Евсевий oor Italiaans
Евсевий
bg
Евсевий (папа)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Papa Eusebio
bg
Евсевий (папа)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Взети заедно, тези книги представляват една цялостна защита на християнството, както го разбирал Евсевий.
Questo è un contratto dei traditorijw2019 jw2019
• Кой бил Евсевий и каква поука можем да извлечем от неговия живот?
Correlatore: Peeljw2019 jw2019
Защо Евсевий се огънал на Никейския събор и подкрепил една небиблейска доктрина?
Anche la disponibilità degli agenti della DG Interpretazione è considerata uno dei principali punti di forza della DG Interpretazionejw2019 jw2019
Роден приблизителено през 311 г. от н.е., около 30 години по–късно той бил посветен в духовен сан от Евсевий от Никомидия и бил обучен да работи като мисионер сред готите.
Ai fini di una coerenza globale delle attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del settore oleicolo, occorre precisare i tipi di attività ammissibili al finanziamento comunitario e quelli non ammissibilijw2019 jw2019
(Деяния 12:17, NW; 15:2, 6, 13; 21:18) Според историка Евсевий, апостолите били специална мишена на преследване и били разпръснати по други области.
lo voglio salvare la sua famigliajw2019 jw2019
По време на събора Евсевий седял отдясно на императора.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo al finanziamento della politica agricola comune, in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Пренебрегвайки християнския принцип за отделеност от света, Евсевий разсъждавал, че ако императорът и империята станат християнски, то църквата и държавата ще образуват едно християнско общество, като императорът ще действува като представител на Бога на земята.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vinijw2019 jw2019
Евсевий се отдал на своите изследвания и особено на изследването на Библията.
L' uomo lupo di Florey, se girato, sarebbe stato considerato il capostipite dei film sui licantropijw2019 jw2019
Светски източници, които съобщават за времето на неговото царуване, включват вавилонски глинени плочки и документи от Диодор, Секст Африкански, Евсевий и Птолемей.
In questo caso, tuttavia, occorre salvaguardare gli interessi di un gran numero di cittadini e non gli interessi di una Presidenza interessata a ridurre i conflitti.jw2019 jw2019
Очевидно Евсевий пренебрегнал изискването на Исус последователите му да „не са от света“.
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVEjw2019 jw2019
В резултат на това постижение Евсевий станал известен като бащата на църковната история.
Anche la disponibilità degli agenti della DG Interpretazione è considerata uno dei principali punti di forza della DG Interpretazionejw2019 jw2019
Според църковния историк Евсевий християните в Юдея се възползвали от тази възможност да избягат в Пела, град в планинската област на Декапол.
Rivoltomi al Presidente Schmid ho avuto questa risposta:"Lei ha ragione, ma non posso legare le mani aipresenti in Aula."jw2019 jw2019
На Евсевий му липсвало и умение да предаде нещата по художествен начин.
Dammi una Budweiser e una tequilajw2019 jw2019
Евсевий написал и два други исторически труда, озаглавени „Мъчениците на Палестина“ и „Житие на Константин“.
Ha costruito un cervello positronico?jw2019 jw2019
Историкът Евсевий, живял през четвърти век в град Кесария, съобщава, че християните от цяла Юдея постъпили според предупреждението на Исус.
Infine, tenuto conto della complessità dei compiti previsti, la Commissione accoglie l’abolizione dell’applicazione anticipata delle misure di sicurezza, sebbene ritenga essenziale che ciascuno Stato membro adotti un programma nazionale per l’applicazione della normativa che proponiamo con il regolamento in esame.jw2019 jw2019
Вероятно Евсевий бил роден в Палестина около 260 г.
Io adesso devo uscirejw2019 jw2019
Ранните историци, като например Евсевий, казват, че Петър имал деца.
Attenta ad attraversare la strada!jw2019 jw2019
Дали Евсевий бил сред изключенията?
Se la misura comunitaria di cuial paragrafo # stabilisce la costituzione di una garanzia, detta garanzia è costituita conformemente alljw2019 jw2019
Макар че е най–известен като историк, Евсевий бил и апологет, топограф, проповедник, критик и тълкувател.
Signor Presidente, data la situazione disperata in cui si trovano i profughi, o meglio i deportati del Kosovo, la prima cosa che deve fare l'Unione europea è cercare di alleviare queste sofferenze.jw2019 jw2019
„Константин изобщо не приел християнството — казва енциклопедията „Идриа“ и добавя: — Евсевий от Кесария, който писал биографията му, казва, че той станал християнин в последните мигове на живота си.
Buonasera.Il lavoro procede nella sala della conferenza?jw2019 jw2019
24:15, 16) Вслушвайки се в пророческото предупреждение на Исус, християните избягали от Йерусалим, преди да бъде унищожен, и според църковния историк Евсевий се установили в град Пела, намиращ се в планинската област Галаад.
Non puoi saperlojw2019 jw2019
Защо Евсевий се впуснал в толкова безпрецедентно големи проекти?
Stavamo parlando di prostituzione, e poi Barney l' ha chiamata e lei si e ' presentata al bar e ora lei e Ted sono di soprajw2019 jw2019
По–нататъшно доказателство намираме при църковния историк от четвърти век Евсевий.
Un bel paio di conversatori, vero?jw2019 jw2019
Евсевий е известен с най–значимото си дело, озаглавено „История на християнската църква“.
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e neipaesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionalijw2019 jw2019
Тъй като Евсевий е епископ на Константинопол през 339 – 341 година, а Константин умира през 337 година, изглежда възможно първата църква да е изградена от Константин.
La costruzione è iniziata nel dicembreWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.