селска общност oor Engels
селска общност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
village community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Често автобусните услуги, предоставяни от вътрешни или доброволчески организации, са услуги, необходими за местните и селските общности.
The morning he left for his honeymoonEuroparl8 Europarl8
И те осигуряват необходимата икономическа подкрепа за селските общности.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?ted2019 ted2019
Инвестиране за бъдещето на селските общности
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
В тази дискусия освен гласовете на експерти и политици следва да бъде чут и гласът на селските общности
Literature Scan Report.oj4 oj4
б) предоставяне на подкрепа за материалното и икономическото възстановяване на изостаналите градски и селски общности;
Helene is a bit too shy to do it herself, isn't that so Helene?EurLex-2 EurLex-2
Селските общности могат да се окажат особено уязвими по отношение на влошената икономическа ситуация.
You know, Before we took you in?EurLex-2 EurLex-2
От друга страна, в цяла Европа се разраства движението на селските общности.
I hate you MinaEurLex-2 EurLex-2
инфраструктура за широколентов интернет в селските райони и оборудване за обществен интернет достъп в селските общности;
Get the lights!EurLex-2 EurLex-2
Подходът LEADER, финансиран чрез ЕСИ фондовете, ще има важна роля в териториалното развитие на селските общности и икономики.
It is possible to reconcile these two.EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че трябва да се подобри качеството на живот на земеделските работници и на селските общности;
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Трябва да помогнем и на селската общност да се бори с бедността.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaEuroparl8 Europarl8
Някаква малка депресираща селска общност.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За гарантиране на устойчивост на преобладаващата част от територията на ЕС са необходими жизнеспособни селски общности.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to heareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
И в двете страни е налице голяма културна пропаст между градските и селските общности.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Literature Literature
— инвестиране в материалното и икономическото възстановяване на изостаналите градски и селски общности;
My husband is not my husbandEurLex-2 EurLex-2
Това би могло да има сериозни последици за работниците, предприятията, селскостопанските производители и селските общности.
Security' s got sensitivity training todayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
затруднен достъп до знания и необходимост от осигуряване на различни форми на образование за селските общности;
That' s right, son, goodEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че селските общности са изправени пред изключително висок риск от конфликти, природни и други бедствия
I' il clip off somethingoj4 oj4
Счетоводните книги на епископа на Уинчестър за Фарнъм, Съри, разказват историята на потресена селска общност.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората в селските общности са в особено неравностойно положение на пазара на труда.
There are some mushrooms leftEuroparl8 Europarl8
— за гарантиране на непрекъснато използване на селскостопанските земи и за поддържане на функционираща селска общност,
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
След това осигуряват селските общности и икономически съоръжения като фабрики и административни сгради.
She said that she had a visitorWikiMatrix WikiMatrix
включване на селските общности в опазването на дивата природа;
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че селските общности са изправени пред изключително висок риск от конфликти, природни и други бедствия;
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTnot-set not-set
3796 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.