право на събиране oor Engels
право на събиране
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
right of assembly
Използването на насилие срещу демонстранти, които искат да упражнят тяхната свобода на изразяване и правото на събиране, не е приемливо.
The use of violence against demonstrators seeking to exercise their freedom of expression and rights of assembly is not acceptable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Целият текст, с изключение на думите „правото на събиране на такси“
The one on the rightEurLex-2 EurLex-2
Относно: Прилагане от страна на Нидерландия на Директива 2003/86/EО относно правото на събиране на семейства
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
3.4 Изисквания за упражняване на правото на събиране на семейството — Мерки за интегриране
Oh, dat' s a shame!EurLex-2 EurLex-2
Зелена книга относно правото на събиране на семейството | Комисия | 2010 г. |
Do you have a permit?EurLex-2 EurLex-2
акта или правното задължение, който или което е източник на задължението и поражда правото на събиране;
I just thought because, you two were going awayEurLex-2 EurLex-2
Относно: Право на събиране на семейството
Look, you don' t understandoj4 oj4
Право на събиране на семейството
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .oj4 oj4
Тези промени следва да съответстват на правото на събиране на семейството, изложено в директивата.
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
Директивата признава правото на събиране на семейството и определя условията за упражняване на това право.
So, now he home to stayEurLex-2 EurLex-2
[1] Директива 2003/86 относно правото на събиране на семейството, наричана по-нататък „директивата“.
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
Същевременно правото на събиране на семейството не е неограничено.
Gentlemen, I have two words foryouEurLex-2 EurLex-2
Визи, убежище, имиграция — Имиграционна политика — Право на събиране на семейството — Директива 2003/86
What, did you place an ad in the personals or something?EurLex-2 EurLex-2
б) акта или правното задължение, който или което е източник на задължението и поражда правото на събиране;
Pin, I bet people would pay a shilling to see thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Предложение за изменение на Директива 2003/86/ЕО относно правото на събиране на семейството | Комисия | 2012 г. |
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
[2] Първата директива беше Директива 2003/86/ЕО на Съвета относно правото на събиране на семейството.
Oh, well, this is just greatEurLex-2 EurLex-2
Прекомерните такси могат да подкопаят действието на Директивата като застрашат упражняването на правото на събиране на семейството.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeEurLex-2 EurLex-2
Правото на събирания е възстановено.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава IV от Директивата е озаглавена „Изисквания за упражняване на правото на събиране на семейството“.
Drink, le' cheiimEurLex-2 EurLex-2
Всички тези условия могат да попречат на правото на събиране на семейството, особено за по-млади хора.
Train tickets?EurLex-2 EurLex-2
Освен това е необходимо да се реформира директивата относно правото на събиране на семейството.
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
Директивата признава съществуването на право на събиране на семейството.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
Относно: Преразглеждане на Директива 2003/86/ЕО — правото на събиране на семейството
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
Римските чиновници преотстъпвали правото на събиране на данъци в провинциите на лицата, предлагащи най–висока цена.
Dude!Where are we going?jw2019 jw2019
6675 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.