съгласуване на интереси oor Engels

съгласуване на интереси

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

coordination of interests

voorbeelde

Съгласуването на интересите между управляващия орган, финансовия посредник и финансовата институция се постига със следните средства:
Alignment of interest between the managing authority, the financial intermediary and the financial institution shall be achieved through:

Това ще допринесе за съгласуване на интересите на ОММ.
This would contribute to the alignment of interests of the MNOs.

разпоредбите, гарантиращи съгласуване на интересите и преодоляване на евентуалните конфликти на интереси;
provisions ensuring alignment of interests and addressing possible conflicts of interest;

Във всички случаи трябва да се гарантира съгласуване на интересите на Комисията и нейните финансови партньори.
In all circumstances, alignment of interest between the Commission and our financial partners needs to be ensured.

Платформите за колективно финансиране могат да променят политиката за съгласуване на интересите веднъж на всеки три години.
Crowdfunding platforms may modify the alignment of interests policy every three years.

Съгласуването на интересите между управляващия орган и финансовия посредник се постига чрез:
Alignment of interest between the managing authority and the financial intermediary shall be achieved through:

– мерки за съгласуване на интересите;
– alignment of interest measures;

съгласуване на интересите на съществуващите и потенциалните притежатели на права;
reconciliation of the interests of existing and potential right-holders;

На видно място на уебсайта си платформите за колективно финансиране изрично описват политиката си за съгласуване на интересите.
Crowdfunding platforms shall explicitly describe their alignment of interests policy on their website in a prominent place.

Трябва ни свръзка в Русия, която да помага в съгласуването на интересите.
We need a liaison in Russia to help coordinate our interests.

в) съгласуване на интересите на съществуващите и потенциалните притежатели на права;
(c) reconciliation of the interests of existing and potential right-holders;

· мерки за съгласуване на интересите;
· alignment of interest measures;