по някое време oor Engels
по някое време
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sometime
Ако се преструваш, че си влюбен в някого, по някое време наистина започваш до го вярваш.
If you pretend you're in love with someone, sometimes you actually start to believe it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По някое време се натъкна на малко езерце със зеленикавокафява вода и реши да рискува.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Може би не си се чувствал комфортно и си го махнал по някое време?
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles OpenSubtitles
Всеки по някое време се оказва в черна дупка.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По някое време съм бил казал: " Ще те убия. "
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако по някое време се усещате отпаднал или замаян, не се плашете
Y' all move fast, and we' re so slowopensubtitles2 opensubtitles2
По някое време в ранните утринни часове, Артемида се бе присъединила към мен.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
По някое време ще доведат приятелката ти.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да пробваме тези неща на страница 196 по някое време?
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По някое време.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ще дойда по някое време довечера — съобщава и той, после минава покрай мен и излиза.
That' s excitingLiterature Literature
И понеже очакваше Роуан да се домъкне по някое време, не искаше да остава гладна.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
По някое време се свлякох от стола.
Make up to volume with water. MixLiterature Literature
По някое време ще трябва да слезем.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Битие 12:5) И по някое време Нахор — братът на Авраам — също се преместил там.
That looks like bloodjw2019 jw2019
Но по някое време бях престанал да го слушам какво говори и бях започнал да слушам гордостта си.
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
Утре, по някое време.
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, ако по някое време ви се доходи при курва, ще съм ето там.
Say the goddamn words!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запълнили са го, но по някое време земята е поддала.
They' re not marriedLiterature Literature
Знаеш, че ще дойде по някое време?
We don' t have time to waitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Габриел си е измил зъбите по някое време във вторник.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам, по някое време, следващата седмица.
Do I look like a criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И по някое време дори ще раздам това, което 100 доларов лаптоп може да бъде.
My husband was the first to fadeQED QED
„Куат Системс“ се надяват да ги пуснат на цивилния пазар по някое време през следващите няколко месеца.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
Ако продължаваш да пиеш, по някое време той си навива пергамента, събира си перата и отива да спи.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Ще започнеш да се чустваш по-добре по някое време.
HOW TO STORE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2030 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.