по суша oor Engels
по суша
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
by land
Те идват за богатството ми, по суша и вода.
They're coming for my dough by land and sea.
on land
Тя заменя вълшебния си живот в морето срещу два крака, за да може да ходи по сушата.
She trades her magical life under the sea for a pair of legs to walk on land.
overland
Той пътувал по суша и по море, като предприел три мисионерски обиколки и едно пътуване до Рим.
He traveled overland and by ship during three missionary trips and a voyage to Rome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предпазни седалки за употреба в или с апарати за движение по суша, въздух или вода
Don' t you have parents or the like?tmClass tmClass
Организиране на транспорт на стоки по суша, включително чрез железопътен транспорт, море и вътрешни водни пътища
Might as well be youtmClass tmClass
Превозни средства за движение по суша, въздух и вода, гуми за земеделски превозни средства
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviestmClass tmClass
Изграждането на газопровод по суша е по-евтино, отколкото по морското дъно.
I have responsibilitiesEuroparl8 Europarl8
После продължаваме мълчаливо през опустелия кораб, слизаме на пристанището и тръгваме по суша.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
— Въвеждане в действие по суша или море.
Just a damn minute!Eurlex2019 Eurlex2019
Превозване на хора и товари по суша под всякаква форма, особено обществено движение на хора
Mm- hmm, with spiral clustertmClass tmClass
Пътуването по суша беше дълго.
I have not come for that, but for public mattersLiterature Literature
Тя заменя вълшебния си живот в морето срещу два крака, за да може да ходи по сушата.
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorohusk — Lubelskie — граничен жп пункт и пункт по суша
You might wanna hold off on the thanksEurLex-2 EurLex-2
По сушата има само един достъп Гърлото.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или по суша до Единбург, към някое по-голямо пристанище от Инвърнес.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Спарта беше избрана да води обединените гръцки градове във войната срещу Персия по суша и по вода.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но президентът отрече, че предстои война по суша.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проучвателни услуги, свързани с транспорт по суша, море и/или въздух
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentstmClass tmClass
Превозни средства за локализиране по суша, По въздух или по вода
if thats ok with youtmClass tmClass
Израел напуска ивицата Газа през 2005 г., въпреки че контролира достъпа до територията по суша, въздух и море.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurlex2019 Eurlex2019
Да се люлея 10 дни до Буенос Айрес, а после по суша до Сантяго.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снегът, който беше затрупал пътищата, ми попречи да пътувам по суша.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
Превозни средства и апарати за придвижване по суша, по-специално състезателни автомобили, техните части и принадлежности
He didn' t get enough into her veinstmClass tmClass
Автоматични скоростни кутии и полуавтоматични скоростни кутии за превозни средства по суша
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedtmClass tmClass
Организиране и резервации за пътувания и екскурзии по суша, въздух и вода
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessarytmClass tmClass
Освен това дизелово гориво се внася и по суша чрез дистрибуторската мрежа на Испания.
Richard and I can take care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Събиране на пакети по суша
Now, he says he received his advance military training in GeorgiatmClass tmClass
Превозни средства за движение по суша, въздух, с изключение на хеликоптери и самолети, или по вода
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselftmClass tmClass
6062 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.