Родословно дърво на езиците
language family
родословно дърво oor Engels
родословно дърво
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
family tree
en
family tree
Ние сме единствените от родословното дърво, произлезли с култура.
We are the only one who came out of the family tree with culture.
genealogical tree
Гледам няколкото избрани, които ще бъдат семената на човешкото родословно дърво, след като пристигнем в новия си дом.
I am looking at the chosen few who will be the very seeds of a human genealogical tree once we arrive at our new home.
pedigree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние сме единствените от родословното дърво, произлезли с култура.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава тя ми разказа за собственото ми родословно дърво.
Let that shit ride, manQED QED
Тяхното родословно дърво е пълна каша.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness,CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е родословно дърво на римски императори, показващо единствено връзките между императорите.
i believe that theres a sort of forceWikiMatrix WikiMatrix
Това си е доста странно родословно дърво.
Excuse me, that is a rumourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента чета главата, в която се проследява родословното дърво на Тони Мичел започнало чак от Цезар.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помниш ли историята за родословното дърво?
Subject: Asbestos-related diseasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме родословното дърво на Джоан за утре.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родословното дърво трябваше да се предаде утре.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
«Може и да ти повярвам — освен че никой не белязва мен, явно впечатлителното ми родословно дърво няма значение.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Говорейки за обрати и завои в нашето родословно дърво, къде може да е Ребека?
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да правя родословно дърво.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-накрая настъпи времето двата клона на родословното дърво да се срещнат.
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички магически книги имат едно и също родословно дърво — от Тот до Никола Фламел (Об. бел. - 26)...
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Библия с родословно дърво, която се предава през поколенията.
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съществуват родословно дърво и сдружение на животновъдите, занимаващи се с отглеждането на породата Alentejana
Send a car to the schooloj4 oj4
Родословно дърво.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открих го в мрежата, като търсех някой да направи родословното дърво на Ал.
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще потърся родословно дърво.
There are # adam wildersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е най-добрият специалист в света по генеалогия и родословни дървета!
This can' t help you get them backLiterature Literature
Родословното дърво на Буш може да се опише назад, чак до началото на #- ти век
You live alone?opensubtitles2 opensubtitles2
Макар че ще трябва да очистят и Бенигарис, ако искат да отсекат цялото родословно дърво.
Makes people uncomfortableLiterature Literature
Само показвах родословното дърво на Джавед.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Било е изкуствено причинена мутация в родословното дърво.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родословно дърво за училище.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
485 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.