слезе oor Engels

слезе

/ˈslɛzɛ/ werkwoord

Soortgelyke frases

мускусен слез
abelmosk · abelmusk · ambrette seeds · annual hibiscus · bamia moschata · galu gasturi · musk mallow · musk okra · musk seeds · muskdana · ornamental okra · rose mallow seeds · tropical jewel hibiscus · yorka okra

слез
mallow

сляза
go down · tear · teardrop

voorbeelde

Ароматни билки и други билки, като лайка, слез, мента, чай, липов цвят и други
Aromatic herbs and other herbs such as camomile, mallow, mint, tea, lime blossom and others

Слез от амвона, скъпа.
Come down off the pulpit.

Вие трябва да слезете долу
Are you suggesting...?

Хам, слез долу веднага.
Ham, down, now.

След като го изнесете, можете да слезете долу и да се заемете със задълженията си
After you bring it out, you can go downstairs and mind your chores.”

Този лабиринт е единственият път, по който можете да слезете в ада и да стигнете сърцето на Тартар.
And this labyrinth is the only way a human can travel through the underworld and get to the heart of Tartarus.

Сега, слез от роклята ми
Now, get off my dress

Краят на доклада настъпва, когато докладчикът слезе от подиума.
The end of the talk is when the speaker walks off the platform.

Томи, слез веднага в мазето
Tommy, get down to the basement now

Ти, на пътя, спри и слез от коня или ще те набуча с толкова стрели, че ще заприличаш на бодливо свинче на панаир!
You on the road – halt and dismount, or you’ll have enough crossbow bolts in you to play a porcupine in a show.’

Това е хлябът, който слезе от небето
This, then, is the bread that came down from heaven

Слез на Мълмок близо до булеварда с дърветата.
Get off at Mulmok near the tree-lined boulevard.

Слез долу, трябва да изчакаме Петър.
Get down, we have to wait for Petar.

Трябваше да спре, да слезе от Шимал и да поиска прошка за всички лоши помисли, които го бяха обзели.
He had to stop, dismount from Shimal, and pray for forgiveness for the wicked thoughts that had seeped inside him.

Слезте от автомобила, моля.
Please, step out of the car.

Можете да слезете.
You can stand down.

Ако при това броят на експертите слезе под изисквания минимум, държавата-членка предлага на Комисията един или повече експерти, които да заместят извадения от списъка.
If the number of experts would thereby fall below the minimum required, the Member State shall propose one or more replacements to the Commission.

Не e могъл да слезе от колата.
He couldn't get out of the car.

Миришело е достатъчно лошо за да накара всеки, които може да си позвали друг превоз да слезе от автобуса.
It smells bad enough to drive anyone who could afford another ride off the bus.

В случай че наблюдателят не слезе в пристанище на Либерия, корабособственикът поема разходите по връщането на наблюдателя в Либерия в най-кратки срокове.
Where the observer is not disembarked in a Liberian port, the vessel owner shall bear the costs of repatriation of the observer to Liberia as soon as possible.

Макс слезе от масата, останалите побързаха да наредят отново чиниите и чашите, вилици и ножове паднаха на кахления под
Max got down from the table, everyone rearranged a plate or a glass, and cutlery clattered on the tiles.

В този миг лодката спря и цялата компания слезе на брега.
At that moment the boat reached the bank and the whole company got out.

Главните свещеници и книжниците също казват помежду си: „Нека тогава Христос, царят на Израил, слезе от мъченическия стълб и като видим това, ще повярваме в него.“
Similarly, the chief priests and scribes say to one another: “Let the Christ, the King of Israel, now come down off the torture stake, so that we may see and believe.”

Барни, слез от влака...
Barney, get off the train...

" Тогава, който ще опрости нещата. " Слезе и започна още веднъж за
" Then that will simplify matters. " We descended and started off once more for