загуба на търговски сделки
loss of trade
търговска загуба oor Engels
търговска загуба
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
trading loss
— косвени търговски загуби, различни от посочените по-горе
— indirect trading losses other than those mentioned above
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
други косвени търговски загуби
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureoj4 oj4
Пазарът ще разбере, че той е допуснал големи търговски загуби, като ги е прикривал.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
косвени търговски загуби, различни от посочените по-горе
What you doing up there?eurlex eurlex
— други косвени търговски загуби,
But I don' t know howEurlex2018q4 Eurlex2018q4
" КЕК полага непрекъснати усилия за ограничаване на търговските загуби до минимум, " настоя Бужала
Read what they doSetimes Setimes
Приносът е бил предоставян под формата на парични преводи, за да се покрие годишната търговска загуба на MMD.
No Sanjay, no problemEurlex2019 Eurlex2019
други косвени търговски загуби,
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurLex-2 EurLex-2
— косвени търговски загуби, различни от посочените по-горе
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
След уведомлението, дружеството възрази срещу посочените по-горе заключения, като изтъкна, че е извършило разходи поради търговски загуби.
I just wanted to make sureEurLex-2 EurLex-2
косвени търговски загуби, различни от посочените по-горе
i'm not beating these men to scare youEurLex-2 EurLex-2
Търговски загуби в миналото и за 2014 г.
I refer specifically to Motion No. # in Group NoEurLex-2 EurLex-2
Десет процента е приемлива търговска загуба.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намаляване на търговските загуби
No, that ' s his nicknameEurLex-2 EurLex-2
Балансиращата стойност възлиза на 65,2 млн. евро и представлява предишните търговски загуби, които следва да бъдат покрити по време на преструктурирането.
You raised your hand at himEurLex-2 EurLex-2
11 Вследствие търговски загуби B затваря своите три търговски обекта, единия през декември 2007 г., а другите два през март 2008 г.
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
настоява по отношение на търговските загуби да се вземат предвид аспектите, свързани с островния характер или отдалечеността, по-специално във връзка с допълнителните транспортни разходи.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileEurLex-2 EurLex-2
При приемането на дружество в групата търговските загуби за периода преди консолидацията следва да се пренесат за следващия период, за да бъдат компенсирани от разпределения дял на данъкоплатеца.
At the end...... he caIled me in to his deathbedEurLex-2 EurLex-2
Финансовата жизнеспособност на енергийното дружество трябва да бъде подобрена, като се намалят търговските загуби и загубите, които не са от технически характер, и се осигури по-ефективно събиране на дължимите суми.
I am not your brotherEurLex-2 EurLex-2
" Техническите и търговските загуби възлизат на около # % от произведеното количество. [ Прекъсванията ] също са [ резултат от ] слабата разпределителна мрежа, която няма мощност да пренася цялото количество, необходимо на потребителите ", заяви Реджепи за SETimes
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONSetimes Setimes
Като основание за това искане те посочиха, че с оглед на отдалечеността на тези острови икономическите субекти понасят значителни търговски загуби, които оказват негативно влияние върху демографските тенденции, заетостта и социалното и икономическо развитие.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
Подобно на това Обединеното кралство подчертава в писменото си становище, че вредите, за които се иска обезщетение и които са причинени от публикувани в интернет данни, в действителност съответстват на търговски загуби за юридическите лица.
When I'm relaxed my thoughts are cleareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Опаковането в района на производство е необходимо, за да се избегнат търговски загуби от повреждане на повърхността на плода, което може да предизвика плесен, в резултат на което продуктът вече няма да може да се продава.
Duration of scheme or individual aid awardEurLex-2 EurLex-2
1504 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.