външен oor Hindi

външен

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hindi

बाहरी

adjektief
за вашите външни спомени — къде ги оставихте?
बाहरी यादों को टटोलने लगते हैं कि हमने उन्हें कहाँ छोड़ दिया?
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Уеб част на външна мрежа с данни
बाह्य डेटा ग्रिड वेब पार्ट
външни данни
बाह्य डेटा
външен елемент
बाह्य आइटम
Министър на външните работи
विदेश मंत्री
колона с външни данни
बाह्य डेटा स्तंभ
дясно външно съединение
दायाँ आउटर जॉइन
Уеб част на програма за създаване на елементи с външни данни
बाह्य डेटा आइटम बिल्डर वेब पार्ट
ляво външно съединение
बायाँ आउटर जॉइन
Сроден списък с външни данни
बाह्य डेटा संबंधित सूची

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Колосяни 1:9, 10) Ние можем да се грижим за своя духовен външен вид по два основни начина.
अक्टूबर के आरंभ में 650 लोगों ने कंटीले बाड से कूद लगाई जिसमें से 350 कूदने में सफल रहे .jw2019 jw2019
Инсталирана е външната шифроваща програма % # версия % #, но е необходима поне версия %
अलग अलग टीके देना शायद खतरनाक भी हो सकता है .KDE40.1 KDE40.1
След това леярите трябвало да поставят външен глинен калъп върху восъчния модел и да го изчакат да изсъхне.
स्कूल आपको क्या बताता है और आप क्या जानना चाहते हैंjw2019 jw2019
Той влиза и излиза от външния двор с несвещеническите племена, сяда в покритата галерия на Източната порта и осигурява някои от жертвите, които хората ще принесат.
क्रेडिट ब्रोकर ( कर्जा दिलाने वाले ) की फीसjw2019 jw2019
Бъди скромен относно облеклото и външния вид
इ - मेल चुस्टोम्रेल् . तोर्क्पेर्मिट्स्डेङेस् . ग्सि . गोव् . उक्jw2019 jw2019
Във външните удостоверения
आर्च-डी अनुप्रस्थKDE40.1 KDE40.1
Защото ни липсват институции и политически структури, които да направят възможно извличането на ползи от външни страни.
पत्तीदार सब्जियों , जोविटामिनों और खनिजों का एक सस्ता स्रोत हैं , उनका औसत अंतर्ग्रहण आर डी ए स्तर का मात्र एक - तिहाई था , जबकि अन्य सब्जियों की खपत आर डी ए स्तर से थोडी सी नीचे थी .ted2019 ted2019
Той не зависи от външен източник за своята енергия, защото „силата принадлежи на Бога“.
तीनों मंदिरों के बीच मंडप के कोने खुले हुए हैं , और इसकी दो भुजाओं पर और इसके भीतर के स्तंभ खराद से आकर दिए हुए हैं .jw2019 jw2019
Някои от тях са: да уважаваме уредбата за главенството (Колосяни 3:18, 20); да сме честни във всяко отношение (Евреи 13:18); да мразим злото (Псалм 97:10); да се стремим към мир (Римляни 14:19); да се подчиняваме на установените власти (Матей 22:21; Римляни 13:1–7); да отдаваме изключителна преданост на Бога (Матей 4:10); да не бъдем част от света (Йоан 17:14); да избягваме лошите другари (1 Коринтяни 15:33); да имаме скромен външен вид (1 Тимотей 2:9, 10) и да не спъваме другите (Филипяни 1:10).
इस चुप्पी ने ब्लाग दुनिया ने भी कई प्रश्न उठाये परन्तु एक भी शब्द उत्तर में नहीं कहा गया .jw2019 jw2019
И още можем да възхваляваме Йехова чрез своето безупречно поведение, и дори чрез спретнатото си и скромно облекло и външен вид.
वह खींचतान का एक नमूना था .jw2019 jw2019
И тъй, те издали декрети стягащи контрола върху външната търговия, емиграцията и „христяните“.
यदि आपका बच्चा एक विद्यार्थी के रुप में किसी खास स्कूल में रजिस्टर है तो स्कूल से गैर - हाजिर रहने की इजाजत उसी स्कूल को देनी होगी .jw2019 jw2019
Освен това съзнава, че външният вид на сина ѝ говори много за родителите му.
कुछ हद तक 1993 में फिलीस्तीन के साथ हुई सन्धि और 1983 में लेबनान की असफल सन्धि में जनता के बीच ऐसी ही प्रतिक्रिया हुई थी .jw2019 jw2019
