist next week.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1881 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.