невменяем oor Engels
невменяем
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
non compos mentis
Признава се за виновен, сътрудничи и го признаваме за невменяем.
He pleads guilty, cooperates, and we find him non compos mentis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако някога е имало невменяем човек, това е именно този тип.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Гари Сонеджи е най-невменяемият човек, когото някога съм срещал.
Look at that old bedLiterature Literature
Няма значение какво си направил. Ако е по-лошо, съдът ще го припише на невменяем.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била си зла, но не си била невменяема!
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само един невменяем може да се измъкне от смъртното си легло.
Good meal?- VeryLiterature Literature
Но той не е невменяем.
But his son is sickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момче като Еди Мейс би се обявил за невменяем в съда.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Измъкна го от затвора, като го обяви за невменяем.
Exposure to asbestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си невменяем.
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Признаха ме за невменяем.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дейвид Уонг, син на невменяема проститутка и слабоумен амбулантен търговец.
Hostiles are looseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо е арестуван за нападение в Куийнс, но е обявен за невменяем.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Явно е невменяем.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е невменяем.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам предвид, когато стреляхте, бяхте временно невменяем, нали?
Kozi cabs are the Russian' s favouritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Криминално луда, прекалено невменяема, за да се яви пред съда, но това не беше вярно.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Когато стигнах при дрехите си, бях невменяем.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
Не се прави на невменяем!
Don' t keep saying you' re sorryopensubtitles2 opensubtitles2
И ще кажеш, че си бил временно невменяем.
the number of strandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Току що ми се обадиха адвокатите и доктора каза, че Елис е била невменяема.
Way too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За мен няма съмнение, че през последните няколко дни Шарл е бил просто невменяем.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Ако се обяви за невменяем, ще има разлика.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После са признали Бярн за невменяем.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това може да направи всеки невменяем.
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неотдавна бях обявена за временно невменяема, така че ще трябва да се защитавам сама.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.