пробвам дреха
try on clothes
пробвам oor Engels
пробвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
attempt
en
to try
Преди да пробваме това, три дни останахме без храна.
We were three days without eating before this second attempt was made.
try
en
to attempt
Харесва ми тази пола, може ли да я пробвам?
I like this skirt. May I try it on?
sample
Трябва да пробвам храната и да се уверя, че става за Юсейн.
I have to sample food and ensure that it is right for Usain.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
essay · taste · christen · experiment · fit · test · try on · seek · assay · try out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Смятам да пробвам изхода ти.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докторът каза да пробваме по обяд.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да пробваме нещо римско.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още има време да се пробваме.
You' ve got to be fair to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще пробвам да го намеря сама, но ако можеш, опитай и ти.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да пробваме.
Is the only wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не намекваш, че трябва да се пробвам за мажоретка?
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам, но ако се приближи, ще се пробвам да го уцеля.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да пробвам?
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом това е последният ми шанс, защо не се пробвам?
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не стане при Опра, ще пробваме при Д-р Фил.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да пробваме оттук.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях една черна рокличка и искам да я пробвам.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той настоя да го пробваме на него.
Hey, I do it for a livingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се пробвам.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готова ли сте да пробваме с някой от тези въпроси?
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли пак да пробваме да избягаме?
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващия път ще пробваме " Баумор ".
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да пробвам да ги оправя.
The section on prosperity contains three principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще пробвам да се свържа с централата.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля да си пробваме късмета другаде, докато още можем.
What is happening here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ок, сега ще те пробвам of road.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще я пробвам.
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да пробваме с донора, имащ 4 / 6 съвпадение.
It' s part of who I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека да пробваме пак на пет, момичета.
No, just sick of petty corruption downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.