по нормалния начин oor Engels
по нормалния начин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
in the normal way
Не успя ли да вземеш разрешително по нормалния начин?
You couldn't get cover in the normal way?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Нищо от мен, което е човешко, не остарява по нормалния начин
It was them PontipeesLiterature Literature
Те си действат по нормалния начин.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След храненето ще отидем в спалнята и ще го направим по нормалния начин.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При облъчване на този органел с лазер митозата протича по нормален начин и се образува нормално делително вретено.
They built the railroad from here to TimbuktuWikiMatrix WikiMatrix
Но как може да седите по нормален начин?
Name of administrationQED QED
Писането на машина му струвало големи усилия, тъй като не можел да използува ръцете си по нормалния начин.
You ought to be going somewhere in a dress like thatjw2019 jw2019
Може да те намери по нормален начин.
next appointmentLiterature Literature
Сертификат за произход формуляр А се представя на митническите органи на Общността по нормалния начин.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Ще намеря начин да умра по нормален начин.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предавам говора на Лев по нормалния начин, но на практика той пелтечеше.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
Мозъкът ти не възприема информация по нормален начин.
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По нормалния начин си го поръчах.
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понякога е излизала по нормалния начин, понякога се е измъквала отзад.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
Ако беше направила всичко по нормалния начин, той нямаше да е белязан от това ужасно генетично петно.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Така че, да, доста е трудно да копаеш тунели по нормалния начин.
You can stick it in your earted2019 ted2019
Трябва да го направим по нормалния начин.
I do not need a knife to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не по нормалният начин.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се поколеба – но не по нормалният начин, по човешкият начин.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
Печалбата на вътрешния пазар се определя на базата на продажбите на вътрешния пазар по нормалния начин на търговия.
Thisthing ' stoastEurLex-2 EurLex-2
Исусе Христе, защо не мога да говоря по нормалния начин?
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А дали биха ми заели пари по нормалния начин за да започна бизнес?
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ни ли плащат по нормалния начин?
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сертификат за движение EUR.1 се представя на митническите органи на Общността по нормалния начин.
You speak when you' re spoken to around hereEurLex-2 EurLex-2
Ако искаш да постигнеш истински контрол върху тялото си, е най-добре да го сториш по нормалния начин.
I think I need a drinkLiterature Literature
2606 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.