Как да разпознаете
Comment reconnaître l'authenticité d'un logiciel
как oor Frans
как
bg
По какъв начин?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
comment
bg
По какъв начин?
fr
De quelle manière.
Не си позволявай да ми обясняваш как да възпитавам децата си!
Je ne vous permets pas de me dire comment élever mes enfants !
kuinka
miten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Така че не съм сигурен как може изнасилването да е смешно.
peuvent être modifiés dans un unique but?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Как се е получило при Джаред?
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?Literature Literature
да извършва междинни и последващи оценки на всички преференциални търговски споразумения, за да оцени степента, в която преференциалните търговски споразумения със значително отражение постигат своите свързани с политиките цели, и как ефективността им може да бъде подобрена в сектори с първостепенно значение, като също така включва оценка на пропуснатите приходи.
Je dois retourner au boulotEurLex-2 EurLex-2
13, 14. (а) Как Йехова показва, че е разумен?
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionjw2019 jw2019
• Как можем да проявим нежна загриженост към възрастните събратя по вяра?
Nombre de places ...jw2019 jw2019
Нямаш си представа, как се отнася тя с мен.
Et moi la neigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как смееш да докосваш шефа си?
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Показват как да се справяме с днешните проблеми.
Diverses sociétés s' installerontjw2019 jw2019
Има документирани случаи как видеогеймъри изпитват импулси да извършат действия от играта в реалността.
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как се стигна до това?
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оценителите заключиха, че планът за действие „е-Европа 2005“ е важен фактор, спомогнал за оставането на ИКТ в политическия дневен ред по времето, когато интересът към тази тема намаляваше. Електронното правителство и електронното здравеопазване са два примера как благодарение на „е-Европа“ държавите-членки преследват конкретни цели с политическа подкрепа на високо равнище.
Je sais ce que c' est de vouloir retourner en arrière pour changer le cours des chosesEurLex-2 EurLex-2
Там те се учат също как да използват Библията и основаните на нея издания и как да ги пазят в добро състояние.
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionjw2019 jw2019
В това видео един млад мъж свидетелства за това как неговата вяра в Единението на Исус Христос му помага да преодолее пристрастяване към наркотици.
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseLDS LDS
Как според Изход 23:9 служителите на Бога в древността трябвало да се отнасят към чужденците и защо?
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailjw2019 jw2019
Предвид необходимостта да се гарантира, че помощта се отразява върху цената, на която продуктите се предоставят в рамките на схемата за училищата, Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с член 227, изискващи държавите членки да разяснят в своите стратегии как ще бъде постигнато това.
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la Commissionnot-set not-set
Имате ли представа как ще ми се отрази тази история?
Il faut prendre des riques dans la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как знаехте, че ще се осъществи покупка?
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как изглежда TYSABRI и какво съдържа опаковката TYSABRI е бистър, безцветен до леко опалесцентен разтвор
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »EMEA0.3 EMEA0.3
Как можем да сравним това, което прокаженият върши, за да се изчисти от проказа, с това, което е необходимо да правим, за да се очистим от грях?
Hé, vous êtes censée rester allongée!LDS LDS
Как наричате мечтаната среща с риба?
L'échéancier n'a pas encore été défini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как изглежда Jalra и какво съдържа опаковката Jalra # mg таблетки са овални, бели до бледо жълти и плоски таблетки с “ NVR ” от едната страна и “ FB ” от другата
Tu y a déjà pensé?EMEA0.3 EMEA0.3
Просто си сменихме телата с тази кака.
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(б) Как Йехова допълнително благословил Анна?
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.jw2019 jw2019
Вземайки решение, те трябва да имат предвид как Йехова гледа на техните действия.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendrejw2019 jw2019
14 Научаване на това как да се работи: Работата е основен аспект от живота.
Vous l' avez attrapéjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.