постъпателен oor Engels
постъпателен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
progressive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бутални двигатели с възвратно постъпателно действие, с искрово запалване, с работен обем непревишаващ # cm#, за превозни средства
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureeurlex eurlex
Бутални двигатели с възвратно-постъпателно действие от видовете, използвани за придвижване на превозните средства от глава 87, с искрово запалване, с работен обем <= 50 cm3
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneEurlex2019 Eurlex2019
Тази граница на дълбочината е също така съвместима с постъпателното развитие по настоящия регламент на зоновите мерки с оглед цялостно опазване на местата, където са били открити уязвими екосистеми или може да се предполага тяхното съществуване.
• Findings, Conclusions and Lessons Learnednot-set not-set
Обемни компресори с възвратно-постъпателно движение на буталото, произвеждащи свръхналягане > 15 bar, с дебит ≤ 120 m3/h
But I' m so glad you' re backEurLex-2 EurLex-2
Това съоръжение с двигател е снабдено с устройства, които позволяват вдигането или свалянето на окачени товари, както и тяхното преместване чрез промяна в обхвата или чрез насочване или придаване на постъпателно движение на цялото съоръжение
Don' t mention iteurlex eurlex
Време между началния постъпателен сигнал и 10 % от крайното измерване
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEurLex-2 EurLex-2
Бутални двигатели с възвратно-постъпателно или ротационно действие (Ванкел), с искрово запалване
Hello.You' re Velma, aren' t you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Филтриращата мембрана се натиква на дъното на конусовидния флакон с вместимост 15 ml с помощта на чукалото и се притиска силно с последователни постъпателни и възвратни движения с чукалото, което трябва да е разположено отвътре на сгънатата филтрираща мембрана в съответствие с инструкциите на производителя.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackEurLex-2 EurLex-2
10 Помни, че това обучение в говорене е постъпателно.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?jw2019 jw2019
Бутални двигатели с възвратно-постъпателно действие, с искрово запалване, с работен обем ≤ 1 000 cm3, за мотоциклети
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
Авиационни двигатели с възвратно-постъпателно действие, с искрово запалване, за гражданската авиация
It' s got a lot of heat on iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Когато при контролни уреди, използващи ленти, устройството за постъпателно придвижване на листовете се контролира от часовниковия механизъм, бързината на праволинейното постъпателно движение трябва да бъде най-малко 10 милиметра в час.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mEuroParl2021 EuroParl2021
Бутални двигатели с възвратно-постъпателно действие от видовете, използвани за придвижване на превозните средства от глава 87, с искрово запалване, с работен обем > 50 cm3, но <= 250 cm3
There' s no way you can be up on that billboardEurlex2019 Eurlex2019
Части за авиационни двигатели с възвратно-постъпателно или ротационно действие, с искрово запалване, за гражданската авиация
So, what' s with all the candles?EurLex-2 EurLex-2
Целевото равнище на смъртност от риболов в съответствие с диапазоните на FМУУ, определени в член 2, се постига за запасите, посочени в член 1, параграф 1, възможно най-скоро, чрез постепенно постъпателно нарастване до 2020 г., след което това равнище се поддържа в диапазоните на FМУУ в съответствие с настоящия член.
Where the hell did you go, Michael?Eurlex2019 Eurlex2019
Бутални двигатели с възвратно-постъпателно действие, с искрово запалване и работен обем ≤ 1 000 см3, за автомобили и трактори (без мотоциклети)
The keeper is a TurkEurLex-2 EurLex-2
8407 | Бутални двигатели с възвратно-постъпателно или ротационно действие (Ванкел), с искрово запалване | Производство, при което стойността на всички използвани материали не надвишава 40 % от цената на продукта франко завода |
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEurLex-2 EurLex-2
Бутални двигатели с възвратно-постъпателно или ротационно действие (Ванкел), с искрово запалване:
Most people had a savings account and little debtEuroParl2021 EuroParl2021
Финансовият приток към стоковите пазари се изчислява на 70 милиарда USD за първото тримесечие на 2008 г., което означава, че е налице рязко покачване след постъпателната тенденция, наблюдавана вече няколко години.
Article #) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Самоходно съоръжение със седалка или с крачно управление на гуми или гъсенични вериги, снабдено отпред или отзад с рамо и лопата, проектирано главно за непрекъснато издълбаване на траншеи чрез постъпателното движение на съоръжението.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EurLex-2 EurLex-2
В Регламент (ЕС) No 1380/2013 се предвижда, че целта на ОПОР е да се постигне до 2015 г. равнище на експлоатация, позволяващо максимален устойчив улов (МУУ), там, където е възможно, като това равнище трябва да бъде постигнато за всички запаси най-късно до 2020 г. чрез постепенно постъпателно нарастване.
I' il see ya Saturday for the...?Eurlex2019 Eurlex2019
Леки автомобили с бутален двигател с възвратно-постъпателно действие, с искрово запалване и работен обем ≤ 1 500 cm3, нови
Webcam' s still out, huh?EurLex-2 EurLex-2
В контекста на териториалното сближаване докладчикът напълно подкрепя този подход не само поради това, че той дава по-ясен статут на тези региони, но и основно като признание за факта, че трябва да се разработи и приложи по-изчерпателна система за постъпателна преходна помощ за регионите, които скоро ще надхвърлят прага от 75 % от БВП.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahnot-set not-set
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.