тази oor Faroees

тази

voornaamwoord
bg
Посоченият предмет, човек и т. н.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Faroees

henda

bepalervroulike
Покани присъстващите да предложат други начини да използваме тази част от сайта в службата.
Lat áhoyrararnar siga, hvussu vit annars kunnu brúka henda partin av okkara heimasíðu í boðanini.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hesin

bepalermanlike
Как някои семейства са извлекли полза от тази рубрика, и кои подзаглавия от нея ти харесват най–много?
Hvussu hevur hesin teigurin verið nøkrum familjum at gagni, og hvørjar partar dámar tær best?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hetta

bepaleronsydig
Не разбирам тази дума.
Eg fati ikki hetta orðið.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

тази вечер
í kvøld · í nátt

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След това той развил тази основна истина, като казал, че мъртвите не могат нито да обичат, нито да мразят и че „няма нито работа, нито замисъл, нито познание, нито мъдрост в гроба“.
Liggur nátt í Betaniajw2019 jw2019
Затова бяхме развълнувани, когато научихме, че темата на областния конгрес през тази година ще бъде „Божието пророческо слово“.
Zimri: 7 dagar (uml.jw2019 jw2019
Какво научи за Йехова от четенето на Библията за тази седмица?
Maðurineitur Ezekias.jw2019 jw2019
1 Както може би знаеш, има много индуси, които живеят в различни страни, включително и в тази страна.
Hvat lærdi Jesus Kristus lærisveinar sínar, og hví virkar henda læran í royndum?jw2019 jw2019
Чествуването на Възпоменанието през тази година се пада на 1 април, четвъртък.
Hoyr hesi klóku orðini: „Vit hava jú einki havt við okkum inn í heimin; tað er opinbert, at vit heldur einki kunnu hava við okkum út haðani.jw2019 jw2019
Ако ти беше там и беше видял тази „разпра“, щеше ли да стигнеш до извода, че Павел и Варнава не са част от божията организация, щом се държат така?
Eg vil eisini fegin tilbiðja tað.’jw2019 jw2019
Доклад, основан на четирите абзаца на тази тема на 275 страница в книгата „Теократично училище“.
Hvussu vita vit tað?jw2019 jw2019
(Исаия 61:2; Матей 24:14) Участваш ли пълноценно в тази жизненоважна дейност?
Hann segði við tey: „Tit eru av einum faðir — Djevulinum.“jw2019 jw2019
Тази мъка не се премахва непременно, ако ти кажат, че любимият ти човек е на небето.
Tað skuldi byggjast so tað lættliga kundi takast sundur.jw2019 jw2019
Тази, датираща от 1661 г., е от Нюрнберг, Германия.
Gravlagdur hjá teimum ríkujw2019 jw2019
Те избрали тази линия на поведение със собствената си свободна воля и Бог им позволил този избор.
nær ein kemurjw2019 jw2019
Нашето доверие в тази книга ще насърчи домакина да изслуша с интерес стиха, който ще му прочетем.
Hvussu var Jesus ein fyrimynd í loyaliteti og lýdni móti Gudi?jw2019 jw2019
Кой ще извърши цялата тази подготовка?
Trýst ongan til ikki at syrgja: „Nú, nú, grát ikki,“ hava vit kanska hug at siga.jw2019 jw2019
Издаването на тази брошура е част от световна дейност за библейско образование, поддържана от доброволни дарения.
71 Gud lovar eitt paradísjw2019 jw2019
Какви други духовни бисери откри, докато чете главите от Библията за тази седмица?
16 Svarar Jehova veruliga bønum?jw2019 jw2019
Ценим тази свята вечеря
Tit finna alt, grivið niður í tjaldinum hjá mær.’jw2019 jw2019
И тази спокойна нагласа може да привлече другите към нашето послание.
Tú kanst fáa eitt gott lív, fjálgar tú um vinalagið við Gudjw2019 jw2019
Въпреки това Петър още не се бил преборил напълно с тази своя склонност, както скоро щял да разбере.
Og drongurin er Jesus.jw2019 jw2019
Те лесно предприемат тази стъпка, защото мислят, че ще удовлетвори потребностите им, но са с нагласата да се разведат веднага щом започне да става трудно.
6 Hvat profeteraði Bíblian um Messias?jw2019 jw2019
Да вършим тази работа всеотдайно е един от най– хубавите начини, по които можем да проявим своята истинска любов спрямо другите хора. — 1 Сол.
Har, meðan øll síggja, skalt tú siga teimum at Josva er leiðari teirra.’jw2019 jw2019
18 Кога станала тази война на небето?
Hon eigur ikki at lítilsvirða mannin hjá sær ella royna at taka leiðsluna.jw2019 jw2019
За да осъществим тази цел, можем още сега да си поставяме духовни цели и да работим, за да ги постигнем.
Hevði tú trúð tí, sum røddin segði? —jw2019 jw2019
През същата тази година започна Първата световна война.
Sjómenninir spyrja so: ’Hvat skulu vit gera fyri at fáa veðrið at batna?’jw2019 jw2019
Нима не бива тогава да бъде излекувана на сабат тази нещастна жена, която е била болна осемнайсет години?“
5 Borg, sum Heródes Antipas nýtti (?)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.