Световна организация за интелектуалната собственост
Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale
Световна организация за интелектуална собственост oor Italiaans
Световна организация за интелектуална собственост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Административните задачи във връзка с този договор се изпълняват от Световната организация за интелектуална собственост.
considerando che i # milioni di piccole e medie imprese (PMI) dell'Unione europea, pari a circa il# % del numero complessivo di imprese e che danno lavoro a oltre # milioni di persone, svolgono un ruolo fondamentale nel contribuire alla crescita economica, alla coesione sociale e alla creazione di posti di lavoro, sono una fonte d'innovazione di primaria importanza e sono essenziali per il sostegno e l'espansione dell'occupazioneEurLex-2 EurLex-2
За тази цел трябва да бъде засилена координацията между СОИС (Световната организация за интелектуална собственост) и EUIPO.
Se non risponde al trattamento con glucagone dovrà essere trasportato in ospedaleEurlex2019 Eurlex2019
(3) Договор на Световната организация за интелектуална собственост за изпълненията и звукозаписите, 1996 г.
E non voglio che lastoria si ripetaEurlex2019 Eurlex2019
Договор за авторското право на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) (Женева, # г
Sì, Brian, lavoro ancora quioj4 oj4
— Договор за изпълненията и звукозаписите на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) (Женева, 1996 г.) ;
Non molliamo niente!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Договор за авторското право на Световната организация за интелектуална собственост (Женева, 1996 г.),
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
г) Договора за авторското право на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС); и
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noisiamo stati guaritiEurlex2019 Eurlex2019
Към договора има право да се присъедини всяка държава — членка на Световната организация за интелектуална собственост.
La direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # giugno #, #/#/CE, sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri riguardanti le imbarcazioni da diporto, come modificata dalla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # giugno #, #/#/CE, non osta ad una normativa nazionale che, per motivi di tutela dell’ambiente, vieta l’utilizzo di moto d’acqua fuori dai corridoi identificatiEurLex-2 EurLex-2
За целта Международното бюро на Световната организация за интелектуална собственост създава точка за информационен достъп.
Di ' addio, Harl!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
г) Договора за авторското право на Световната организация за интелектуална собственост (ДАП); и
Grazie per averci invitati nella sua bellissima casaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Относно: WIPO (Световна организация за интелектуална собственост) — Възможности за незрящите да четат
La progettazione delle unità di essiccazione garantisce che l'aria e il fumo circolino contemporaneamente, essiccando e affumicando in tal modo le prugneEurLex-2 EurLex-2
— Договор за изпълненията и звукозаписите на Световната организация за интелектуална собственост (Женева, 1996 г.).
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Този договор се депозира в канцеларията на генералния директор на Световната организация за интелектуална собственост.
Nel caso di cumulo con altri aiuti statali, di enti pubblici o collettività, sia pure con la rigorosa osservanza del limite degli aiuti stabilito dall'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, questo strumento deve promuovere lo sviluppo dell'agricoltura ecologica in questo dipartimentoEurLex-2 EurLex-2
Договор за изпълненията и звукозаписите на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) (Женева, # г
La direttiva #/#/CEE indica già tutte le norme tecniche e amministrative per omologare veicoli di categorie diverse da Moj4 oj4
За целта Международното бюро на Световната организация за интелектуална собственост създава точка за информационен достъп.
Al riguardo giova ricordare che la Spagna figurava tra i # promotori del progetto approvato il # ottobreEurLex-2 EurLex-2
Освен това Съветът призова за засилено сътрудничество със Световната организация за интелектуална собственост и другите специализирани международни организации.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatoEurLex-2 EurLex-2
д) Договора на Световната организация за интелектуална собственост за изпълненията и звукозаписите (ДИЗ).
Tasso di crescitaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Договора на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) за изпълненията и звукозаписите (Женева, # г
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéoj4 oj4
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА УЧРЕДЯВАНЕТО НА СВЕТОВНА ОРГАНИЗАЦИЯ ЗА ИНТЕЛЕКТУАЛНАТА СОБСТВЕНОСТ (ПОДПИСАНО В СТОКХОЛМ НА 14 ЮЛИ 1967 Г.)
Quello sembra il più miteEurLex-2 EurLex-2
— Договор за авторското право на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) (Женева, 1996 г.) ;
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, a differenza del Ministro Alexander, molto giovane e molto zelante, questo Parlamento non si rallegra affatto per le dichiarazioni di Condoleezza Rice, né per ciò che ha detto né –soprattutto – per ciò che ha taciuto.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Международното бюро на Световната организация за интелектуална собственост се приканва да разпространява налична информация относно изпълнението на настоящото споразумение.
Non ho obiezioni quando si tratta di rifiuti pericolosi, poiché per quanto li riguarda deve essere esercitato un controllo costante.EurLex-2 EurLex-2
776 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.