основен елемент oor Engels
основен елемент
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
key component
Тези сфери са основни елементи от достъпността на услугите.
These areas are key components for the accessibility of services.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това резюме представя с информационна цел основните елементи на спецификацията на продукта
If I don' t see you, I might tell youoj4 oj4
Това резюме представя с информационна цел основните елементи на спецификацията на продукта.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Когато киселината разтваряла варовика, оставяла след себе си гипс - основният елемент на забележителните образувания в пещерата " Lechuguilla ".
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основни елементи, които трябва да са включени в образователния материал
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GEMEA0.3 EMEA0.3
Сближаване и прилагане на основните елементи на Директива 2014/25/ЕС и Директива 92/13/ЕИО
I think we should listen to the good doctor, HendersonEurlex2019 Eurlex2019
Прозрачността на информацията представлява основен елемент за осигуряване провеждането на обективна процедура по разпределяне на слотовете.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEurLex-2 EurLex-2
Седрик Харинг щеше да се разпадне на основните елементи, от които беше направена Вселената.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Основните елементи на ангажиментите са описани по-долу.
I will clear my office todayEurLex-2 EurLex-2
горещовалцованите плоски продукти са основният елемент в разходите по производството на заварени тръби;
I really like you, Beccaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Това е основен елемент в нашите усилия да повишим устойчивостта на Европа пред кризи.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEuroparl8 Europarl8
Настоящото приложение припомня накратко основните елементи, които трябва да съдържа преюдициалното запитване.
It' s the team of Guerin and DeLuca againEurlex2019 Eurlex2019
Основните елементи са качеството, отлежаването, репутацията, търсенето и алкохолният градус/градуси по Oechsle.
It' s an internet thingEurLex-2 EurLex-2
Сближаване и прилагане на основните елементи на Директива 2014/24/ЕС и Директива 89/665/ЕИО
AccumulatorEurlex2019 Eurlex2019
„Цифровите компютри“ и свързаното с тях оборудване не са „основен елемент“ от другото оборудване или системи; както и
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurLex-2 EurLex-2
Основните елементи на компромиса, постигнат с Европейския парламент, са изложени по-долу:
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
При всички положения кризата принуждава сектора на отбраната да разглежда износа като основен елемент в своя бизнес модел.
The back seat' s been quarantinedEurLex-2 EurLex-2
Кои са основните елементи на Регламента, които все още се обсъждат в Съвета?
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcarenot-set not-set
Страните са съгласни, че тази разпоредба представлява основен елемент от настоящото споразумение.
We' il talk after workEurlex2019 Eurlex2019
Основни елементи на предложението 3.1.
So what am I supposed to do with him?EurLex-2 EurLex-2
Основните елементи на метода на производство на “Brocciu corse” или “Brocciu” са прецизирани в следните точки
I am not catching a fuckin ' case for youeurlex eurlex
ОСНОВНИ ЕЛЕМЕНТИ НА РАМКАТА
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagEurLex-2 EurLex-2
Основните елементи на ангажиментите са, както следва:
Show me on my neckeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Всъщност основните елементи на схемата не били променени.
Oh afraid you very fear?EurLex-2 EurLex-2
Основни елементи на предложението, включително сходства и нововъведения в сравнение с Решението за комитологията
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
17626 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.