Освен това се смята, че посредством изрязването или премахването на външните полови органи е сигурно, че момичето ще остане девствено, докато се омъжи, и после ще бъде вярна съпруга.
मुशर्रफ ने सामूहिक नरसंहार को यहूदियों की सबसे कारुणिक घटना बताया लेकिन इस नरसंहार को नजरअंदाज करने वाले महमूद अब्बास जैसे फिलीस्तीनी इसे ही महत्वपूर्ण वक्तव्य मानते हैं .jw2019 jw2019
Промени външния си вид и си намери мъж!
नीचे कहा गया वचन सरल भाषा में एक विचार प्रस्तुत कर देता है किंतु गंभीरतर अर्थ की व्यंजना करता है :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Външен вид и почивка
क्या मैं परवानगी के बारे में अधिक जानकारी ढुंढ सकता हुं ?jw2019 jw2019
Там се споменава съвсем малко за живота ѝ, още по–малко за личността ѝ и не се казва абсолютно нищо за външния ѝ вид.
समझऋता यह भी उल्लेख कर सकता है कि होमवर्क की व्यवस्थाओं में किसी प्रकार के परिवर्तन लाने के विषय में स्कूल आपसे विचार विमर्श करेगा .jw2019 jw2019
Те принасят поклонение във външния двор и същият поток минава и през тази част от храма във видението.
जाहिर शाह का समान ज्यादातर अफगानी करते हैं . वे 1973 से पूर्व उनके शासन को शांतिपूर्ण और प्रगतिशील मानते हैं . लेकिन यह स्पष्ट नहीं कि नॉर्दन एलयंस उन्हें कोई भूमिका देने पर राजी होगा या नहीं .jw2019 jw2019
6 Облекло и външен вид: Търговците от други страни, пътуващи по пътя, лесно можели да разберат, че семейството на Исус и другите юдеи са поклонници на Йехова, които отиват за празниците или се връщат от тях. Те се отличавали от останалите, тъй като имали ресни по долния край на дрехите си, а над ресните — син ширит.
पानी के घोल का छिडकाव दो -jw2019 jw2019
Изказвания на външни наблюдатели
इसमें संदेह नहीं कि अंग्रेजों का प्रशासन तंत्र बहुत अच्छा था और उसके परिणाम बहुत ही अच्छे रहे , लेकिन उसके अपने दोष थे जिनकी दो प्रकार से वृद्धि की गई है .jw2019 jw2019
▪ Към какъв стандарт за облекло и външен вид трябва да се придържаме, когато посещаваме дом Бетел?
लेकिन उन स्मारकों की स्थापना के पश्चात जब बहुत अधिक समय बीत जाता है यानी पीढियां और सदियां गुजर जाती हैं तो उनकी मूल भावना को भुला दिया जाता है और वह रूढि बन जाता है और उसका सम्मान जन - साधारण के व्यवहार के लिए एक नियम का रूप धारण कर लेता है .jw2019 jw2019
И ето го — стои непокътнато, превито, но не и пречупено, проявяващо сила, която не личи от деликатния му външен вид.
अगर नही , तो कृपया बतायें , अगर संभव हो तो यह बतायें कि आप कौन से पेपर प्रदान नही कर सकते .jw2019 jw2019
Помисли само какво лошо име би било създадено за християнския сбор, ако външните хора научат, че истинските християни водят помежду си битки в съда!
1949ः भगवान राम की एक प्रतिमा मस्जिद में स्थापित की गई .jw2019 jw2019
Значението на нашия външен вид и това как да избегнем покваряването на нашия ум, са сред нещата, които ще бъдат разгледани.
खड़ा मध्य में पंक्तिबद्ध करेंjw2019 jw2019
/Йоан 9:4/ Апостол Павел повторил същия съвет, като подканил братята в Колосея да ‘се обхождат мъдро към външните, като изкупуват благовремието’. — Кол.
फसलों की पत्तियां खाने वाली इल्लियां एपैन्टेलीज जैसे ब्रैकोनिडों और ब्रैकीमीरिया जैसे चैल्सिडॉइडों द्वारा बहुत ज्यादा परजीवीकृत होती हैं .jw2019 jw2019
▪ Разпоредителите и братята, които ще поднасят символите, трябва да бъдат избрани и инструктирани предварително за своите задължения, за правилната процедура, която ще бъде следвана, и за това да имат достоен външен вид и облекло.
अकवर्थ कमेटी ( सन् 1921 ) ने एक युद्धोपरांत स्थिति का पूर्वानुमान लगाते हुए सन् 1858 से 1918 - 19 तक 67 करोड रूपये के लाभ के मुकाबले 77 करोड रूपये की हानि बताकर कुल 10 करोड रूपये की हानि बतायी थी .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.