Световна организация за интелектуална собственост
Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale
Световна организация за интелектуалната собственост oor Italiaans
Световна организация за интелектуалната собственост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Organizzazione mondiale per la proprietà intellettuale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Административните задачи във връзка с този договор се изпълняват от Световната организация за интелектуална собственост.
Appartamenti destinati alla locazioneEurLex-2 EurLex-2
За тази цел трябва да бъде засилена координацията между СОИС (Световната организация за интелектуална собственост) и EUIPO.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniEurlex2019 Eurlex2019
(3) Договор на Световната организация за интелектуална собственост за изпълненията и звукозаписите, 1996 г.
Il Consiglio accetta il principio secondo cui ènecessario un equilibrio tra contributi trattenuti e costo delle prestazioni erogate, come previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nEurlex2019 Eurlex2019
Договор за авторското право на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) (Женева, # г
Combatti dalla parte giustaoj4 oj4
— Договор за изпълненията и звукозаписите на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) (Женева, 1996 г.) ;
Laddove appropriato, la partecipazione di rappresentanti dei paesi terzi europei e le condizioni di tale partecipazione sono stabilite dalle disposizioni di cui all'articoloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Договор за авторското право на Световната организация за интелектуална собственост (Женева, 1996 г.),
approva la proposta della Commissione quale emendata e approva la conclusione del protocolloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
г) Договора за авторското право на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС); и
Non pensi che siano pronti per... andare a mangiare?Eurlex2019 Eurlex2019
Към договора има право да се присъедини всяка държава — членка на Световната организация за интелектуална собственост.
Non può portarselo via!EurLex-2 EurLex-2
За целта Международното бюро на Световната организация за интелектуална собственост създава точка за информационен достъп.
Fammi tornare dentroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
г) Договора за авторското право на Световната организация за интелектуална собственост (ДАП); и
Il Consiglio ha ripetutamente condannato tutte le forme di intolleranza religiosa e presta inoltre grande attenzione agli sviluppi nel campo dei diritti umani.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Относно: WIPO (Световна организация за интелектуална собственост) — Възможности за незрящите да четат
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.EurLex-2 EurLex-2
— Договор за изпълненията и звукозаписите на Световната организация за интелектуална собственост (Женева, 1996 г.).
Che e ' successo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Този договор се депозира в канцеларията на генералния директор на Световната организация за интелектуална собственост.
L' hai trovata?EurLex-2 EurLex-2
Договор за изпълненията и звукозаписите на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) (Женева, # г
E ' regredito sotto la minaccia di una nuova incarcerazioneoj4 oj4
За целта Международното бюро на Световната организация за интелектуална собственост създава точка за информационен достъп.
Quando abbiamo visto entrare lui, abbiamo deciso di salireEurLex-2 EurLex-2
Освен това Съветът призова за засилено сътрудничество със Световната организация за интелектуална собственост и другите специализирани международни организации.
Come faccio a saperlo, se non posso guardare indietro?EurLex-2 EurLex-2
д) Договора на Световната организация за интелектуална собственост за изпълненията и звукозаписите (ДИЗ).
Protocollo e reagenti PCR convalidatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Договора на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) за изпълненията и звукозаписите (Женева, # г
C' è qualcosa che non capiscooj4 oj4
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА УЧРЕДЯВАНЕТО НА СВЕТОВНА ОРГАНИЗАЦИЯ ЗА ИНТЕЛЕКТУАЛНАТА СОБСТВЕНОСТ (ПОДПИСАНО В СТОКХОЛМ НА 14 ЮЛИ 1967 Г.)
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con parti correlate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovateEurLex-2 EurLex-2
— Договор за авторското право на Световната организация за интелектуална собственост (СОИС) (Женева, 1996 г.) ;
Relazione annuale di attività dell'ordinatore e relazione annuale del revisore internoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Международното бюро на Световната организация за интелектуална собственост се приканва да разпространява налична информация относно изпълнението на настоящото споразумение.
Non parlare con me in questo momentoEurLex-2 EurLex-2
771 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.