данъчна реформа oor Italiaans
данъчна реформа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
riforma fiscale
Това включва данъчната реформа и промените в системите на приходите.
Sono comprese la riforma fiscale e le modifiche ai sistemi di raccolta del gettito fiscale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
насърчаване и стимулиране на екологично ефективна данъчна реформа;
Criteri per gli enti qualificati di cui all'articoloEurLex-2 EurLex-2
Този процес се съпътства от необходимите данъчни реформи, както е предвидено в член
Calcolo del periodo di sospensione per Suramox # % LA Il titolare dell AIC ha fornito in un primo momento i dati dei residui in bovini e suini utilizzando il prodotto in considerazione alla dose raccomandata per il trattamentooj4 oj4
VIII – По приетия за установяване на селективността на данъчната реформа метод — анализ на правните основания
Dios, odio questo mondo!EurLex-2 EurLex-2
То оспорва и обосновката на твърдения за селективен характер на данъчната реформа с характера и структурата на системата.
Al punto # (direttiva #/#/CEE del Consiglio) sono aggiunti i seguenti trattiniEurLex-2 EurLex-2
Люксембургските органи приеха всеобхватна данъчна реформа, която влезе в сила през януари 2017 г.
INFORMAZIONI GENERALI*eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Екологична данъчна реформа, Естония |
I tassi di base sono calcolati in conformità al disposto del capitolo sul metodo per stabilire i tassi di riferimento e di attualizzazione della guida sugli aiuti di Stato dell’Autorità, modificata dalla decisione dell’Autorità n. #/#/COL, del # dicembreEurLex-2 EurLex-2
Данъчната реформа е облагодетелствала също така мъжете в по-голяма степен от жените.
Pedale dell'acceleratore a sinistra di quello del frenoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Отделните елементи на данъчната реформа ще бъдат приложени постепенно в периода 2010—2019 г.
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembreEurLex-2 EurLex-2
насърчаване и стимулиране на екологично ефективна данъчна реформа
Si Coop, questo non sara ' per niente un problema per teoj4 oj4
Данъчни реформи в полза на МСП
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
Вместо това фискалната политика беше смекчена, по-специално чрез данъчната реформа и динамичното нарастване на разходите.
Tu vuoi proteggere me?EurLex-2 EurLex-2
Това включва данъчната реформа и промените в системите на приходите.
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionaleEuroparl8 Europarl8
подкрепа за многостранни и регионални инициативи в областта на данъчната администрация и данъчните реформи,
Lo dice anche il regolamentoEurLex-2 EurLex-2
Последиците от текущата данъчна реформа започват да се конкретизират.
Non vi permetteremo di portare via il nostro Re Arkoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
подкрепа на програмите за институционални и данъчни реформи;
Complicati sistemi per la determinazione dei prezzi, strane strutture tariffarie, una prassi che prevarica il principio del mercato unico – le tariffe del sono solo un esempio.EurLex-2 EurLex-2
При данъчната реформа в енергетиката следва да се вземат предвид съображения, свързани със социалната справедливост
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatiEurlex2019 Eurlex2019
(8)Люксембургските органи приеха всеобхватна данъчна реформа, която влезе в сила през януари 2017 г.
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Данъчната реформа имаше положителен ефект върху сектор, в който голяма част от услугите се предлагаха на черно.
Il regolamento di cui al paragrafo # del presente articolo è adottato dalla Commissione secondo la procedura di regolamentazione di cui all'articolo #, paragrafo #, ed entro trenta giorni dalla fine di tale proceduraEurLex-2 EurLex-2
Данъчна реформа, данъчна администрация и управление на публичните финанси
Abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.EurLex-2 EurLex-2
· гарантиране на устойчивостта и управлението на публичните финанси чрез данъчна реформа и реформа на разходите;
Ed ora, nove anni dopo, il Distretto della Columbia è il luogo più sicuro d' AmericaEurLex-2 EurLex-2
Бе започната подготвителна работа по цялостна данъчна реформа (за влизане в сила през 2017 г.).
Dammi la tua camicia.Gliela metto attorno alla testaEurLex-2 EurLex-2
(10) Ограничен напредък бе постигнат през 2012 г. в областта на данъчната реформа.
Nel caso stia allattando, non usi Intrinsa, perché questo potrebbe danneggiare il bambinoEurLex-2 EurLex-2
1373 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.